Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Das werde ich nie!" Könntest denn Du
es thun!

"Darauf kommt's nicht an, mein Herz! sagte
Sali und streichelte ihm die heißen Wangen,
je nachdem es sie leidenschaftlich an seiner Brust
herumwarf," es handelt sich jetzt nur um Dich;
Du bist noch so ganz jung und es kann Dir
noch auf allen Wegen gut gehen!"

"Und Dir nicht auch, Du alter Mann?"

"Komm!" sagte Sali und zog es fort. Aber
sie gingen nur einige Schritte und standen wie¬
der still, um sich bequemer zu umschlingen und
zu herzen. Die Stille der Welt sang und mu¬
sizirte ihnen durch die Seelen, man hörte nur
den Fluß unten sacht und lieblich rauschen im
langsamen Ziehen.

"Wie schön ist es da rings herum! Hörst
Du nicht etwas tönen, wie ein schöner Gesang
oder ein Geläute!"

"Es ist das Wasser das rauscht! Sonst ist
alles still."

Nein, es ist noch etwas anderes, hier, dort
hinaus, überall tönt's!"

»Das werde ich nie!« Könnteſt denn Du
es thun!

»Darauf kommt's nicht an, mein Herz! ſagte
Sali und ſtreichelte ihm die heißen Wangen,
je nachdem es ſie leidenſchaftlich an ſeiner Bruſt
herumwarf,« es handelt ſich jetzt nur um Dich;
Du biſt noch ſo ganz jung und es kann Dir
noch auf allen Wegen gut gehen!«

»Und Dir nicht auch, Du alter Mann?«

»Komm!« ſagte Sali und zog es fort. Aber
ſie gingen nur einige Schritte und ſtanden wie¬
der ſtill, um ſich bequemer zu umſchlingen und
zu herzen. Die Stille der Welt ſang und mu¬
ſizirte ihnen durch die Seelen, man hörte nur
den Fluß unten ſacht und lieblich rauſchen im
langſamen Ziehen.

»Wie ſchön iſt es da rings herum! Hörſt
Du nicht etwas tönen, wie ein ſchöner Geſang
oder ein Geläute!«

»Es iſt das Waſſer das rauſcht! Sonſt iſt
alles ſtill.«

Nein, es iſt noch etwas anderes, hier, dort
hinaus, überall tönt's!«

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0362" n="350"/>
        <p>»Das werde ich nie!« Könnte&#x017F;t denn Du<lb/>
es thun!</p><lb/>
        <p>»Darauf kommt's nicht an, mein Herz! &#x017F;agte<lb/>
Sali und &#x017F;treichelte ihm die heißen Wangen,<lb/>
je nachdem es &#x017F;ie leiden&#x017F;chaftlich an &#x017F;einer Bru&#x017F;t<lb/>
herumwarf,« es handelt &#x017F;ich jetzt nur um Dich;<lb/>
Du bi&#x017F;t noch &#x017F;o ganz jung und es kann Dir<lb/>
noch auf allen Wegen gut gehen!«</p><lb/>
        <p>»Und Dir nicht auch, Du alter Mann?«</p><lb/>
        <p>»Komm!« &#x017F;agte Sali und zog es fort. Aber<lb/>
&#x017F;ie gingen nur einige Schritte und &#x017F;tanden wie¬<lb/>
der &#x017F;till, um &#x017F;ich bequemer zu um&#x017F;chlingen und<lb/>
zu herzen. Die Stille der Welt &#x017F;ang und mu¬<lb/>
&#x017F;izirte ihnen durch die Seelen, man hörte nur<lb/>
den Fluß unten &#x017F;acht und lieblich rau&#x017F;chen im<lb/>
lang&#x017F;amen Ziehen.</p><lb/>
        <p>»Wie &#x017F;chön i&#x017F;t es da rings herum! Hör&#x017F;t<lb/>
Du nicht etwas tönen, wie ein &#x017F;chöner Ge&#x017F;ang<lb/>
oder ein Geläute!«</p><lb/>
        <p>»Es i&#x017F;t das Wa&#x017F;&#x017F;er das rau&#x017F;cht! Son&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
alles &#x017F;till.«</p><lb/>
        <p>Nein, es i&#x017F;t noch etwas anderes, hier, dort<lb/>
hinaus, überall tönt's!«</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0362] »Das werde ich nie!« Könnteſt denn Du es thun! »Darauf kommt's nicht an, mein Herz! ſagte Sali und ſtreichelte ihm die heißen Wangen, je nachdem es ſie leidenſchaftlich an ſeiner Bruſt herumwarf,« es handelt ſich jetzt nur um Dich; Du biſt noch ſo ganz jung und es kann Dir noch auf allen Wegen gut gehen!« »Und Dir nicht auch, Du alter Mann?« »Komm!« ſagte Sali und zog es fort. Aber ſie gingen nur einige Schritte und ſtanden wie¬ der ſtill, um ſich bequemer zu umſchlingen und zu herzen. Die Stille der Welt ſang und mu¬ ſizirte ihnen durch die Seelen, man hörte nur den Fluß unten ſacht und lieblich rauſchen im langſamen Ziehen. »Wie ſchön iſt es da rings herum! Hörſt Du nicht etwas tönen, wie ein ſchöner Geſang oder ein Geläute!« »Es iſt das Waſſer das rauſcht! Sonſt iſt alles ſtill.« Nein, es iſt noch etwas anderes, hier, dort hinaus, überall tönt's!«

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/362
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/362>, abgerufen am 27.11.2024.