Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

freundlich und listig: "Aber dann nachher, Jungfer
Bäbi?" "O Dietrich! erwiederte sie sanft,
wissen Sie nicht, daß es heißt, der Zug des
Schicksals ist des Herzens Stimme?" Und da¬
bei sah sie ihn von der Seite so verblümt an,
daß er abermals die Beine hob und Lust ver¬
spürte, sogleich in Trab zu gerathen. Während
die zwei Nebenbuhler ihre kleinen Felleisenfuhr¬
werke in Ordnung brachten und Dietrich das
Gleiche that, streifte sie mehrmals mit Nachdruck
seinen Elbogen oder trat ihm auf den Fuß;
auch wischte sie ihm den Staub von dem Hute,
lächelte aber gleichzeitig den Andern zu, wie
wenn sie den Schwaben auslachte, doch so, daß
es dieser nicht sehen konnte. Alle drei bliesen
jetzt mächtig die Backen auf und bliesen große
Seufzer in die Luft. Sie sahen sich um nach
allen Seiten, nahmen die Hüte ab, wischten sich
den Schweiß von der Stirn, strichen die steif
geklebten Haare und setzten die Hüte wieder
auf. Nochmals schauten sie nach allen Winden
und schnappten nach Luft. Züs erbarmte sich
ihrer und war so gerührt, daß sie selbst weinte.
"Hier sind noch drei dürre Pflaumen, sagte sie,

freundlich und liſtig: »Aber dann nachher, Jungfer
Bäbi?« »O Dietrich! erwiederte ſie ſanft,
wiſſen Sie nicht, daß es heißt, der Zug des
Schickſals iſt des Herzens Stimme?« Und da¬
bei ſah ſie ihn von der Seite ſo verblümt an,
daß er abermals die Beine hob und Luſt ver¬
ſpürte, ſogleich in Trab zu gerathen. Während
die zwei Nebenbuhler ihre kleinen Felleiſenfuhr¬
werke in Ordnung brachten und Dietrich das
Gleiche that, ſtreifte ſie mehrmals mit Nachdruck
ſeinen Elbogen oder trat ihm auf den Fuß;
auch wiſchte ſie ihm den Staub von dem Hute,
lächelte aber gleichzeitig den Andern zu, wie
wenn ſie den Schwaben auslachte, doch ſo, daß
es dieſer nicht ſehen konnte. Alle drei blieſen
jetzt mächtig die Backen auf und blieſen große
Seufzer in die Luft. Sie ſahen ſich um nach
allen Seiten, nahmen die Hüte ab, wiſchten ſich
den Schweiß von der Stirn, ſtrichen die ſteif
geklebten Haare und ſetzten die Hüte wieder
auf. Nochmals ſchauten ſie nach allen Winden
und ſchnappten nach Luft. Züs erbarmte ſich
ihrer und war ſo gerührt, daß ſie ſelbſt weinte.
»Hier ſind noch drei dürre Pflaumen, ſagte ſie,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0446" n="434"/>
freundlich und li&#x017F;tig: »Aber dann nachher, Jungfer<lb/>
Bäbi?« »O Dietrich! erwiederte &#x017F;ie &#x017F;anft,<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Sie nicht, daß es heißt, der Zug des<lb/>
Schick&#x017F;als i&#x017F;t des Herzens Stimme?« Und da¬<lb/>
bei &#x017F;ah &#x017F;ie ihn von der Seite &#x017F;o verblümt an,<lb/>
daß er abermals die Beine hob und Lu&#x017F;t ver¬<lb/>
&#x017F;pürte, &#x017F;ogleich in Trab zu gerathen. Während<lb/>
die zwei Nebenbuhler ihre kleinen Fellei&#x017F;enfuhr¬<lb/>
werke in Ordnung brachten und Dietrich das<lb/>
Gleiche that, &#x017F;treifte &#x017F;ie mehrmals mit Nachdruck<lb/>
&#x017F;einen Elbogen oder trat ihm auf den Fuß;<lb/>
auch wi&#x017F;chte &#x017F;ie ihm den Staub von dem Hute,<lb/>
lächelte aber gleichzeitig den Andern zu, wie<lb/>
wenn &#x017F;ie den Schwaben auslachte, doch &#x017F;o, daß<lb/>
es die&#x017F;er nicht &#x017F;ehen konnte. Alle drei blie&#x017F;en<lb/>
jetzt mächtig die Backen auf und blie&#x017F;en große<lb/>
Seufzer in die Luft. Sie &#x017F;ahen &#x017F;ich um nach<lb/>
allen Seiten, nahmen die Hüte ab, wi&#x017F;chten &#x017F;ich<lb/>
den Schweiß von der Stirn, &#x017F;trichen die &#x017F;teif<lb/>
geklebten Haare und &#x017F;etzten die Hüte wieder<lb/>
auf. Nochmals &#x017F;chauten &#x017F;ie nach allen Winden<lb/>
und &#x017F;chnappten nach Luft. Züs erbarmte &#x017F;ich<lb/>
ihrer und war &#x017F;o gerührt, daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t weinte.<lb/>
»Hier &#x017F;ind noch drei dürre Pflaumen, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[434/0446] freundlich und liſtig: »Aber dann nachher, Jungfer Bäbi?« »O Dietrich! erwiederte ſie ſanft, wiſſen Sie nicht, daß es heißt, der Zug des Schickſals iſt des Herzens Stimme?« Und da¬ bei ſah ſie ihn von der Seite ſo verblümt an, daß er abermals die Beine hob und Luſt ver¬ ſpürte, ſogleich in Trab zu gerathen. Während die zwei Nebenbuhler ihre kleinen Felleiſenfuhr¬ werke in Ordnung brachten und Dietrich das Gleiche that, ſtreifte ſie mehrmals mit Nachdruck ſeinen Elbogen oder trat ihm auf den Fuß; auch wiſchte ſie ihm den Staub von dem Hute, lächelte aber gleichzeitig den Andern zu, wie wenn ſie den Schwaben auslachte, doch ſo, daß es dieſer nicht ſehen konnte. Alle drei blieſen jetzt mächtig die Backen auf und blieſen große Seufzer in die Luft. Sie ſahen ſich um nach allen Seiten, nahmen die Hüte ab, wiſchten ſich den Schweiß von der Stirn, ſtrichen die ſteif geklebten Haare und ſetzten die Hüte wieder auf. Nochmals ſchauten ſie nach allen Winden und ſchnappten nach Luft. Züs erbarmte ſich ihrer und war ſo gerührt, daß ſie ſelbſt weinte. »Hier ſind noch drei dürre Pflaumen, ſagte ſie,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/446
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/446>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.