Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bei ihr zu seinem bleichen Erstaunen seine eigene Per¬
son, wie er leibte und lebte. Wie leblos starrte er
hin, just sah er seinen Doppelgänger die fromme
Braut umfangen und küssen; da schritt er, unbeachtet
in der allgemeinen Freude, unaufhaltsam durch die
Reihen, bis er dicht hinter dem Paare stand, von
seltsamer Eifersucht gepeinigt. In demselben Augen¬
blicke war sein Ebenbild von Bertrades Seite ver¬
schwunden, und diese sah sich erschrocken nach ihm um.
Als sie aber Zendelwald hinter sich sah, lachte sie
voll Freude und sagte: Wo willst Du hin? Komm,
bleibe fein bei mir! Und sie ergriff seine Hand und
zog ihn an ihre Seite.

So saß er denn, und um den vermeintlichen
Traum recht zu probiren, ergriff er den vor ihm
stehenden Becher und leerte ihn auf einen Zug. Der
Wein hielt Stich und strömte ein zuversichtliches Le¬
ben in seine Adern; wohl aufgelegt wandte er sich
zum lächelnden Weibe und sah ihr in die Augen,
worauf diese zufrieden die trauliche Unterhaltung
fortsetzte, in welcher sie vorhin unterbrochen worden
war. Allein Zendelwald wußte nicht, wie ihm ge¬
schah, als Bertrade ihm wohlbekannte Worte sprach,
auf welche er einige Male, ohne sich zu besinnen,
Worte erwiederte, die er auch schon irgendwo gespro¬
chen hatte; ja, nach einiger Zeit merkte er, daß sein

bei ihr zu ſeinem bleichen Erſtaunen ſeine eigene Per¬
ſon, wie er leibte und lebte. Wie leblos ſtarrte er
hin, juſt ſah er ſeinen Doppelgänger die fromme
Braut umfangen und küſſen; da ſchritt er, unbeachtet
in der allgemeinen Freude, unaufhaltſam durch die
Reihen, bis er dicht hinter dem Paare ſtand, von
ſeltſamer Eiferſucht gepeinigt. In demſelben Augen¬
blicke war ſein Ebenbild von Bertrades Seite ver¬
ſchwunden, und dieſe ſah ſich erſchrocken nach ihm um.
Als ſie aber Zendelwald hinter ſich ſah, lachte ſie
voll Freude und ſagte: Wo willſt Du hin? Komm,
bleibe fein bei mir! Und ſie ergriff ſeine Hand und
zog ihn an ihre Seite.

So ſaß er denn, und um den vermeintlichen
Traum recht zu probiren, ergriff er den vor ihm
ſtehenden Becher und leerte ihn auf einen Zug. Der
Wein hielt Stich und ſtrömte ein zuverſichtliches Le¬
ben in ſeine Adern; wohl aufgelegt wandte er ſich
zum lächelnden Weibe und ſah ihr in die Augen,
worauf dieſe zufrieden die trauliche Unterhaltung
fortſetzte, in welcher ſie vorhin unterbrochen worden
war. Allein Zendelwald wußte nicht, wie ihm ge¬
ſchah, als Bertrade ihm wohlbekannte Worte ſprach,
auf welche er einige Male, ohne ſich zu beſinnen,
Worte erwiederte, die er auch ſchon irgendwo geſpro¬
chen hatte; ja, nach einiger Zeit merkte er, daß ſein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="62"/>
bei ihr zu &#x017F;einem bleichen Er&#x017F;taunen &#x017F;eine eigene Per¬<lb/>
&#x017F;on, wie er leibte und lebte. Wie leblos &#x017F;tarrte er<lb/>
hin, ju&#x017F;t &#x017F;ah er &#x017F;einen Doppelgänger die fromme<lb/>
Braut umfangen und kü&#x017F;&#x017F;en; da &#x017F;chritt er, unbeachtet<lb/>
in der allgemeinen Freude, unaufhalt&#x017F;am durch die<lb/>
Reihen, bis er dicht hinter dem Paare &#x017F;tand, von<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amer Eifer&#x017F;ucht gepeinigt. In dem&#x017F;elben Augen¬<lb/>
blicke war &#x017F;ein Ebenbild von Bertrades Seite ver¬<lb/>
&#x017F;chwunden, und die&#x017F;e &#x017F;ah &#x017F;ich er&#x017F;chrocken nach ihm um.<lb/>
Als &#x017F;ie aber Zendelwald hinter &#x017F;ich &#x017F;ah, lachte &#x017F;ie<lb/>
voll Freude und &#x017F;agte: Wo will&#x017F;t Du hin? Komm,<lb/>
bleibe fein bei mir! Und &#x017F;ie ergriff &#x017F;eine Hand und<lb/>
zog ihn an ihre Seite.</p><lb/>
        <p>So &#x017F;aß er denn, und um den vermeintlichen<lb/>
Traum recht zu probiren, ergriff er den vor ihm<lb/>
&#x017F;tehenden Becher und leerte ihn auf einen Zug. Der<lb/>
Wein hielt Stich und &#x017F;trömte ein zuver&#x017F;ichtliches Le¬<lb/>
ben in &#x017F;eine Adern; wohl aufgelegt wandte er &#x017F;ich<lb/>
zum lächelnden Weibe und &#x017F;ah ihr in die Augen,<lb/>
worauf die&#x017F;e zufrieden die trauliche Unterhaltung<lb/>
fort&#x017F;etzte, in welcher &#x017F;ie vorhin unterbrochen worden<lb/>
war. Allein Zendelwald wußte nicht, wie ihm ge¬<lb/>
&#x017F;chah, als Bertrade ihm wohlbekannte Worte &#x017F;prach,<lb/>
auf welche er einige Male, ohne &#x017F;ich zu be&#x017F;innen,<lb/>
Worte erwiederte, die er auch &#x017F;chon irgendwo ge&#x017F;pro¬<lb/>
chen hatte; ja, nach einiger Zeit merkte er, daß &#x017F;ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0076] bei ihr zu ſeinem bleichen Erſtaunen ſeine eigene Per¬ ſon, wie er leibte und lebte. Wie leblos ſtarrte er hin, juſt ſah er ſeinen Doppelgänger die fromme Braut umfangen und küſſen; da ſchritt er, unbeachtet in der allgemeinen Freude, unaufhaltſam durch die Reihen, bis er dicht hinter dem Paare ſtand, von ſeltſamer Eiferſucht gepeinigt. In demſelben Augen¬ blicke war ſein Ebenbild von Bertrades Seite ver¬ ſchwunden, und dieſe ſah ſich erſchrocken nach ihm um. Als ſie aber Zendelwald hinter ſich ſah, lachte ſie voll Freude und ſagte: Wo willſt Du hin? Komm, bleibe fein bei mir! Und ſie ergriff ſeine Hand und zog ihn an ihre Seite. So ſaß er denn, und um den vermeintlichen Traum recht zu probiren, ergriff er den vor ihm ſtehenden Becher und leerte ihn auf einen Zug. Der Wein hielt Stich und ſtrömte ein zuverſichtliches Le¬ ben in ſeine Adern; wohl aufgelegt wandte er ſich zum lächelnden Weibe und ſah ihr in die Augen, worauf dieſe zufrieden die trauliche Unterhaltung fortſetzte, in welcher ſie vorhin unterbrochen worden war. Allein Zendelwald wußte nicht, wie ihm ge¬ ſchah, als Bertrade ihm wohlbekannte Worte ſprach, auf welche er einige Male, ohne ſich zu beſinnen, Worte erwiederte, die er auch ſchon irgendwo geſpro¬ chen hatte; ja, nach einiger Zeit merkte er, daß ſein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/76
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/76>, abgerufen am 19.04.2024.