Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Haus, wo wir uns lieb haben, wie es uns ge¬
fällt, und im Winter machen wir uns die wärm¬
sten Schlupfwinkel oder kriechen den Bauern in's
warme Heu. Also kurz entschlossen, haltet gleich
hier Hochzeit und kommt mit uns, dann seid ihr
aller Sorgen los und habt euch für immer und
ewiglich, so lang es euch gefällt wenigstens; denn
alt werdet ihr bei unserem freien Leben, das
könnt ihr glauben! Denkt nicht etwa, daß ich
euch nachtragen will, was eure Alten an mir
gethan! Nein! es macht mir zwar Vergnügen,
euch da angekommen zu sehen, wo ihr seid; allein
damit bin ich zufrieden, und werde euch behülf¬
lich und dienstfertig sein, wenn ihr mir folgt."
Er sagte das wirklich in einem aufrichtigen und
gemüthlichen Tone. "Nun, besinnt euch ein bis¬
chen, aber folget mir, wenn ich euch gut zum
Rath bin! Laßt fahren die Welt und nehmet
euch und fraget Niemandem was nach! Denkt
an das luftige Hochzeitbett im tiefen Wald oder
auf einem Heustock, wenn es euch zu kalt ist!"
Damit ging er in's Haus. Vrenchen zitterte
in Salis Armen und dieser sagte: "Was meinst
Du dazu? Mich dünkt, es wäre nicht übel,

Haus, wo wir uns lieb haben, wie es uns ge¬
fällt, und im Winter machen wir uns die wärm¬
ſten Schlupfwinkel oder kriechen den Bauern in's
warme Heu. Alſo kurz entſchloſſen, haltet gleich
hier Hochzeit und kommt mit uns, dann ſeid ihr
aller Sorgen los und habt euch für immer und
ewiglich, ſo lang es euch gefällt wenigſtens; denn
alt werdet ihr bei unſerem freien Leben, das
könnt ihr glauben! Denkt nicht etwa, daß ich
euch nachtragen will, was eure Alten an mir
gethan! Nein! es macht mir zwar Vergnügen,
euch da angekommen zu ſehen, wo ihr ſeid; allein
damit bin ich zufrieden, und werde euch behülf¬
lich und dienſtfertig ſein, wenn ihr mir folgt.«
Er ſagte das wirklich in einem aufrichtigen und
gemüthlichen Tone. »Nun, beſinnt euch ein bis¬
chen, aber folget mir, wenn ich euch gut zum
Rath bin! Laßt fahren die Welt und nehmet
euch und fraget Niemandem was nach! Denkt
an das luftige Hochzeitbett im tiefen Wald oder
auf einem Heuſtock, wenn es euch zu kalt iſt!«
Damit ging er in's Haus. Vrenchen zitterte
in Salis Armen und dieſer ſagte: »Was meinſt
Du dazu? Mich dünkt, es wäre nicht übel,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0356" n="344"/>
Haus, wo wir uns lieb haben, wie es uns ge¬<lb/>
fällt, und im Winter machen wir uns die wärm¬<lb/>
&#x017F;ten Schlupfwinkel oder kriechen den Bauern in's<lb/>
warme Heu. Al&#x017F;o kurz ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, haltet gleich<lb/>
hier Hochzeit und kommt mit uns, dann &#x017F;eid ihr<lb/>
aller Sorgen los und habt euch für immer und<lb/>
ewiglich, &#x017F;o lang es euch gefällt wenig&#x017F;tens; denn<lb/>
alt werdet ihr bei un&#x017F;erem freien Leben, das<lb/>
könnt ihr glauben! Denkt nicht etwa, daß ich<lb/>
euch nachtragen will, was eure Alten an mir<lb/>
gethan! Nein! es macht mir zwar Vergnügen,<lb/>
euch da angekommen zu &#x017F;ehen, wo ihr &#x017F;eid; allein<lb/>
damit bin ich zufrieden, und werde euch behülf¬<lb/>
lich und dien&#x017F;tfertig &#x017F;ein, wenn ihr mir folgt.«<lb/>
Er &#x017F;agte das wirklich in einem aufrichtigen und<lb/>
gemüthlichen Tone. »Nun, be&#x017F;innt euch ein bis¬<lb/>
chen, aber folget mir, wenn ich euch gut zum<lb/>
Rath bin! Laßt fahren die Welt und nehmet<lb/>
euch und fraget Niemandem was nach! Denkt<lb/>
an das luftige Hochzeitbett im tiefen Wald oder<lb/>
auf einem Heu&#x017F;tock, wenn es euch zu kalt i&#x017F;t!«<lb/>
Damit ging er in's Haus. Vrenchen zitterte<lb/>
in Salis Armen und die&#x017F;er &#x017F;agte: »Was mein&#x017F;t<lb/>
Du dazu? Mich dünkt, es wäre nicht übel,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[344/0356] Haus, wo wir uns lieb haben, wie es uns ge¬ fällt, und im Winter machen wir uns die wärm¬ ſten Schlupfwinkel oder kriechen den Bauern in's warme Heu. Alſo kurz entſchloſſen, haltet gleich hier Hochzeit und kommt mit uns, dann ſeid ihr aller Sorgen los und habt euch für immer und ewiglich, ſo lang es euch gefällt wenigſtens; denn alt werdet ihr bei unſerem freien Leben, das könnt ihr glauben! Denkt nicht etwa, daß ich euch nachtragen will, was eure Alten an mir gethan! Nein! es macht mir zwar Vergnügen, euch da angekommen zu ſehen, wo ihr ſeid; allein damit bin ich zufrieden, und werde euch behülf¬ lich und dienſtfertig ſein, wenn ihr mir folgt.« Er ſagte das wirklich in einem aufrichtigen und gemüthlichen Tone. »Nun, beſinnt euch ein bis¬ chen, aber folget mir, wenn ich euch gut zum Rath bin! Laßt fahren die Welt und nehmet euch und fraget Niemandem was nach! Denkt an das luftige Hochzeitbett im tiefen Wald oder auf einem Heuſtock, wenn es euch zu kalt iſt!« Damit ging er in's Haus. Vrenchen zitterte in Salis Armen und dieſer ſagte: »Was meinſt Du dazu? Mich dünkt, es wäre nicht übel,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/356
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/356>, abgerufen am 12.05.2024.