Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aber hierin hatte sich seine Hexerei eben geirrt
und er wußte bei aller Schlauheit nicht, daß
wenn man einen Esel füttert, derselbe ein Esel
bleibt, wenn man aber einen Fuchsen speiset,
derselbe nichts anders wird, als ein Fuchs; denn
jede Creatur wächst sich nach ihrer Weise aus.
Als Herr Pineiß entdeckte, wie Spiegel immer
auf demselben Punkte einer wohlgenährten, aber
geschmeidigen und rüstigen Schlankheit stehen
blieb, ohne eine erkleckliche Fettigkeit anzusetzen,
stellte er ihn eines Abends plötzlich zur Rede
und sagte barsch: "Was ist das, Spiegel? Wa¬
rum frissest Du die guten Speisen nicht, die ich
Dir mit so viel Sorgfalt und Kunst präparire
und herstelle? Warum fängst Du die gebrate¬
nen Vögel nicht auf den Bäumen, warum suchst
Du die leckeren Mäuschen nicht in den Berghöhlen?
Warum fischest Du nicht mehr in dem See?
Warum pflegst Du Dich nicht? Warum schläfst
Du nicht auf dem Kissen? Warum strapazirst
Du Dich und wirst mir nicht fett?" "Ei, Herr
Pineiß! sagte Spiegel, weil es mir wohler ist
auf diese Weise! Soll ich meine kurze Frist
nicht auf die Art verbringen, die mir am an¬

Keller, die Leute von Seldwyla. 30

Aber hierin hatte ſich ſeine Hexerei eben geirrt
und er wußte bei aller Schlauheit nicht, daß
wenn man einen Eſel füttert, derſelbe ein Eſel
bleibt, wenn man aber einen Fuchſen ſpeiſet,
derſelbe nichts anders wird, als ein Fuchs; denn
jede Creatur wächſt ſich nach ihrer Weiſe aus.
Als Herr Pineiß entdeckte, wie Spiegel immer
auf demſelben Punkte einer wohlgenährten, aber
geſchmeidigen und rüſtigen Schlankheit ſtehen
blieb, ohne eine erkleckliche Fettigkeit anzuſetzen,
ſtellte er ihn eines Abends plötzlich zur Rede
und ſagte barſch: »Was iſt das, Spiegel? Wa¬
rum friſſeſt Du die guten Speiſen nicht, die ich
Dir mit ſo viel Sorgfalt und Kunſt präparire
und herſtelle? Warum fängſt Du die gebrate¬
nen Vögel nicht auf den Bäumen, warum ſuchſt
Du die leckeren Mäuschen nicht in den Berghöhlen?
Warum fiſcheſt Du nicht mehr in dem See?
Warum pflegſt Du Dich nicht? Warum ſchläfſt
Du nicht auf dem Kiſſen? Warum ſtrapazirſt
Du Dich und wirſt mir nicht fett?« »Ei, Herr
Pineiß! ſagte Spiegel, weil es mir wohler iſt
auf dieſe Weiſe! Soll ich meine kurze Friſt
nicht auf die Art verbringen, die mir am an¬

Keller, die Leute von Seldwyla. 30

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0477" n="465"/>
Aber hierin hatte &#x017F;ich &#x017F;eine Hexerei eben geirrt<lb/>
und er wußte bei aller Schlauheit nicht, daß<lb/>
wenn man einen E&#x017F;el füttert, der&#x017F;elbe ein E&#x017F;el<lb/>
bleibt, wenn man aber einen Fuch&#x017F;en &#x017F;pei&#x017F;et,<lb/>
der&#x017F;elbe nichts anders wird, als ein Fuchs; denn<lb/>
jede Creatur wäch&#x017F;t &#x017F;ich nach ihrer Wei&#x017F;e aus.<lb/>
Als Herr Pineiß entdeckte, wie Spiegel immer<lb/>
auf dem&#x017F;elben Punkte einer wohlgenährten, aber<lb/>
ge&#x017F;chmeidigen und rü&#x017F;tigen Schlankheit &#x017F;tehen<lb/>
blieb, ohne eine erkleckliche Fettigkeit anzu&#x017F;etzen,<lb/>
&#x017F;tellte er ihn eines Abends plötzlich zur Rede<lb/>
und &#x017F;agte bar&#x017F;ch: »Was i&#x017F;t das, Spiegel? Wa¬<lb/>
rum fri&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t Du die guten Spei&#x017F;en nicht, die ich<lb/>
Dir mit &#x017F;o viel Sorgfalt und Kun&#x017F;t präparire<lb/>
und her&#x017F;telle? Warum fäng&#x017F;t Du die gebrate¬<lb/>
nen Vögel nicht auf den Bäumen, warum &#x017F;uch&#x017F;t<lb/>
Du die leckeren Mäuschen nicht in den Berghöhlen?<lb/>
Warum fi&#x017F;che&#x017F;t Du nicht mehr in dem See?<lb/>
Warum pfleg&#x017F;t Du Dich nicht? Warum &#x017F;chläf&#x017F;t<lb/>
Du nicht auf dem Ki&#x017F;&#x017F;en? Warum &#x017F;trapazir&#x017F;t<lb/>
Du Dich und wir&#x017F;t mir nicht fett?« »Ei, Herr<lb/>
Pineiß! &#x017F;agte Spiegel, weil es mir wohler i&#x017F;t<lb/>
auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e! Soll ich meine kurze Fri&#x017F;t<lb/>
nicht auf die Art verbringen, die mir am an¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Keller, die Leute von Seldwyla. 30<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[465/0477] Aber hierin hatte ſich ſeine Hexerei eben geirrt und er wußte bei aller Schlauheit nicht, daß wenn man einen Eſel füttert, derſelbe ein Eſel bleibt, wenn man aber einen Fuchſen ſpeiſet, derſelbe nichts anders wird, als ein Fuchs; denn jede Creatur wächſt ſich nach ihrer Weiſe aus. Als Herr Pineiß entdeckte, wie Spiegel immer auf demſelben Punkte einer wohlgenährten, aber geſchmeidigen und rüſtigen Schlankheit ſtehen blieb, ohne eine erkleckliche Fettigkeit anzuſetzen, ſtellte er ihn eines Abends plötzlich zur Rede und ſagte barſch: »Was iſt das, Spiegel? Wa¬ rum friſſeſt Du die guten Speiſen nicht, die ich Dir mit ſo viel Sorgfalt und Kunſt präparire und herſtelle? Warum fängſt Du die gebrate¬ nen Vögel nicht auf den Bäumen, warum ſuchſt Du die leckeren Mäuschen nicht in den Berghöhlen? Warum fiſcheſt Du nicht mehr in dem See? Warum pflegſt Du Dich nicht? Warum ſchläfſt Du nicht auf dem Kiſſen? Warum ſtrapazirſt Du Dich und wirſt mir nicht fett?« »Ei, Herr Pineiß! ſagte Spiegel, weil es mir wohler iſt auf dieſe Weiſe! Soll ich meine kurze Friſt nicht auf die Art verbringen, die mir am an¬ Keller, die Leute von Seldwyla. 30

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/477
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/477>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.