nehmt Jeder eine in den Mund und behaltet sie darin, das wird euch erquicken! So ziehet denn dahin und kehret die Thorheit der Schlechten um in Weisheit der Gerechten! Was sie zum Muthwillen ausgesonnen, das verwandelt in ein erbauliches Werk der Prüfung und der Selbst¬ beherrschung, in eine sinnreiche Schlußhandlung eines langjährigen Wohlverhaltens und Wett¬ laufes in der Tugend!" Jedem steckte sie die Pflaume in den Mund, und er sog daran. Jobst drückte die Hand auf seinen Magen und rief: "Wenn es denn sein muß, so sei es in's Himmels Namen!" und plötzlich fing er, indem er den Stock erhob, mit stark gebogenen Knieen mächtig an auszuschreiten und zog sein Felleisen an sich. Kaum sah dies Fridolin, so folgte er ihm nach mit langen Schritten, und ohne sich ferner umzusehen, eilten sie schon ziemlich hastig die Straße hinab. Der Schwabe war der letzte, der sich aufmachte, und ging mit listig vergnügtem Gesicht und scheinbar ganz gemäch¬ lich neben Züs her, wie wenn er seiner Sache sicher und edelmüthig seinen Gefährten einen Vorsprung gönnen wollte. Züs belobte seine
28 *
nehmt Jeder eine in den Mund und behaltet ſie darin, das wird euch erquicken! So ziehet denn dahin und kehret die Thorheit der Schlechten um in Weisheit der Gerechten! Was ſie zum Muthwillen ausgeſonnen, das verwandelt in ein erbauliches Werk der Prüfung und der Selbſt¬ beherrſchung, in eine ſinnreiche Schlußhandlung eines langjährigen Wohlverhaltens und Wett¬ laufes in der Tugend!« Jedem ſteckte ſie die Pflaume in den Mund, und er ſog daran. Jobſt drückte die Hand auf ſeinen Magen und rief: »Wenn es denn ſein muß, ſo ſei es in's Himmels Namen!« und plötzlich fing er, indem er den Stock erhob, mit ſtark gebogenen Knieen mächtig an auszuſchreiten und zog ſein Felleiſen an ſich. Kaum ſah dies Fridolin, ſo folgte er ihm nach mit langen Schritten, und ohne ſich ferner umzuſehen, eilten ſie ſchon ziemlich haſtig die Straße hinab. Der Schwabe war der letzte, der ſich aufmachte, und ging mit liſtig vergnügtem Geſicht und ſcheinbar ganz gemäch¬ lich neben Züs her, wie wenn er ſeiner Sache ſicher und edelmüthig ſeinen Gefährten einen Vorſprung gönnen wollte. Züs belobte ſeine
28 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0447"n="435"/>
nehmt Jeder eine in den Mund und behaltet<lb/>ſie darin, das wird euch erquicken! So ziehet<lb/>
denn dahin und kehret die Thorheit der Schlechten<lb/>
um in Weisheit der Gerechten! Was ſie zum<lb/>
Muthwillen ausgeſonnen, das verwandelt in ein<lb/>
erbauliches Werk der Prüfung und der Selbſt¬<lb/>
beherrſchung, in eine ſinnreiche Schlußhandlung<lb/>
eines langjährigen Wohlverhaltens und Wett¬<lb/>
laufes in der Tugend!« Jedem ſteckte ſie die<lb/>
Pflaume in den Mund, und er ſog daran.<lb/>
Jobſt drückte die Hand auf ſeinen Magen und<lb/>
rief: »Wenn es denn ſein muß, ſo ſei es in's<lb/>
Himmels Namen!« und plötzlich fing er, indem<lb/>
er den Stock erhob, mit ſtark gebogenen Knieen<lb/>
mächtig an auszuſchreiten und zog ſein Felleiſen<lb/>
an ſich. Kaum ſah dies Fridolin, ſo folgte er<lb/>
ihm nach mit langen Schritten, und ohne ſich<lb/>
ferner umzuſehen, eilten ſie ſchon ziemlich haſtig<lb/>
die Straße hinab. Der Schwabe war der<lb/>
letzte, der ſich aufmachte, und ging mit liſtig<lb/>
vergnügtem Geſicht und ſcheinbar ganz gemäch¬<lb/>
lich neben Züs her, wie wenn er ſeiner Sache<lb/>ſicher und edelmüthig ſeinen Gefährten einen<lb/>
Vorſprung gönnen wollte. Züs belobte ſeine<lb/><fwplace="bottom"type="sig">28 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[435/0447]
nehmt Jeder eine in den Mund und behaltet
ſie darin, das wird euch erquicken! So ziehet
denn dahin und kehret die Thorheit der Schlechten
um in Weisheit der Gerechten! Was ſie zum
Muthwillen ausgeſonnen, das verwandelt in ein
erbauliches Werk der Prüfung und der Selbſt¬
beherrſchung, in eine ſinnreiche Schlußhandlung
eines langjährigen Wohlverhaltens und Wett¬
laufes in der Tugend!« Jedem ſteckte ſie die
Pflaume in den Mund, und er ſog daran.
Jobſt drückte die Hand auf ſeinen Magen und
rief: »Wenn es denn ſein muß, ſo ſei es in's
Himmels Namen!« und plötzlich fing er, indem
er den Stock erhob, mit ſtark gebogenen Knieen
mächtig an auszuſchreiten und zog ſein Felleiſen
an ſich. Kaum ſah dies Fridolin, ſo folgte er
ihm nach mit langen Schritten, und ohne ſich
ferner umzuſehen, eilten ſie ſchon ziemlich haſtig
die Straße hinab. Der Schwabe war der
letzte, der ſich aufmachte, und ging mit liſtig
vergnügtem Geſicht und ſcheinbar ganz gemäch¬
lich neben Züs her, wie wenn er ſeiner Sache
ſicher und edelmüthig ſeinen Gefährten einen
Vorſprung gönnen wollte. Züs belobte ſeine
28 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/447>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.