schickten Liebkosungen, welche wie eine Strafe aussehen sollten, das schöne Mädchen zu bedrän¬ gen. Sie führte auch, sich wehrend, mit vieler Langmuth den albernen Wortwechsel fort, der trotz seiner Leerheit beide witzig und süß genug dünkte, bis Sali erbost und kühn genug war, Vrenchens Hände zu bezwingen und es in die Mohnblumen zu drücken. Da lag es nun und zwinkerte in der Sonne mit den Augen, seine Wangen glühten wie Purpur und sein Mund war halb geöffnet und ließ zwei Reihen weiße Zähnchen durchschimmern. Fein und schön flos¬ sen die dunklen Augenbraunen in einander und die junge Brust hob und senkte sich muthwillig unter sämmtlichen vier Händen, welche sich kun¬ terbunt darauf streichelten und bekriegten. Sali wußte sich nicht zu lassen vor Freuden, das schlanke schöne Geschöpf vor sich zu sehen, es sein eigen zu wissen, und es dünkte ihm ein Königreich. "Alle Deine weißen Zähne hast Du noch! lachte er, weißt Du noch, wie oft wir sie einst gezählt haben? Kannst Du jetzt zäh¬ len?" "Das sind ja nicht die gleichen, Du Löhli! sagte Vrenchen, jene sind längst ausge¬
ſchickten Liebkoſungen, welche wie eine Strafe ausſehen ſollten, das ſchöne Mädchen zu bedrän¬ gen. Sie führte auch, ſich wehrend, mit vieler Langmuth den albernen Wortwechſel fort, der trotz ſeiner Leerheit beide witzig und ſüß genug dünkte, bis Sali erboſt und kühn genug war, Vrenchens Hände zu bezwingen und es in die Mohnblumen zu drücken. Da lag es nun und zwinkerte in der Sonne mit den Augen, ſeine Wangen glühten wie Purpur und ſein Mund war halb geöffnet und ließ zwei Reihen weiße Zähnchen durchſchimmern. Fein und ſchön floſ¬ ſen die dunklen Augenbraunen in einander und die junge Bruſt hob und ſenkte ſich muthwillig unter ſämmtlichen vier Händen, welche ſich kun¬ terbunt darauf ſtreichelten und bekriegten. Sali wußte ſich nicht zu laſſen vor Freuden, das ſchlanke ſchöne Geſchöpf vor ſich zu ſehen, es ſein eigen zu wiſſen, und es dünkte ihm ein Königreich. »Alle Deine weißen Zähne haſt Du noch! lachte er, weißt Du noch, wie oft wir ſie einſt gezählt haben? Kannſt Du jetzt zäh¬ len?« »Das ſind ja nicht die gleichen, Du Löhli! ſagte Vrenchen, jene ſind längſt ausge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0293"n="281"/>ſchickten Liebkoſungen, welche wie eine Strafe<lb/>
ausſehen ſollten, das ſchöne Mädchen zu bedrän¬<lb/>
gen. Sie führte auch, ſich wehrend, mit vieler<lb/>
Langmuth den albernen Wortwechſel fort, der<lb/>
trotz ſeiner Leerheit beide witzig und ſüß genug<lb/>
dünkte, bis Sali erboſt und kühn genug war,<lb/>
Vrenchens Hände zu bezwingen und es in die<lb/>
Mohnblumen zu drücken. Da lag es nun und<lb/>
zwinkerte in der Sonne mit den Augen, ſeine<lb/>
Wangen glühten wie Purpur und ſein Mund<lb/>
war halb geöffnet und ließ zwei Reihen weiße<lb/>
Zähnchen durchſchimmern. Fein und ſchön floſ¬<lb/>ſen die dunklen Augenbraunen in einander und<lb/>
die junge Bruſt hob und ſenkte ſich muthwillig<lb/>
unter ſämmtlichen vier Händen, welche ſich kun¬<lb/>
terbunt darauf ſtreichelten und bekriegten. Sali<lb/>
wußte ſich nicht zu laſſen vor Freuden, das<lb/>ſchlanke ſchöne Geſchöpf vor ſich zu ſehen, es<lb/>ſein eigen zu wiſſen, und es dünkte ihm ein<lb/>
Königreich. »Alle Deine weißen Zähne haſt Du<lb/>
noch! lachte er, weißt Du noch, wie oft wir<lb/>ſie einſt gezählt haben? Kannſt Du jetzt zäh¬<lb/>
len?« »Das ſind ja nicht die gleichen, Du<lb/>
Löhli! ſagte Vrenchen, jene ſind längſt ausge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[281/0293]
ſchickten Liebkoſungen, welche wie eine Strafe
ausſehen ſollten, das ſchöne Mädchen zu bedrän¬
gen. Sie führte auch, ſich wehrend, mit vieler
Langmuth den albernen Wortwechſel fort, der
trotz ſeiner Leerheit beide witzig und ſüß genug
dünkte, bis Sali erboſt und kühn genug war,
Vrenchens Hände zu bezwingen und es in die
Mohnblumen zu drücken. Da lag es nun und
zwinkerte in der Sonne mit den Augen, ſeine
Wangen glühten wie Purpur und ſein Mund
war halb geöffnet und ließ zwei Reihen weiße
Zähnchen durchſchimmern. Fein und ſchön floſ¬
ſen die dunklen Augenbraunen in einander und
die junge Bruſt hob und ſenkte ſich muthwillig
unter ſämmtlichen vier Händen, welche ſich kun¬
terbunt darauf ſtreichelten und bekriegten. Sali
wußte ſich nicht zu laſſen vor Freuden, das
ſchlanke ſchöne Geſchöpf vor ſich zu ſehen, es
ſein eigen zu wiſſen, und es dünkte ihm ein
Königreich. »Alle Deine weißen Zähne haſt Du
noch! lachte er, weißt Du noch, wie oft wir
ſie einſt gezählt haben? Kannſt Du jetzt zäh¬
len?« »Das ſind ja nicht die gleichen, Du
Löhli! ſagte Vrenchen, jene ſind längſt ausge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/293>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.