Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schwundene Glück des Hauses und beider Nei¬
gung klammerte sich nur um so heftiger in ein¬
ander. Sie mochten so gern fröhlich und glück¬
lich sein, aber nur auf einem guten Grund und
Boden, und dieser schien ihnen unerreichbar,
während ihr wallendes Blut am liebsten gleich
zusammengeströmt wäre. "Nun ist es Nacht,
rief Vrenchen, und wir sollen uns trennen!"
"Ich soll nach Hause gehen und Dich allein
lassen?" rief Sali, "nein, das kann ich nicht!"
"Dann wird es Tag werden und nicht besser
um uns stehen!"

"Ich will euch einen Rath geben, ihr när¬
rischen Dinger!" tönte eine schrille Stimme hin¬
ter ihnen und der Geiger trat vor sie hin. "Da
steht ihr, sagte er, und wißt nicht wo aus und
hättet euch gern. Ich rathe euch, nehmt euch,
wie ihr seid und säumet nicht. Kommt mit mir
und meinen guten Freunden in die Berge, da
brauchet ihr keinen Pfarrer, kein Geld, keine
Schriften, keine Ehre, kein Bett, nichts als
eueren guten Willen! Es ist gar nicht so übel
bei uns, gesunde Luft und genug zu essen, wenn
man thätig ist; die grünen Wälder sind unser

ſchwundene Glück des Hauſes und beider Nei¬
gung klammerte ſich nur um ſo heftiger in ein¬
ander. Sie mochten ſo gern fröhlich und glück¬
lich ſein, aber nur auf einem guten Grund und
Boden, und dieſer ſchien ihnen unerreichbar,
während ihr wallendes Blut am liebſten gleich
zuſammengeſtrömt wäre. »Nun iſt es Nacht,
rief Vrenchen, und wir ſollen uns trennen!«
»Ich ſoll nach Hauſe gehen und Dich allein
laſſen?« rief Sali, »nein, das kann ich nicht!«
»Dann wird es Tag werden und nicht beſſer
um uns ſtehen!«

»Ich will euch einen Rath geben, ihr när¬
riſchen Dinger!« tönte eine ſchrille Stimme hin¬
ter ihnen und der Geiger trat vor ſie hin. »Da
ſteht ihr, ſagte er, und wißt nicht wo aus und
hättet euch gern. Ich rathe euch, nehmt euch,
wie ihr ſeid und ſäumet nicht. Kommt mit mir
und meinen guten Freunden in die Berge, da
brauchet ihr keinen Pfarrer, kein Geld, keine
Schriften, keine Ehre, kein Bett, nichts als
eueren guten Willen! Es iſt gar nicht ſo übel
bei uns, geſunde Luft und genug zu eſſen, wenn
man thätig iſt; die grünen Wälder ſind unſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0355" n="343"/>
&#x017F;chwundene Glück des Hau&#x017F;es und beider Nei¬<lb/>
gung klammerte &#x017F;ich nur um &#x017F;o heftiger in ein¬<lb/>
ander. Sie mochten &#x017F;o gern fröhlich und glück¬<lb/>
lich &#x017F;ein, aber nur auf einem guten Grund und<lb/>
Boden, und die&#x017F;er &#x017F;chien ihnen unerreichbar,<lb/>
während ihr wallendes Blut am lieb&#x017F;ten gleich<lb/>
zu&#x017F;ammenge&#x017F;trömt wäre. »Nun i&#x017F;t es Nacht,<lb/>
rief Vrenchen, und wir &#x017F;ollen uns trennen!«<lb/>
»Ich &#x017F;oll nach Hau&#x017F;e gehen und Dich allein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en?« rief Sali, »nein, das kann ich nicht!«<lb/>
»Dann wird es Tag werden und nicht be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
um uns &#x017F;tehen!«</p><lb/>
        <p>»Ich will euch einen Rath geben, ihr när¬<lb/>
ri&#x017F;chen Dinger!« tönte eine &#x017F;chrille Stimme hin¬<lb/>
ter ihnen und der Geiger trat vor &#x017F;ie hin. »Da<lb/>
&#x017F;teht ihr, &#x017F;agte er, und wißt nicht wo aus und<lb/>
hättet euch gern. Ich rathe euch, nehmt euch,<lb/>
wie ihr &#x017F;eid und &#x017F;äumet nicht. Kommt mit mir<lb/>
und meinen guten Freunden in die Berge, da<lb/>
brauchet ihr keinen Pfarrer, kein Geld, keine<lb/>
Schriften, keine Ehre, kein Bett, nichts als<lb/>
eueren guten Willen! Es i&#x017F;t gar nicht &#x017F;o übel<lb/>
bei uns, ge&#x017F;unde Luft und genug zu e&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
man thätig i&#x017F;t; die grünen Wälder &#x017F;ind un&#x017F;er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0355] ſchwundene Glück des Hauſes und beider Nei¬ gung klammerte ſich nur um ſo heftiger in ein¬ ander. Sie mochten ſo gern fröhlich und glück¬ lich ſein, aber nur auf einem guten Grund und Boden, und dieſer ſchien ihnen unerreichbar, während ihr wallendes Blut am liebſten gleich zuſammengeſtrömt wäre. »Nun iſt es Nacht, rief Vrenchen, und wir ſollen uns trennen!« »Ich ſoll nach Hauſe gehen und Dich allein laſſen?« rief Sali, »nein, das kann ich nicht!« »Dann wird es Tag werden und nicht beſſer um uns ſtehen!« »Ich will euch einen Rath geben, ihr när¬ riſchen Dinger!« tönte eine ſchrille Stimme hin¬ ter ihnen und der Geiger trat vor ſie hin. »Da ſteht ihr, ſagte er, und wißt nicht wo aus und hättet euch gern. Ich rathe euch, nehmt euch, wie ihr ſeid und ſäumet nicht. Kommt mit mir und meinen guten Freunden in die Berge, da brauchet ihr keinen Pfarrer, kein Geld, keine Schriften, keine Ehre, kein Bett, nichts als eueren guten Willen! Es iſt gar nicht ſo übel bei uns, geſunde Luft und genug zu eſſen, wenn man thätig iſt; die grünen Wälder ſind unſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/355
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/355>, abgerufen am 13.05.2024.