"Larifari! erwiederte der Graf, "ich sage Ihnen, es war bloß Ihr guter Instinkt, der Sie damals Nichts zu wege bringen ließ. Ein Mensch, der zu was Besserem taugt, macht das Schlech¬ tere immer schlecht, gerade so lange er es gezwun¬ gen und in guter Naivetät macht; denn nur das Höchste, was er überhaupt hervorbringen kann, macht der Unbefangene gut; in allem Anderen macht er Unsinn und Dummheiten. Ein Anderes ist, wenn er aus purem Uebermuth das Beschränk¬ tere wieder vornimmt, da mag es ihm spielend gelingen. Und dies wollen wir, denk' ich, noch versuchen; denn Sie müssen nicht so jämmerlich davonlaufen, sondern mit gutem Anstand von dem Handwerk Ihrer Jugend scheiden, daß Keiner Ihnen ein schiefes Gesicht nachschneiden kann! Auch was wir aufgeben, müssen wir elegant und fertig aufgeben und ihm mit geschlossener Abrech¬ nung freiwillig den Rücken kehren. Dann aber wollen wir bestialische Flurschützen prügeln, dies sei unser Metier, in Liebe und Haß wirken, in Neigung und Widerstand! Sie werden aufhören, selbst Thränen zu vergießen, aber dafür Andere
»Larifari! erwiederte der Graf, »ich ſage Ihnen, es war bloß Ihr guter Inſtinkt, der Sie damals Nichts zu wege bringen ließ. Ein Menſch, der zu was Beſſerem taugt, macht das Schlech¬ tere immer ſchlecht, gerade ſo lange er es gezwun¬ gen und in guter Naivetaͤt macht; denn nur das Hoͤchſte, was er uͤberhaupt hervorbringen kann, macht der Unbefangene gut; in allem Anderen macht er Unſinn und Dummheiten. Ein Anderes iſt, wenn er aus purem Uebermuth das Beſchraͤnk¬ tere wieder vornimmt, da mag es ihm ſpielend gelingen. Und dies wollen wir, denk' ich, noch verſuchen; denn Sie muͤſſen nicht ſo jaͤmmerlich davonlaufen, ſondern mit gutem Anſtand von dem Handwerk Ihrer Jugend ſcheiden, daß Keiner Ihnen ein ſchiefes Geſicht nachſchneiden kann! Auch was wir aufgeben, muͤſſen wir elegant und fertig aufgeben und ihm mit geſchloſſener Abrech¬ nung freiwillig den Ruͤcken kehren. Dann aber wollen wir beſtialiſche Flurſchuͤtzen pruͤgeln, dies ſei unſer Metier, in Liebe und Haß wirken, in Neigung und Widerſtand! Sie werden aufhoͤren, ſelbſt Thraͤnen zu vergießen, aber dafuͤr Andere
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0344"n="334"/><p>»Larifari! erwiederte der Graf, »ich ſage<lb/>
Ihnen, es war bloß Ihr guter Inſtinkt, der Sie<lb/>
damals Nichts zu wege bringen ließ. Ein Menſch,<lb/>
der zu was Beſſerem taugt, macht das Schlech¬<lb/>
tere immer ſchlecht, gerade ſo lange er es gezwun¬<lb/>
gen und in guter Naivetaͤt macht; denn nur das<lb/>
Hoͤchſte, was er uͤberhaupt hervorbringen kann,<lb/>
macht der Unbefangene gut; in allem Anderen<lb/>
macht er Unſinn und Dummheiten. Ein Anderes<lb/>
iſt, wenn er aus purem Uebermuth das Beſchraͤnk¬<lb/>
tere wieder vornimmt, da mag es ihm ſpielend<lb/>
gelingen. Und dies wollen wir, denk' ich, noch<lb/>
verſuchen; denn Sie muͤſſen nicht ſo jaͤmmerlich<lb/>
davonlaufen, ſondern mit gutem Anſtand von dem<lb/>
Handwerk Ihrer Jugend ſcheiden, daß Keiner<lb/>
Ihnen ein ſchiefes Geſicht nachſchneiden kann!<lb/>
Auch was wir aufgeben, muͤſſen wir elegant und<lb/>
fertig aufgeben und ihm mit geſchloſſener Abrech¬<lb/>
nung freiwillig den Ruͤcken kehren. Dann aber<lb/>
wollen wir beſtialiſche Flurſchuͤtzen pruͤgeln, dies<lb/>ſei unſer Metier, in Liebe und Haß wirken, in<lb/>
Neigung und Widerſtand! Sie werden aufhoͤren,<lb/>ſelbſt Thraͤnen zu vergießen, aber dafuͤr Andere<lb/></p></div></body></text></TEI>
[334/0344]
»Larifari! erwiederte der Graf, »ich ſage
Ihnen, es war bloß Ihr guter Inſtinkt, der Sie
damals Nichts zu wege bringen ließ. Ein Menſch,
der zu was Beſſerem taugt, macht das Schlech¬
tere immer ſchlecht, gerade ſo lange er es gezwun¬
gen und in guter Naivetaͤt macht; denn nur das
Hoͤchſte, was er uͤberhaupt hervorbringen kann,
macht der Unbefangene gut; in allem Anderen
macht er Unſinn und Dummheiten. Ein Anderes
iſt, wenn er aus purem Uebermuth das Beſchraͤnk¬
tere wieder vornimmt, da mag es ihm ſpielend
gelingen. Und dies wollen wir, denk' ich, noch
verſuchen; denn Sie muͤſſen nicht ſo jaͤmmerlich
davonlaufen, ſondern mit gutem Anſtand von dem
Handwerk Ihrer Jugend ſcheiden, daß Keiner
Ihnen ein ſchiefes Geſicht nachſchneiden kann!
Auch was wir aufgeben, muͤſſen wir elegant und
fertig aufgeben und ihm mit geſchloſſener Abrech¬
nung freiwillig den Ruͤcken kehren. Dann aber
wollen wir beſtialiſche Flurſchuͤtzen pruͤgeln, dies
ſei unſer Metier, in Liebe und Haß wirken, in
Neigung und Widerſtand! Sie werden aufhoͤren,
ſelbſt Thraͤnen zu vergießen, aber dafuͤr Andere
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/344>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.