breitete und die jungen Leutchen darin herum¬ sprangen, wie besessen. Dies war das letzte Freudenfest auf dem Unglücksfelde, und das junge Vrenchen, Martis Tochter, kam auch hinausgeschli¬ chen und half tapfer mit. Das Ungewöhnliche dieser Begebenheit und die lustige Aufregung gaben einen guten Anlaß, sich seinem kleinen Jugend¬ gespielen wieder einmal zu nähern, und die Kin¬ der waren recht glücklich und munter bei ihrem Feuer. Es kamen noch andere Kinder hinzu und es sammelte sich eine ganze vergnügte Ge¬ sellschaft; doch immer, sobald sie getrennt wur¬ den, suchte Sali alsobald wieder neben Vrenchen zu gelangen, und dieses wußte desgleichen immer vergnügt lächelnd zu ihm zu schlüpfen, und es war beiden Kreaturen, wie wenn dieser herrliche Tag nie enden müßte und könnte. Doch der alte Manz kam gegen Abend herbei, um zu sehen, was sie ausgerichtet, und obgleich sie fer¬ tig waren, so schalt er doch ob dieser Lustbar¬ keit, und scheuchte die Gesellschaft auseinander. Zugleich zeigte sich Marti auf seinem Grund und Boden und, seine Tochter gewahrend, pfiff er derselben schrill und gebieterisch durch den
breitete und die jungen Leutchen darin herum¬ ſprangen, wie beſeſſen. Dies war das letzte Freudenfeſt auf dem Unglücksfelde, und das junge Vrenchen, Martis Tochter, kam auch hinausgeſchli¬ chen und half tapfer mit. Das Ungewöhnliche dieſer Begebenheit und die luſtige Aufregung gaben einen guten Anlaß, ſich ſeinem kleinen Jugend¬ geſpielen wieder einmal zu nähern, und die Kin¬ der waren recht glücklich und munter bei ihrem Feuer. Es kamen noch andere Kinder hinzu und es ſammelte ſich eine ganze vergnügte Ge¬ ſellſchaft; doch immer, ſobald ſie getrennt wur¬ den, ſuchte Sali alſobald wieder neben Vrenchen zu gelangen, und dieſes wußte desgleichen immer vergnügt lächelnd zu ihm zu ſchlüpfen, und es war beiden Kreaturen, wie wenn dieſer herrliche Tag nie enden müßte und könnte. Doch der alte Manz kam gegen Abend herbei, um zu ſehen, was ſie ausgerichtet, und obgleich ſie fer¬ tig waren, ſo ſchalt er doch ob dieſer Luſtbar¬ keit, und ſcheuchte die Geſellſchaft auseinander. Zugleich zeigte ſich Marti auf ſeinem Grund und Boden und, ſeine Tochter gewahrend, pfiff er derſelben ſchrill und gebieteriſch durch den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0243"n="231"/>
breitete und die jungen Leutchen darin herum¬<lb/>ſprangen, wie beſeſſen. Dies war das letzte<lb/>
Freudenfeſt auf dem Unglücksfelde, und das junge<lb/>
Vrenchen, Martis Tochter, kam auch hinausgeſchli¬<lb/>
chen und half tapfer mit. Das Ungewöhnliche<lb/>
dieſer Begebenheit und die luſtige Aufregung gaben<lb/>
einen guten Anlaß, ſich ſeinem kleinen Jugend¬<lb/>
geſpielen wieder einmal zu nähern, und die Kin¬<lb/>
der waren recht glücklich und munter bei ihrem<lb/>
Feuer. Es kamen noch andere Kinder hinzu<lb/>
und es ſammelte ſich eine ganze vergnügte Ge¬<lb/>ſellſchaft; doch immer, ſobald ſie getrennt wur¬<lb/>
den, ſuchte Sali alſobald wieder neben Vrenchen<lb/>
zu gelangen, und dieſes wußte desgleichen immer<lb/>
vergnügt lächelnd zu ihm zu ſchlüpfen, und es<lb/>
war beiden Kreaturen, wie wenn dieſer herrliche<lb/>
Tag nie enden müßte und könnte. Doch der<lb/>
alte Manz kam gegen Abend herbei, um zu<lb/>ſehen, was ſie ausgerichtet, und obgleich ſie fer¬<lb/>
tig waren, ſo ſchalt er doch ob dieſer Luſtbar¬<lb/>
keit, und ſcheuchte die Geſellſchaft auseinander.<lb/>
Zugleich zeigte ſich Marti auf ſeinem Grund<lb/>
und Boden und, ſeine Tochter gewahrend, pfiff<lb/>
er derſelben ſchrill und gebieteriſch durch den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[231/0243]
breitete und die jungen Leutchen darin herum¬
ſprangen, wie beſeſſen. Dies war das letzte
Freudenfeſt auf dem Unglücksfelde, und das junge
Vrenchen, Martis Tochter, kam auch hinausgeſchli¬
chen und half tapfer mit. Das Ungewöhnliche
dieſer Begebenheit und die luſtige Aufregung gaben
einen guten Anlaß, ſich ſeinem kleinen Jugend¬
geſpielen wieder einmal zu nähern, und die Kin¬
der waren recht glücklich und munter bei ihrem
Feuer. Es kamen noch andere Kinder hinzu
und es ſammelte ſich eine ganze vergnügte Ge¬
ſellſchaft; doch immer, ſobald ſie getrennt wur¬
den, ſuchte Sali alſobald wieder neben Vrenchen
zu gelangen, und dieſes wußte desgleichen immer
vergnügt lächelnd zu ihm zu ſchlüpfen, und es
war beiden Kreaturen, wie wenn dieſer herrliche
Tag nie enden müßte und könnte. Doch der
alte Manz kam gegen Abend herbei, um zu
ſehen, was ſie ausgerichtet, und obgleich ſie fer¬
tig waren, ſo ſchalt er doch ob dieſer Luſtbar¬
keit, und ſcheuchte die Geſellſchaft auseinander.
Zugleich zeigte ſich Marti auf ſeinem Grund
und Boden und, ſeine Tochter gewahrend, pfiff
er derſelben ſchrill und gebieteriſch durch den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/243>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.