scheinung zu meinen Gunsten auszulegen und zu glauben, nun komme die Reihe, als Abwesender oder gar Ver¬ lorener zu glänzen und betrauert zu werden, an meine werthe Person. Ich überlegte, wie ich mich dazu zu stellen habe: Ob ich edel gesinnt die Dinge nach Abrede gehen lassen und dem Rivalen vertrauensvoll das Feld räumen, oder ob ich den Vortheil benutzen und mit dem Gewicht der neuen Sachlage dem Zünglein der Waage einen leichten, aber plötzlichen Stoß geben solle?
Hildeburg selbst schien mir entgegen zu kommen; sie veranlaßte ihre Eltern, mir zu Ehren ein Abschiedsessen zu geben, und mich forderte sie bei der Einladung auf, es so einzurichten, daß ich auch den Abend bleiben könne. Ein Bett für mich solle trotz der mangelhaften Einrichtung bereit sein, meinte sie, und vor Gespenstern würde ich mich wol kaum genieren. Denn es gehe die Rede, daß in dem älteren Flügel des Hauses etwas nicht richtig sei.
In der That hatten die Dienstboten von einem alten Gärtner dergleichen Reden gehört und mit eigenen Beob¬ achtungen, die sie zu machen glaubten, ergänzt. Während der Mahlzeit, welche reich und belebt genug war, gerieth die Unterhaltung ebenfalls auf diesen Gegenstand. Die alte Mama beklagte sich über so beunruhigende Herum¬ bietungen, die doch keinen vernünftigen Grund haben könnten; der alte Herr verwies darauf, daß mit Luft und Licht und frischer Tünche der neuen Arbeiten das Unwesen sich wol verziehen werde. Mich aber stach
ſcheinung zu meinen Gunſten auszulegen und zu glauben, nun komme die Reihe, als Abweſender oder gar Ver¬ lorener zu glänzen und betrauert zu werden, an meine werthe Perſon. Ich überlegte, wie ich mich dazu zu ſtellen habe: Ob ich edel geſinnt die Dinge nach Abrede gehen laſſen und dem Rivalen vertrauensvoll das Feld räumen, oder ob ich den Vortheil benutzen und mit dem Gewicht der neuen Sachlage dem Zünglein der Waage einen leichten, aber plötzlichen Stoß geben ſolle?
Hildeburg ſelbſt ſchien mir entgegen zu kommen; ſie veranlaßte ihre Eltern, mir zu Ehren ein Abſchiedseſſen zu geben, und mich forderte ſie bei der Einladung auf, es ſo einzurichten, daß ich auch den Abend bleiben könne. Ein Bett für mich ſolle trotz der mangelhaften Einrichtung bereit ſein, meinte ſie, und vor Geſpenſtern würde ich mich wol kaum genieren. Denn es gehe die Rede, daß in dem älteren Flügel des Hauſes etwas nicht richtig ſei.
In der That hatten die Dienſtboten von einem alten Gärtner dergleichen Reden gehört und mit eigenen Beob¬ achtungen, die ſie zu machen glaubten, ergänzt. Während der Mahlzeit, welche reich und belebt genug war, gerieth die Unterhaltung ebenfalls auf dieſen Gegenſtand. Die alte Mama beklagte ſich über ſo beunruhigende Herum¬ bietungen, die doch keinen vernünftigen Grund haben könnten; der alte Herr verwies darauf, daß mit Luft und Licht und friſcher Tünche der neuen Arbeiten das Unweſen ſich wol verziehen werde. Mich aber ſtach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0248"n="238"/>ſcheinung zu meinen Gunſten auszulegen und zu glauben,<lb/>
nun komme die Reihe, als Abweſender oder gar Ver¬<lb/>
lorener zu glänzen und betrauert zu werden, an meine<lb/>
werthe Perſon. Ich überlegte, wie ich mich dazu zu ſtellen<lb/>
habe: Ob ich edel geſinnt die Dinge nach Abrede gehen<lb/>
laſſen und dem Rivalen vertrauensvoll das Feld räumen,<lb/>
oder ob ich den Vortheil benutzen und mit dem Gewicht<lb/>
der neuen Sachlage dem Zünglein der Waage einen<lb/>
leichten, aber plötzlichen Stoß geben ſolle?</p><lb/><p>Hildeburg ſelbſt ſchien mir entgegen zu kommen; ſie<lb/>
veranlaßte ihre Eltern, mir zu Ehren ein Abſchiedseſſen<lb/>
zu geben, und mich forderte ſie bei der Einladung auf,<lb/>
es ſo einzurichten, daß ich auch den Abend bleiben könne.<lb/>
Ein Bett für mich ſolle trotz der mangelhaften Einrichtung<lb/>
bereit ſein, meinte ſie, und vor Geſpenſtern würde ich<lb/>
mich wol kaum genieren. Denn es gehe die Rede, daß<lb/>
in dem älteren Flügel des Hauſes etwas nicht richtig ſei.</p><lb/><p>In der That hatten die Dienſtboten von einem alten<lb/>
Gärtner dergleichen Reden gehört und mit eigenen Beob¬<lb/>
achtungen, die ſie zu machen glaubten, ergänzt. Während<lb/>
der Mahlzeit, welche reich und belebt genug war, gerieth<lb/>
die Unterhaltung ebenfalls auf dieſen Gegenſtand. Die<lb/>
alte Mama beklagte ſich über ſo beunruhigende Herum¬<lb/>
bietungen, die doch keinen vernünftigen Grund haben<lb/>
könnten; der alte Herr verwies darauf, daß mit Luft<lb/>
und Licht und friſcher Tünche der neuen Arbeiten<lb/>
das Unweſen ſich wol verziehen werde. Mich aber ſtach<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[238/0248]
ſcheinung zu meinen Gunſten auszulegen und zu glauben,
nun komme die Reihe, als Abweſender oder gar Ver¬
lorener zu glänzen und betrauert zu werden, an meine
werthe Perſon. Ich überlegte, wie ich mich dazu zu ſtellen
habe: Ob ich edel geſinnt die Dinge nach Abrede gehen
laſſen und dem Rivalen vertrauensvoll das Feld räumen,
oder ob ich den Vortheil benutzen und mit dem Gewicht
der neuen Sachlage dem Zünglein der Waage einen
leichten, aber plötzlichen Stoß geben ſolle?
Hildeburg ſelbſt ſchien mir entgegen zu kommen; ſie
veranlaßte ihre Eltern, mir zu Ehren ein Abſchiedseſſen
zu geben, und mich forderte ſie bei der Einladung auf,
es ſo einzurichten, daß ich auch den Abend bleiben könne.
Ein Bett für mich ſolle trotz der mangelhaften Einrichtung
bereit ſein, meinte ſie, und vor Geſpenſtern würde ich
mich wol kaum genieren. Denn es gehe die Rede, daß
in dem älteren Flügel des Hauſes etwas nicht richtig ſei.
In der That hatten die Dienſtboten von einem alten
Gärtner dergleichen Reden gehört und mit eigenen Beob¬
achtungen, die ſie zu machen glaubten, ergänzt. Während
der Mahlzeit, welche reich und belebt genug war, gerieth
die Unterhaltung ebenfalls auf dieſen Gegenſtand. Die
alte Mama beklagte ſich über ſo beunruhigende Herum¬
bietungen, die doch keinen vernünftigen Grund haben
könnten; der alte Herr verwies darauf, daß mit Luft
und Licht und friſcher Tünche der neuen Arbeiten
das Unweſen ſich wol verziehen werde. Mich aber ſtach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/248>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.