gethan schien, unablässig die Leidenschaft fahren¬ der Helden zu erregen. An ihrer ganzen Gestalt hatte jeder Zug ein siegreiches festes Gepräge, und die Faltenlagen ihrer einfachen Kleider waren immer so schmuck und stattlich, daß man durch sie hindurch in der Aufregung wohl goldene Span¬ gen oder gar schimmernde Waffenstücke zu ahnen glaubte. Entblößte jedoch das üppige Gedicht seine Frauen von Schmuck und Kleidung und brachte ihre bloßgegebene Schönheit in offene Be¬ drängniß oder in eine muthwillig verführerische Lage, während ich mich nur durch einen dünnen Faden von der blühendsten Wirklichkeit geschieden sah, so war es mir vollends, als wäre ich ein thörichter Fabelheld und das Spielzeug eines aus¬ gelassenen Dichters; nicht nur das platonische Pflicht- und Treuegefühl gegen das von christ¬ lichen Gebeten umgebene Leidensbett eines zarten Wesens, sondern auch die Furcht, schlechtweg durch Anna's krankhafte Träume verrathen zu werden, legten ein Band um die verlangenden Sinne, während Judith aus Rücksicht für Anna und mich und aus dem Bedürfnisse sich beherrschte, in dem
gethan ſchien, unablaͤſſig die Leidenſchaft fahren¬ der Helden zu erregen. An ihrer ganzen Geſtalt hatte jeder Zug ein ſiegreiches feſtes Gepraͤge, und die Faltenlagen ihrer einfachen Kleider waren immer ſo ſchmuck und ſtattlich, daß man durch ſie hindurch in der Aufregung wohl goldene Span¬ gen oder gar ſchimmernde Waffenſtuͤcke zu ahnen glaubte. Entbloͤßte jedoch das uͤppige Gedicht ſeine Frauen von Schmuck und Kleidung und brachte ihre bloßgegebene Schoͤnheit in offene Be¬ draͤngniß oder in eine muthwillig verfuͤhreriſche Lage, waͤhrend ich mich nur durch einen duͤnnen Faden von der bluͤhendſten Wirklichkeit geſchieden ſah, ſo war es mir vollends, als waͤre ich ein thoͤrichter Fabelheld und das Spielzeug eines aus¬ gelaſſenen Dichters; nicht nur das platoniſche Pflicht- und Treuegefuͤhl gegen das von chriſt¬ lichen Gebeten umgebene Leidensbett eines zarten Weſens, ſondern auch die Furcht, ſchlechtweg durch Anna's krankhafte Traͤume verrathen zu werden, legten ein Band um die verlangenden Sinne, waͤhrend Judith aus Ruͤckſicht fuͤr Anna und mich und aus dem Beduͤrfniſſe ſich beherrſchte, in dem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="124"/>
gethan ſchien, unablaͤſſig die Leidenſchaft fahren¬<lb/>
der Helden zu erregen. An ihrer ganzen Geſtalt<lb/>
hatte jeder Zug ein ſiegreiches feſtes Gepraͤge,<lb/>
und die Faltenlagen ihrer einfachen Kleider waren<lb/>
immer ſo ſchmuck und ſtattlich, daß man durch<lb/>ſie hindurch in der Aufregung wohl goldene Span¬<lb/>
gen oder gar ſchimmernde Waffenſtuͤcke zu ahnen<lb/>
glaubte. Entbloͤßte jedoch das uͤppige Gedicht<lb/>ſeine Frauen von Schmuck und Kleidung und<lb/>
brachte ihre bloßgegebene Schoͤnheit in offene Be¬<lb/>
draͤngniß oder in eine muthwillig verfuͤhreriſche<lb/>
Lage, waͤhrend ich mich nur durch einen duͤnnen<lb/>
Faden von der bluͤhendſten Wirklichkeit geſchieden<lb/>ſah, ſo war es mir vollends, als waͤre ich ein<lb/>
thoͤrichter Fabelheld und das Spielzeug eines aus¬<lb/>
gelaſſenen Dichters; nicht nur das platoniſche<lb/>
Pflicht- und Treuegefuͤhl gegen das von chriſt¬<lb/>
lichen Gebeten umgebene Leidensbett eines zarten<lb/>
Weſens, ſondern auch die Furcht, ſchlechtweg durch<lb/>
Anna's krankhafte Traͤume verrathen zu werden,<lb/>
legten ein Band um die verlangenden Sinne,<lb/>
waͤhrend Judith aus Ruͤckſicht fuͤr Anna und mich<lb/>
und aus dem Beduͤrfniſſe ſich beherrſchte, in dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[124/0134]
gethan ſchien, unablaͤſſig die Leidenſchaft fahren¬
der Helden zu erregen. An ihrer ganzen Geſtalt
hatte jeder Zug ein ſiegreiches feſtes Gepraͤge,
und die Faltenlagen ihrer einfachen Kleider waren
immer ſo ſchmuck und ſtattlich, daß man durch
ſie hindurch in der Aufregung wohl goldene Span¬
gen oder gar ſchimmernde Waffenſtuͤcke zu ahnen
glaubte. Entbloͤßte jedoch das uͤppige Gedicht
ſeine Frauen von Schmuck und Kleidung und
brachte ihre bloßgegebene Schoͤnheit in offene Be¬
draͤngniß oder in eine muthwillig verfuͤhreriſche
Lage, waͤhrend ich mich nur durch einen duͤnnen
Faden von der bluͤhendſten Wirklichkeit geſchieden
ſah, ſo war es mir vollends, als waͤre ich ein
thoͤrichter Fabelheld und das Spielzeug eines aus¬
gelaſſenen Dichters; nicht nur das platoniſche
Pflicht- und Treuegefuͤhl gegen das von chriſt¬
lichen Gebeten umgebene Leidensbett eines zarten
Weſens, ſondern auch die Furcht, ſchlechtweg durch
Anna's krankhafte Traͤume verrathen zu werden,
legten ein Band um die verlangenden Sinne,
waͤhrend Judith aus Ruͤckſicht fuͤr Anna und mich
und aus dem Beduͤrfniſſe ſich beherrſchte, in dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/134>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.