eine Lampe tragend, und auf das Lärmen und Schreien horchte. Es war eine ungewöhnlich große und feste Gestalt mit schönen großen aber trotzigen Gesichtszügen, um welche ein röthliches Haar in reichen wilden Wellen gleich einer Löwenmähne flatterte.
Verachtungsvoll schaute sie auf den anrückenden Vitalis herab und sagte: "Wohin willst du?" "Zu dir, mein Täubchen!" antwortete er, "hast du nie vom zärtlichen Mönch Vitalis gehört, vom lustigen Vitalis?" Allein sie versetzte barsch, indem sie die Treppe sperrte mit ihrer gewaltigen Figur: "Hast du Geld, Mönch?" Verdutzt sagte er: "Mönche tragen nie Geld mit sich!" "So trolle dich deines Weges," rief sie, "oder ich lasse dich mit Feuerbränden aus dem Hause peitschen!"
Ganz verblüfft kratzte Vitalis hinter den Ohren, da er diesen Fall noch nicht bedacht hatte; denn die Geschöpfe, die er bisanhin bekehrt, hatten dann natür¬ licherweise nicht mehr an einen Sündenlohn gedacht, und die Unbekehrten begnügten sich, ihn mit schnöden Worten für die kostbare Zeit, um die er sie gebracht, zu strafen. Hier aber konnte er gar nicht in's Innere gelangen, um seine fromme That zu beginnen; und doch reizte es ihn über alle Maßen, gerade diese roth¬ schimmernde Satanstochter zu bändigen, weil große schöne Menschenbilder immer wieder die Sinne ver¬
eine Lampe tragend, und auf das Lärmen und Schreien horchte. Es war eine ungewöhnlich große und feſte Geſtalt mit ſchönen großen aber trotzigen Geſichtszügen, um welche ein röthliches Haar in reichen wilden Wellen gleich einer Löwenmähne flatterte.
Verachtungsvoll ſchaute ſie auf den anrückenden Vitalis herab und ſagte: „Wohin willſt du?“ „Zu dir, mein Täubchen!“ antwortete er, „haſt du nie vom zärtlichen Mönch Vitalis gehört, vom luſtigen Vitalis?“ Allein ſie verſetzte barſch, indem ſie die Treppe ſperrte mit ihrer gewaltigen Figur: „Haſt du Geld, Mönch?“ Verdutzt ſagte er: „Mönche tragen nie Geld mit ſich!“ „So trolle dich deines Weges,“ rief ſie, „oder ich laſſe dich mit Feuerbränden aus dem Hauſe peitſchen!“
Ganz verblüfft kratzte Vitalis hinter den Ohren, da er dieſen Fall noch nicht bedacht hatte; denn die Geſchöpfe, die er bisanhin bekehrt, hatten dann natür¬ licherweiſe nicht mehr an einen Sündenlohn gedacht, und die Unbekehrten begnügten ſich, ihn mit ſchnöden Worten für die koſtbare Zeit, um die er ſie gebracht, zu ſtrafen. Hier aber konnte er gar nicht in's Innere gelangen, um ſeine fromme That zu beginnen; und doch reizte es ihn über alle Maßen, gerade dieſe roth¬ ſchimmernde Satanstochter zu bändigen, weil große ſchöne Menſchenbilder immer wieder die Sinne ver¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0104"n="90"/>
eine Lampe tragend, und auf das Lärmen und Schreien<lb/>
horchte. Es war eine ungewöhnlich große und feſte<lb/>
Geſtalt mit ſchönen großen aber trotzigen Geſichtszügen,<lb/>
um welche ein röthliches Haar in reichen wilden Wellen<lb/>
gleich einer Löwenmähne flatterte.</p><lb/><p>Verachtungsvoll ſchaute ſie auf den anrückenden<lb/>
Vitalis herab und ſagte: „Wohin willſt du?“„Zu<lb/>
dir, mein Täubchen!“ antwortete er, „haſt du nie<lb/>
vom zärtlichen Mönch Vitalis gehört, vom luſtigen<lb/>
Vitalis?“ Allein ſie verſetzte barſch, indem ſie die<lb/>
Treppe ſperrte mit ihrer gewaltigen Figur: „Haſt<lb/>
du Geld, Mönch?“ Verdutzt ſagte er: „Mönche tragen<lb/>
nie Geld mit ſich!“„So trolle dich deines Weges,“<lb/>
rief ſie, „oder ich laſſe dich mit Feuerbränden aus dem<lb/>
Hauſe peitſchen!“</p><lb/><p>Ganz verblüfft kratzte Vitalis hinter den Ohren,<lb/>
da er dieſen Fall noch nicht bedacht hatte; denn die<lb/>
Geſchöpfe, die er bisanhin bekehrt, hatten dann natür¬<lb/>
licherweiſe nicht mehr an einen Sündenlohn gedacht,<lb/>
und die Unbekehrten begnügten ſich, ihn mit ſchnöden<lb/>
Worten für die koſtbare Zeit, um die er ſie gebracht,<lb/>
zu ſtrafen. Hier aber konnte er gar nicht in's Innere<lb/>
gelangen, um ſeine fromme That zu beginnen; und<lb/>
doch reizte es ihn über alle Maßen, gerade dieſe roth¬<lb/>ſchimmernde Satanstochter zu bändigen, weil große<lb/>ſchöne Menſchenbilder immer wieder die Sinne ver¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[90/0104]
eine Lampe tragend, und auf das Lärmen und Schreien
horchte. Es war eine ungewöhnlich große und feſte
Geſtalt mit ſchönen großen aber trotzigen Geſichtszügen,
um welche ein röthliches Haar in reichen wilden Wellen
gleich einer Löwenmähne flatterte.
Verachtungsvoll ſchaute ſie auf den anrückenden
Vitalis herab und ſagte: „Wohin willſt du?“ „Zu
dir, mein Täubchen!“ antwortete er, „haſt du nie
vom zärtlichen Mönch Vitalis gehört, vom luſtigen
Vitalis?“ Allein ſie verſetzte barſch, indem ſie die
Treppe ſperrte mit ihrer gewaltigen Figur: „Haſt
du Geld, Mönch?“ Verdutzt ſagte er: „Mönche tragen
nie Geld mit ſich!“ „So trolle dich deines Weges,“
rief ſie, „oder ich laſſe dich mit Feuerbränden aus dem
Hauſe peitſchen!“
Ganz verblüfft kratzte Vitalis hinter den Ohren,
da er dieſen Fall noch nicht bedacht hatte; denn die
Geſchöpfe, die er bisanhin bekehrt, hatten dann natür¬
licherweiſe nicht mehr an einen Sündenlohn gedacht,
und die Unbekehrten begnügten ſich, ihn mit ſchnöden
Worten für die koſtbare Zeit, um die er ſie gebracht,
zu ſtrafen. Hier aber konnte er gar nicht in's Innere
gelangen, um ſeine fromme That zu beginnen; und
doch reizte es ihn über alle Maßen, gerade dieſe roth¬
ſchimmernde Satanstochter zu bändigen, weil große
ſchöne Menſchenbilder immer wieder die Sinne ver¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/104>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
