Zimmerchen, um schnell die unverhofften Ereignisse in ihr Tagebuch einzutragen; auch schrieb sie rasch einen Brief.
Inzwischen ging auch Reinhart hinunter, um das Pferd vorläufig bereit zu machen. Dieses hatte sich das Gießkännchen an die Nase geklemmt und am Gießkännchen hing das Strickkörbchen, und beide Dinge suchte das ver¬ legene Thier unmuthvoll abzuschlenkern, ohne daß es ihm gelingen wollte. Reinhart lachte so laut, daß die Tochter es augenblicklich hörte und durch das Fenster sah. Als sie das Abenteuer entdeckte, kam sie eilig herunter, nahm sich ein Herz und bat Reinhart beinahe zitternd, daß er ihren Eltern und Niemand etwas davon sagen möchte, da es ihr für lange Zeit zum Aufsehen und zur Lächerlichkeit gereichen würde. Er beruhigte sie höflich und so gut er konnte, und sie eilte mit Körbchen und Kanne wie ein Reh davon, sie zu verbergen. Doch zeigte sie sich bald wieder hinter einem Fliederbusche und schien ein bedeuten¬ des Anliegen auf dem Herzen zu haben. Reinhart schlüpfte hinter den Busch; sie zog einen sorgfältig versiegelten, mit prachtvoller Adresse versehenen Brief aus der Tasche, den sie ihm mit der geflüsterten Bitte überreichte, das Schreiben, welches einen Gruß und wichtigen Auftrag enthielte, doch ja unfehlbar an eine Freundin zu bestellen, die unweit von seinem Reisepfade wohne.
Ebenso flüsternd und bedeutsam theilte ihr Reinhart mit, daß er sie in Folge eines heiligen Gelübdes ohne Widerrede küssen müsse. Sie wollte sogleich entfliehen;
Zimmerchen, um ſchnell die unverhofften Ereigniſſe in ihr Tagebuch einzutragen; auch ſchrieb ſie raſch einen Brief.
Inzwiſchen ging auch Reinhart hinunter, um das Pferd vorläufig bereit zu machen. Dieſes hatte ſich das Gießkännchen an die Naſe geklemmt und am Gießkännchen hing das Strickkörbchen, und beide Dinge ſuchte das ver¬ legene Thier unmuthvoll abzuſchlenkern, ohne daß es ihm gelingen wollte. Reinhart lachte ſo laut, daß die Tochter es augenblicklich hörte und durch das Fenſter ſah. Als ſie das Abenteuer entdeckte, kam ſie eilig herunter, nahm ſich ein Herz und bat Reinhart beinahe zitternd, daß er ihren Eltern und Niemand etwas davon ſagen möchte, da es ihr für lange Zeit zum Aufſehen und zur Lächerlichkeit gereichen würde. Er beruhigte ſie höflich und ſo gut er konnte, und ſie eilte mit Körbchen und Kanne wie ein Reh davon, ſie zu verbergen. Doch zeigte ſie ſich bald wieder hinter einem Fliederbuſche und ſchien ein bedeuten¬ des Anliegen auf dem Herzen zu haben. Reinhart ſchlüpfte hinter den Buſch; ſie zog einen ſorgfältig verſiegelten, mit prachtvoller Adreſſe verſehenen Brief aus der Taſche, den ſie ihm mit der geflüſterten Bitte überreichte, das Schreiben, welches einen Gruß und wichtigen Auftrag enthielte, doch ja unfehlbar an eine Freundin zu beſtellen, die unweit von ſeinem Reiſepfade wohne.
Ebenſo flüſternd und bedeutſam theilte ihr Reinhart mit, daß er ſie in Folge eines heiligen Gelübdes ohne Widerrede küſſen müſſe. Sie wollte ſogleich entfliehen;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0028"n="18"/>
Zimmerchen, um ſchnell die unverhofften Ereigniſſe in ihr<lb/>
Tagebuch einzutragen; auch ſchrieb ſie raſch einen Brief.</p><lb/><p>Inzwiſchen ging auch Reinhart hinunter, um das<lb/>
Pferd vorläufig bereit zu machen. Dieſes hatte ſich das<lb/>
Gießkännchen an die Naſe geklemmt und am Gießkännchen<lb/>
hing das Strickkörbchen, und beide Dinge ſuchte das ver¬<lb/>
legene Thier unmuthvoll abzuſchlenkern, ohne daß es ihm<lb/>
gelingen wollte. Reinhart lachte ſo laut, daß die Tochter<lb/>
es augenblicklich hörte und durch das Fenſter ſah. Als<lb/>ſie das Abenteuer entdeckte, kam ſie eilig herunter, nahm<lb/>ſich ein Herz und bat Reinhart beinahe zitternd, daß er<lb/>
ihren Eltern und Niemand etwas davon ſagen möchte, da<lb/>
es ihr für lange Zeit zum Aufſehen und zur Lächerlichkeit<lb/>
gereichen würde. Er beruhigte ſie höflich und ſo gut er<lb/>
konnte, und ſie eilte mit Körbchen und Kanne wie ein<lb/>
Reh davon, ſie zu verbergen. Doch zeigte ſie ſich bald<lb/>
wieder hinter einem Fliederbuſche und ſchien ein bedeuten¬<lb/>
des Anliegen auf dem Herzen zu haben. Reinhart ſchlüpfte<lb/>
hinter den Buſch; ſie zog einen ſorgfältig verſiegelten,<lb/>
mit prachtvoller Adreſſe verſehenen Brief aus der Taſche,<lb/>
den ſie ihm mit der geflüſterten Bitte überreichte, das<lb/>
Schreiben, welches einen Gruß und wichtigen Auftrag<lb/>
enthielte, doch ja unfehlbar an eine Freundin zu beſtellen,<lb/>
die unweit von ſeinem Reiſepfade wohne.</p><lb/><p>Ebenſo flüſternd und bedeutſam theilte ihr Reinhart<lb/>
mit, daß er ſie in Folge eines heiligen Gelübdes ohne<lb/>
Widerrede küſſen müſſe. Sie wollte ſogleich entfliehen;<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[18/0028]
Zimmerchen, um ſchnell die unverhofften Ereigniſſe in ihr
Tagebuch einzutragen; auch ſchrieb ſie raſch einen Brief.
Inzwiſchen ging auch Reinhart hinunter, um das
Pferd vorläufig bereit zu machen. Dieſes hatte ſich das
Gießkännchen an die Naſe geklemmt und am Gießkännchen
hing das Strickkörbchen, und beide Dinge ſuchte das ver¬
legene Thier unmuthvoll abzuſchlenkern, ohne daß es ihm
gelingen wollte. Reinhart lachte ſo laut, daß die Tochter
es augenblicklich hörte und durch das Fenſter ſah. Als
ſie das Abenteuer entdeckte, kam ſie eilig herunter, nahm
ſich ein Herz und bat Reinhart beinahe zitternd, daß er
ihren Eltern und Niemand etwas davon ſagen möchte, da
es ihr für lange Zeit zum Aufſehen und zur Lächerlichkeit
gereichen würde. Er beruhigte ſie höflich und ſo gut er
konnte, und ſie eilte mit Körbchen und Kanne wie ein
Reh davon, ſie zu verbergen. Doch zeigte ſie ſich bald
wieder hinter einem Fliederbuſche und ſchien ein bedeuten¬
des Anliegen auf dem Herzen zu haben. Reinhart ſchlüpfte
hinter den Buſch; ſie zog einen ſorgfältig verſiegelten,
mit prachtvoller Adreſſe verſehenen Brief aus der Taſche,
den ſie ihm mit der geflüſterten Bitte überreichte, das
Schreiben, welches einen Gruß und wichtigen Auftrag
enthielte, doch ja unfehlbar an eine Freundin zu beſtellen,
die unweit von ſeinem Reiſepfade wohne.
Ebenſo flüſternd und bedeutſam theilte ihr Reinhart
mit, daß er ſie in Folge eines heiligen Gelübdes ohne
Widerrede küſſen müſſe. Sie wollte ſogleich entfliehen;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/28>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.