Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu kommen. Darüber waren die jungen Leute,
sich mehr zwischen die Alten schiebend, in dichte
Berührung gekommen und in diesem Augenblicke
erhellte ein Wolkenriß, der den grellen Abend¬
schein durchließ, das nahe Gesicht des Mädchens
und Sali sah in dies ihm so wohlbekannte und
doch so viel anders und schöner gewordene Ge¬
sicht. Vrenchen sah in diesem Augenblicke auch
sein Erstaunen und es lächelte ganz kurz und
geschwind mitten in seinem Schrecken und in
seinen Thränen ihn an. Doch ermannte sich
Sali, geweckt durch die Anstrengungen seines
Vaters, ihn abzuschütteln, und brachte ihn mit
eindringlich bittenden Worten und fester Haltung
endlich ganz von seinem Feinde weg. Beide
alte Gesellen athmeten hoch auf und begannen
jetzt wieder zu schelten und zu schreien, sich von
einander abwendend; ihre Kinder aber athmeten
kaum und waren still wie der Tod, gaben sich
aber im Wegwenden und Trennen, ungesehen
von den Alten, schnell die Hände, welche vom
Wasser und von den Fischen feucht und kühl
waren.

Als die grollenden Parteien ihrer Wege gin¬

zu kommen. Darüber waren die jungen Leute,
ſich mehr zwiſchen die Alten ſchiebend, in dichte
Berührung gekommen und in dieſem Augenblicke
erhellte ein Wolkenriß, der den grellen Abend¬
ſchein durchließ, das nahe Geſicht des Mädchens
und Sali ſah in dies ihm ſo wohlbekannte und
doch ſo viel anders und ſchöner gewordene Ge¬
ſicht. Vrenchen ſah in dieſem Augenblicke auch
ſein Erſtaunen und es lächelte ganz kurz und
geſchwind mitten in ſeinem Schrecken und in
ſeinen Thränen ihn an. Doch ermannte ſich
Sali, geweckt durch die Anſtrengungen ſeines
Vaters, ihn abzuſchütteln, und brachte ihn mit
eindringlich bittenden Worten und feſter Haltung
endlich ganz von ſeinem Feinde weg. Beide
alte Geſellen athmeten hoch auf und begannen
jetzt wieder zu ſchelten und zu ſchreien, ſich von
einander abwendend; ihre Kinder aber athmeten
kaum und waren ſtill wie der Tod, gaben ſich
aber im Wegwenden und Trennen, ungeſehen
von den Alten, ſchnell die Hände, welche vom
Waſſer und von den Fiſchen feucht und kühl
waren.

Als die grollenden Parteien ihrer Wege gin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0272" n="260"/>
zu kommen. Darüber waren die jungen Leute,<lb/>
&#x017F;ich mehr zwi&#x017F;chen die Alten &#x017F;chiebend, in dichte<lb/>
Berührung gekommen und in die&#x017F;em Augenblicke<lb/>
erhellte ein Wolkenriß, der den grellen Abend¬<lb/>
&#x017F;chein durchließ, das nahe Ge&#x017F;icht des Mädchens<lb/>
und Sali &#x017F;ah in dies ihm &#x017F;o wohlbekannte und<lb/>
doch &#x017F;o viel anders und &#x017F;chöner gewordene Ge¬<lb/>
&#x017F;icht. Vrenchen &#x017F;ah in die&#x017F;em Augenblicke auch<lb/>
&#x017F;ein Er&#x017F;taunen und es lächelte ganz kurz und<lb/>
ge&#x017F;chwind mitten in &#x017F;einem Schrecken und in<lb/>
&#x017F;einen Thränen ihn an. Doch ermannte &#x017F;ich<lb/>
Sali, geweckt durch die An&#x017F;trengungen &#x017F;eines<lb/>
Vaters, ihn abzu&#x017F;chütteln, und brachte ihn mit<lb/>
eindringlich bittenden Worten und fe&#x017F;ter Haltung<lb/>
endlich ganz von &#x017F;einem Feinde weg. Beide<lb/>
alte Ge&#x017F;ellen athmeten hoch auf und begannen<lb/>
jetzt wieder zu &#x017F;chelten und zu &#x017F;chreien, &#x017F;ich von<lb/>
einander abwendend; ihre Kinder aber athmeten<lb/>
kaum und waren &#x017F;till wie der Tod, gaben &#x017F;ich<lb/>
aber im Wegwenden und Trennen, unge&#x017F;ehen<lb/>
von den Alten, &#x017F;chnell die Hände, welche vom<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und von den Fi&#x017F;chen feucht und kühl<lb/>
waren.</p><lb/>
        <p>Als die grollenden Parteien ihrer Wege gin¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0272] zu kommen. Darüber waren die jungen Leute, ſich mehr zwiſchen die Alten ſchiebend, in dichte Berührung gekommen und in dieſem Augenblicke erhellte ein Wolkenriß, der den grellen Abend¬ ſchein durchließ, das nahe Geſicht des Mädchens und Sali ſah in dies ihm ſo wohlbekannte und doch ſo viel anders und ſchöner gewordene Ge¬ ſicht. Vrenchen ſah in dieſem Augenblicke auch ſein Erſtaunen und es lächelte ganz kurz und geſchwind mitten in ſeinem Schrecken und in ſeinen Thränen ihn an. Doch ermannte ſich Sali, geweckt durch die Anſtrengungen ſeines Vaters, ihn abzuſchütteln, und brachte ihn mit eindringlich bittenden Worten und feſter Haltung endlich ganz von ſeinem Feinde weg. Beide alte Geſellen athmeten hoch auf und begannen jetzt wieder zu ſchelten und zu ſchreien, ſich von einander abwendend; ihre Kinder aber athmeten kaum und waren ſtill wie der Tod, gaben ſich aber im Wegwenden und Trennen, ungeſehen von den Alten, ſchnell die Hände, welche vom Waſſer und von den Fiſchen feucht und kühl waren. Als die grollenden Parteien ihrer Wege gin¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/272
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/272>, abgerufen am 26.11.2024.