Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stärke und gelobet mir und euch untereinander,
euch ferner zu vertragen und, wie ich liebevoll
von euch scheide, euch eben so liebevoll von ein¬
ander zu trennen, wie auch das Schicksal, das
eurer wartet, entscheiden möge! So leget denn
alle eure Hände zusammen in meine Hand und
gelobt es!"

"Ja, wahrhaftig," rief Jobst, "ich will es
wenigstens thun, an mir soll's nicht fehlen!"
und die andern zwei riefen eiligst: "An mir
auch nicht, an mir auch nicht!" und sie legten
alle die Hände zusammen, wobei sich jedoch Je¬
der vornahm, auf alle Fälle zu springen, so gut
er vermöchte. "An mir soll es wahrhaftig nicht
fehlen!" wiederholte Jobst, "denn ich bin von
Jugend auf barmherziger und einträchtiger Natur
gewesen. Noch nie habe ich einen Streit gehabt
und konnte nie ein Thierlein leiden sehen; wo
ich noch gewesen bin, habe ich mich gut vertragen
und das beste Lob geerntet ob meines geruhsamen
Betragens; denn obgleich ich gar manche Dinge
auch ein bischen verstehe und ein verständiger
junger Mann bin, so hat man nie gesehen, daß
ich mich in etwas mischte, was mich nichts an¬

Stärke und gelobet mir und euch untereinander,
euch ferner zu vertragen und, wie ich liebevoll
von euch ſcheide, euch eben ſo liebevoll von ein¬
ander zu trennen, wie auch das Schickſal, das
eurer wartet, entſcheiden möge! So leget denn
alle eure Hände zuſammen in meine Hand und
gelobt es!«

»Ja, wahrhaftig,« rief Jobſt, »ich will es
wenigſtens thun, an mir ſoll's nicht fehlen!«
und die andern zwei riefen eiligſt: »An mir
auch nicht, an mir auch nicht!« und ſie legten
alle die Hände zuſammen, wobei ſich jedoch Je¬
der vornahm, auf alle Fälle zu ſpringen, ſo gut
er vermöchte. »An mir ſoll es wahrhaftig nicht
fehlen!« wiederholte Jobſt, »denn ich bin von
Jugend auf barmherziger und einträchtiger Natur
geweſen. Noch nie habe ich einen Streit gehabt
und konnte nie ein Thierlein leiden ſehen; wo
ich noch geweſen bin, habe ich mich gut vertragen
und das beſte Lob geerntet ob meines geruhſamen
Betragens; denn obgleich ich gar manche Dinge
auch ein bischen verſtehe und ein verſtändiger
junger Mann bin, ſo hat man nie geſehen, daß
ich mich in etwas miſchte, was mich nichts an¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0435" n="423"/>
Stärke und gelobet mir und euch untereinander,<lb/>
euch ferner zu vertragen und, wie ich liebevoll<lb/>
von euch &#x017F;cheide, euch eben &#x017F;o liebevoll von ein¬<lb/>
ander zu trennen, wie auch das Schick&#x017F;al, das<lb/>
eurer wartet, ent&#x017F;cheiden möge! So leget denn<lb/>
alle eure Hände zu&#x017F;ammen in meine Hand und<lb/>
gelobt es!«</p><lb/>
        <p>»Ja, wahrhaftig,« rief Job&#x017F;t, »ich will es<lb/>
wenig&#x017F;tens thun, an mir &#x017F;oll's nicht fehlen!«<lb/>
und die andern zwei riefen eilig&#x017F;t: »An mir<lb/>
auch nicht, an mir auch nicht!« und &#x017F;ie legten<lb/>
alle die Hände zu&#x017F;ammen, wobei &#x017F;ich jedoch Je¬<lb/>
der vornahm, auf alle Fälle zu &#x017F;pringen, &#x017F;o gut<lb/>
er vermöchte. »An mir &#x017F;oll es wahrhaftig nicht<lb/>
fehlen!« wiederholte Job&#x017F;t, »denn ich bin von<lb/>
Jugend auf barmherziger und einträchtiger Natur<lb/>
gewe&#x017F;en. Noch nie habe ich einen Streit gehabt<lb/>
und konnte nie ein Thierlein leiden &#x017F;ehen; wo<lb/>
ich noch gewe&#x017F;en bin, habe ich mich gut vertragen<lb/>
und das be&#x017F;te Lob geerntet ob meines geruh&#x017F;amen<lb/>
Betragens; denn obgleich ich gar manche Dinge<lb/>
auch ein bischen ver&#x017F;tehe und ein ver&#x017F;tändiger<lb/>
junger Mann bin, &#x017F;o hat man nie ge&#x017F;ehen, daß<lb/>
ich mich in etwas mi&#x017F;chte, was mich nichts an¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[423/0435] Stärke und gelobet mir und euch untereinander, euch ferner zu vertragen und, wie ich liebevoll von euch ſcheide, euch eben ſo liebevoll von ein¬ ander zu trennen, wie auch das Schickſal, das eurer wartet, entſcheiden möge! So leget denn alle eure Hände zuſammen in meine Hand und gelobt es!« »Ja, wahrhaftig,« rief Jobſt, »ich will es wenigſtens thun, an mir ſoll's nicht fehlen!« und die andern zwei riefen eiligſt: »An mir auch nicht, an mir auch nicht!« und ſie legten alle die Hände zuſammen, wobei ſich jedoch Je¬ der vornahm, auf alle Fälle zu ſpringen, ſo gut er vermöchte. »An mir ſoll es wahrhaftig nicht fehlen!« wiederholte Jobſt, »denn ich bin von Jugend auf barmherziger und einträchtiger Natur geweſen. Noch nie habe ich einen Streit gehabt und konnte nie ein Thierlein leiden ſehen; wo ich noch geweſen bin, habe ich mich gut vertragen und das beſte Lob geerntet ob meines geruhſamen Betragens; denn obgleich ich gar manche Dinge auch ein bischen verſtehe und ein verſtändiger junger Mann bin, ſo hat man nie geſehen, daß ich mich in etwas miſchte, was mich nichts an¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/435
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/435>, abgerufen am 12.05.2024.