und lächelnd, um es mit Niemand zu verderben: "Ach, der Herr Pineiß belieben zu scherzen!" "Mit Nichten! rief Pineiß," es ist mir voller Ernst! Ich brauche Katzenschmeer vorzüglich zur Hexerei; aber er muß mir vertragsmäßig und freiwillig von den werthen Herren Katzen abge¬ treten werden, sonst ist er unwirksam. Ich denke, wenn je ein wackeres Kätzlein in der Lage war, einen vortheilhaften Handel abzu¬ schließen, so bist es Du! Begieb Dich in meinen Dienst; ich füttere Dich herrlich heraus, mache Dich fett und kugelrund mit Würstchen und ge¬ bratenen Wachteln. Auf dem ungeheuer hohen alten Dache meines Hauses, welches nebenbei gesagt das köstlichste Dach von der Welt ist für eine Katze, voll interessanter Gegenden und Winkel, wächst auf den sonnigsten Höhen treff¬ liches Spitzgras, grün wie Smaragd, schlank und fein in den Lüften schwankend, Dich ein¬ ladend, die zartesten Spitzen abzubeißen und zu genießen, wenn Du Dir an meinen Leckerbissen eine leichte Unverdaulichkeit zugezogen hast. So wirst Du bei trefflicher Gesundheit bleiben und mir der¬ einst einen kräftigen brauchbaren Schmeer liefern!"
und lächelnd, um es mit Niemand zu verderben: »Ach, der Herr Pineiß belieben zu ſcherzen!« »Mit Nichten! rief Pineiß,« es iſt mir voller Ernſt! Ich brauche Katzenſchmeer vorzüglich zur Hexerei; aber er muß mir vertragsmäßig und freiwillig von den werthen Herren Katzen abge¬ treten werden, ſonſt iſt er unwirkſam. Ich denke, wenn je ein wackeres Kätzlein in der Lage war, einen vortheilhaften Handel abzu¬ ſchließen, ſo biſt es Du! Begieb Dich in meinen Dienſt; ich füttere Dich herrlich heraus, mache Dich fett und kugelrund mit Würſtchen und ge¬ bratenen Wachteln. Auf dem ungeheuer hohen alten Dache meines Hauſes, welches nebenbei geſagt das köſtlichſte Dach von der Welt iſt für eine Katze, voll intereſſanter Gegenden und Winkel, wächſt auf den ſonnigſten Höhen treff¬ liches Spitzgras, grün wie Smaragd, ſchlank und fein in den Lüften ſchwankend, Dich ein¬ ladend, die zarteſten Spitzen abzubeißen und zu genießen, wenn Du Dir an meinen Leckerbiſſen eine leichte Unverdaulichkeit zugezogen haſt. So wirſt Du bei trefflicher Geſundheit bleiben und mir der¬ einſt einen kräftigen brauchbaren Schmeer liefern!«
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0467"n="455"/>
und lächelnd, um es mit Niemand zu verderben:<lb/>
»Ach, der Herr Pineiß belieben zu ſcherzen!«<lb/>
»Mit Nichten! rief Pineiß,« es iſt mir voller<lb/>
Ernſt! Ich brauche Katzenſchmeer vorzüglich zur<lb/>
Hexerei; aber er muß mir vertragsmäßig und<lb/>
freiwillig von den werthen Herren Katzen abge¬<lb/>
treten werden, ſonſt iſt er unwirkſam. Ich<lb/>
denke, wenn je ein wackeres Kätzlein in der<lb/>
Lage war, einen vortheilhaften Handel abzu¬<lb/>ſchließen, ſo biſt es Du! Begieb Dich in meinen<lb/>
Dienſt; ich füttere Dich herrlich heraus, mache<lb/>
Dich fett und kugelrund mit Würſtchen und ge¬<lb/>
bratenen Wachteln. Auf dem ungeheuer hohen<lb/>
alten Dache meines Hauſes, welches nebenbei<lb/>
geſagt das köſtlichſte Dach von der Welt iſt für<lb/>
eine Katze, voll intereſſanter Gegenden und<lb/>
Winkel, wächſt auf den ſonnigſten Höhen treff¬<lb/>
liches Spitzgras, grün wie Smaragd, ſchlank<lb/>
und fein in den Lüften ſchwankend, Dich ein¬<lb/>
ladend, die zarteſten Spitzen abzubeißen und zu<lb/>
genießen, wenn Du Dir an meinen Leckerbiſſen<lb/>
eine leichte Unverdaulichkeit zugezogen haſt. So wirſt<lb/>
Du bei trefflicher Geſundheit bleiben und mir der¬<lb/>
einſt einen kräftigen brauchbaren Schmeer liefern!«</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[455/0467]
und lächelnd, um es mit Niemand zu verderben:
»Ach, der Herr Pineiß belieben zu ſcherzen!«
»Mit Nichten! rief Pineiß,« es iſt mir voller
Ernſt! Ich brauche Katzenſchmeer vorzüglich zur
Hexerei; aber er muß mir vertragsmäßig und
freiwillig von den werthen Herren Katzen abge¬
treten werden, ſonſt iſt er unwirkſam. Ich
denke, wenn je ein wackeres Kätzlein in der
Lage war, einen vortheilhaften Handel abzu¬
ſchließen, ſo biſt es Du! Begieb Dich in meinen
Dienſt; ich füttere Dich herrlich heraus, mache
Dich fett und kugelrund mit Würſtchen und ge¬
bratenen Wachteln. Auf dem ungeheuer hohen
alten Dache meines Hauſes, welches nebenbei
geſagt das köſtlichſte Dach von der Welt iſt für
eine Katze, voll intereſſanter Gegenden und
Winkel, wächſt auf den ſonnigſten Höhen treff¬
liches Spitzgras, grün wie Smaragd, ſchlank
und fein in den Lüften ſchwankend, Dich ein¬
ladend, die zarteſten Spitzen abzubeißen und zu
genießen, wenn Du Dir an meinen Leckerbiſſen
eine leichte Unverdaulichkeit zugezogen haſt. So wirſt
Du bei trefflicher Geſundheit bleiben und mir der¬
einſt einen kräftigen brauchbaren Schmeer liefern!«
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/467>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.