Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

klug und durchdringend an, daß mein Blick in
die Höhe gezogen und auf den ihrigen gerichtet
wurde.

"Das wäre allerdings noch gescheidter, als
wie ich es meinte, sagte sie endlich, "wenn es
Dir nur etwas helfen würde! Doch weil un¬
ser armes Schätzchen krank ist, so will ich billig
sein und unsere Uebereinkunft abändern. Der Ne¬
bel wird sich wenigstens zwei Wochen lang täg¬
lich mehrere Stunden auf dieselbe Weise zeigen.
Wenn Du jeden Tag während desselben zu mir
kommst, so will ich Dich für die Nacht Deiner
Pflicht entbinden und Dir zugleich versprechen,
Dich nie zu liebkosen und Dich selbst zurecht zu
weisen, wenn du es thun wolltest; nur mußt Du
mir jedes Mal auf ein und dieselbe Frage ein
einziges Wörtchen antworten, ohne zu lügen!"
"Welche Frage?" sagte ich. "Das wirst Du schon
sehen!" erwiederte sie; "komm', ich habe schöne
Aepfel!"

Sie ging mir voran zu einem Baume, dessen
Aeste und Blätter edler gebaut schienen, als die
der übrigen, stieg auf einer Leiter einige Sprossen

klug und durchdringend an, daß mein Blick in
die Hoͤhe gezogen und auf den ihrigen gerichtet
wurde.

»Das waͤre allerdings noch geſcheidter, als
wie ich es meinte, ſagte ſie endlich, »wenn es
Dir nur etwas helfen wuͤrde! Doch weil un¬
ſer armes Schaͤtzchen krank iſt, ſo will ich billig
ſein und unſere Uebereinkunft abaͤndern. Der Ne¬
bel wird ſich wenigſtens zwei Wochen lang taͤg¬
lich mehrere Stunden auf dieſelbe Weiſe zeigen.
Wenn Du jeden Tag waͤhrend deſſelben zu mir
kommſt, ſo will ich Dich fuͤr die Nacht Deiner
Pflicht entbinden und Dir zugleich verſprechen,
Dich nie zu liebkoſen und Dich ſelbſt zurecht zu
weiſen, wenn du es thun wollteſt; nur mußt Du
mir jedes Mal auf ein und dieſelbe Frage ein
einziges Woͤrtchen antworten, ohne zu luͤgen!«
»Welche Frage?« ſagte ich. »Das wirſt Du ſchon
ſehen!« erwiederte ſie; »komm', ich habe ſchoͤne
Aepfel!«

Sie ging mir voran zu einem Baume, deſſen
Aeſte und Blaͤtter edler gebaut ſchienen, als die
der uͤbrigen, ſtieg auf einer Leiter einige Sproſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0072" n="62"/>
klug und durchdringend an, daß mein Blick in<lb/>
die Ho&#x0364;he gezogen und auf den ihrigen gerichtet<lb/>
wurde.</p><lb/>
        <p>»Das wa&#x0364;re allerdings noch ge&#x017F;cheidter, als<lb/>
wie ich es meinte, &#x017F;agte &#x017F;ie endlich, »wenn es<lb/>
Dir nur etwas helfen wu&#x0364;rde! Doch weil un¬<lb/>
&#x017F;er armes Scha&#x0364;tzchen krank i&#x017F;t, &#x017F;o will ich billig<lb/>
&#x017F;ein und un&#x017F;ere Uebereinkunft aba&#x0364;ndern. Der Ne¬<lb/>
bel wird &#x017F;ich wenig&#x017F;tens zwei Wochen lang ta&#x0364;g¬<lb/>
lich mehrere Stunden auf die&#x017F;elbe Wei&#x017F;e zeigen.<lb/>
Wenn Du jeden Tag wa&#x0364;hrend de&#x017F;&#x017F;elben zu mir<lb/>
komm&#x017F;t, &#x017F;o will ich Dich fu&#x0364;r die Nacht Deiner<lb/>
Pflicht entbinden und Dir zugleich ver&#x017F;prechen,<lb/>
Dich nie zu liebko&#x017F;en und Dich &#x017F;elb&#x017F;t zurecht zu<lb/>
wei&#x017F;en, wenn du es thun wollte&#x017F;t; nur mußt Du<lb/>
mir jedes Mal auf ein und die&#x017F;elbe Frage ein<lb/>
einziges Wo&#x0364;rtchen antworten, ohne zu lu&#x0364;gen!«<lb/>
»Welche Frage?« &#x017F;agte ich. »Das wir&#x017F;t Du &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;ehen!« erwiederte &#x017F;ie; »komm', ich habe &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Aepfel!«</p><lb/>
        <p>Sie ging mir voran zu einem Baume, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ae&#x017F;te und Bla&#x0364;tter edler gebaut &#x017F;chienen, als die<lb/>
der u&#x0364;brigen, &#x017F;tieg auf einer Leiter einige Spro&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0072] klug und durchdringend an, daß mein Blick in die Hoͤhe gezogen und auf den ihrigen gerichtet wurde. »Das waͤre allerdings noch geſcheidter, als wie ich es meinte, ſagte ſie endlich, »wenn es Dir nur etwas helfen wuͤrde! Doch weil un¬ ſer armes Schaͤtzchen krank iſt, ſo will ich billig ſein und unſere Uebereinkunft abaͤndern. Der Ne¬ bel wird ſich wenigſtens zwei Wochen lang taͤg¬ lich mehrere Stunden auf dieſelbe Weiſe zeigen. Wenn Du jeden Tag waͤhrend deſſelben zu mir kommſt, ſo will ich Dich fuͤr die Nacht Deiner Pflicht entbinden und Dir zugleich verſprechen, Dich nie zu liebkoſen und Dich ſelbſt zurecht zu weiſen, wenn du es thun wollteſt; nur mußt Du mir jedes Mal auf ein und dieſelbe Frage ein einziges Woͤrtchen antworten, ohne zu luͤgen!« »Welche Frage?« ſagte ich. »Das wirſt Du ſchon ſehen!« erwiederte ſie; »komm', ich habe ſchoͤne Aepfel!« Sie ging mir voran zu einem Baume, deſſen Aeſte und Blaͤtter edler gebaut ſchienen, als die der uͤbrigen, ſtieg auf einer Leiter einige Sproſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/72
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/72>, abgerufen am 05.05.2024.