Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und bist gerüstet wie eine Prinzeß?" "Gelt
aber!" sagte Vrenchen freundlich lachend, "wißt
ihr auch, wer das ist?" "Ei ich denke, das
ist wohl der Sali Manz? Berg und Thal kom¬
men nicht zusammen, sagt man, aber die Leute!
Aber nimm Dich doch in Acht, Kind, und denk'
wie es euren Ältern ergangen ist!" "Ei, das
hat sich jetzt gewendet und alles ist gut gewor¬
den" erwiederte Vrenchen lächelnd und freundlich
mittheilsam, ja beinahe herablassend "seht, Sali
ist mein Hochzeiter!" "Dein Hochzeiter! was
Du sagst!" "Ja und er ist ein reicher Herr,
er hat hunderttausend Gulden in der Lotterie
gewonnen! Denket einmal, Frau!" Diese that
einen Sprung, schlug ganz erschrocken die Hände
zusammen und schrie: "Hund -- hunderttausend
Gulden!" "Hunderttausend Gulden!" versicherte
Vrenchen ernsthaft. "Herr Du meines Lebens!
Es ist aber nicht wahr, Du lügst mich an,
Kind!" "Nun, glaubt was ihr wollt!" "Aber
wenn es wahr ist und Du heirathest ihn, was
wollt ihr denn machen mit dem Gelde? Willst
Du wirklich eine vornehme Frau werden?"
"Versteht sich, in drei Wochen halten wir die

und biſt gerüſtet wie eine Prinzeß?« »Gelt
aber!« ſagte Vrenchen freundlich lachend, »wißt
ihr auch, wer das iſt?« »Ei ich denke, das
iſt wohl der Sali Manz? Berg und Thal kom¬
men nicht zuſammen, ſagt man, aber die Leute!
Aber nimm Dich doch in Acht, Kind, und denk'
wie es euren Ältern ergangen iſt!« »Ei, das
hat ſich jetzt gewendet und alles iſt gut gewor¬
den« erwiederte Vrenchen lächelnd und freundlich
mittheilſam, ja beinahe herablaſſend »ſeht, Sali
iſt mein Hochzeiter!« »Dein Hochzeiter! was
Du ſagſt!» »Ja und er iſt ein reicher Herr,
er hat hunderttauſend Gulden in der Lotterie
gewonnen! Denket einmal, Frau!« Dieſe that
einen Sprung, ſchlug ganz erſchrocken die Hände
zuſammen und ſchrie: »Hund — hunderttauſend
Gulden!« »Hunderttauſend Gulden!« verſicherte
Vrenchen ernſthaft. »Herr Du meines Lebens!
Es iſt aber nicht wahr, Du lügſt mich an,
Kind!« »Nun, glaubt was ihr wollt!» »Aber
wenn es wahr iſt und Du heiratheſt ihn, was
wollt ihr denn machen mit dem Gelde? Willſt
Du wirklich eine vornehme Frau werden?«
»Verſteht ſich, in drei Wochen halten wir die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0321" n="309"/>
und bi&#x017F;t gerü&#x017F;tet wie eine Prinzeß?« »Gelt<lb/>
aber!« &#x017F;agte Vrenchen freundlich lachend, »wißt<lb/>
ihr auch, wer das i&#x017F;t?« »Ei ich denke, das<lb/>
i&#x017F;t wohl der Sali Manz? Berg und Thal kom¬<lb/>
men nicht zu&#x017F;ammen, &#x017F;agt man, aber die Leute!<lb/>
Aber nimm Dich doch in Acht, Kind, und denk'<lb/>
wie es euren Ältern ergangen i&#x017F;t!« »Ei, das<lb/>
hat &#x017F;ich jetzt gewendet und alles i&#x017F;t gut gewor¬<lb/>
den« erwiederte Vrenchen lächelnd und freundlich<lb/>
mittheil&#x017F;am, ja beinahe herabla&#x017F;&#x017F;end »&#x017F;eht, Sali<lb/>
i&#x017F;t mein Hochzeiter!« »Dein Hochzeiter! was<lb/>
Du &#x017F;ag&#x017F;t!» »Ja und er i&#x017F;t ein reicher Herr,<lb/>
er hat hunderttau&#x017F;end Gulden in der Lotterie<lb/>
gewonnen! Denket einmal, Frau!« Die&#x017F;e that<lb/>
einen Sprung, &#x017F;chlug ganz er&#x017F;chrocken die Hände<lb/>
zu&#x017F;ammen und &#x017F;chrie: »Hund &#x2014; hunderttau&#x017F;end<lb/>
Gulden!« »Hunderttau&#x017F;end Gulden!« ver&#x017F;icherte<lb/>
Vrenchen ern&#x017F;thaft. »Herr Du meines Lebens!<lb/>
Es i&#x017F;t aber nicht wahr, Du lüg&#x017F;t mich an,<lb/>
Kind!« »Nun, glaubt was ihr wollt!» »Aber<lb/>
wenn es wahr i&#x017F;t und Du heirathe&#x017F;t ihn, was<lb/>
wollt ihr denn machen mit dem Gelde? Will&#x017F;t<lb/>
Du wirklich eine vornehme Frau werden?«<lb/>
»Ver&#x017F;teht &#x017F;ich, in drei Wochen halten wir die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0321] und biſt gerüſtet wie eine Prinzeß?« »Gelt aber!« ſagte Vrenchen freundlich lachend, »wißt ihr auch, wer das iſt?« »Ei ich denke, das iſt wohl der Sali Manz? Berg und Thal kom¬ men nicht zuſammen, ſagt man, aber die Leute! Aber nimm Dich doch in Acht, Kind, und denk' wie es euren Ältern ergangen iſt!« »Ei, das hat ſich jetzt gewendet und alles iſt gut gewor¬ den« erwiederte Vrenchen lächelnd und freundlich mittheilſam, ja beinahe herablaſſend »ſeht, Sali iſt mein Hochzeiter!« »Dein Hochzeiter! was Du ſagſt!» »Ja und er iſt ein reicher Herr, er hat hunderttauſend Gulden in der Lotterie gewonnen! Denket einmal, Frau!« Dieſe that einen Sprung, ſchlug ganz erſchrocken die Hände zuſammen und ſchrie: »Hund — hunderttauſend Gulden!« »Hunderttauſend Gulden!« verſicherte Vrenchen ernſthaft. »Herr Du meines Lebens! Es iſt aber nicht wahr, Du lügſt mich an, Kind!« »Nun, glaubt was ihr wollt!» »Aber wenn es wahr iſt und Du heiratheſt ihn, was wollt ihr denn machen mit dem Gelde? Willſt Du wirklich eine vornehme Frau werden?« »Verſteht ſich, in drei Wochen halten wir die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/321
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/321>, abgerufen am 13.05.2024.