verstehen, daß sie mich nach Gefallen bewirthen dürfe und ging wieder seine Wege.
Ich blieb einige Stunden bei ihr, ohne daß wir viel sprachen; sie saß stillvergnügt neben mir und schlief endlich lächelnd ein. Ueber ihre ge¬ schlossenen Augen ging eine leise Bewegung wie das Wallen eines Vorhanges, hinter welchem et¬ was vorgeht, man ahnte, daß sich dort Bilder in zartem, verjährtem Sonnenscheine zeigten und die freundlichen Lippen verkündeten es in schwa¬ chen Regungen. Als ich mich erhob, um behut¬ sam fortzugehen, erwachte sie sogleich, hielt mich an und betrachtete mich fremd; wie in ihrer Person das meinem Dasein Vorhergegangene groß und unvermittelt vor mir stand, mochte ich als die Fortsetzung ihres Lebens, als ihre Zu¬ kunft dunkel und räthselhaft vor ihr stehen, da meine Tracht wie meine Sprache von Allem ab¬ wich, in dem sie sich lebenslang bewegt hatte. Sie schritt gedankenvoll in die Nebenkammer, wo sie in einem hohen Schranke einen Vorrath neuer Kleinigkeiten aufbewahrte, die sie von fah¬ renden Krämern zu kaufen pflegte, um sie gele¬
verſtehen, daß ſie mich nach Gefallen bewirthen duͤrfe und ging wieder ſeine Wege.
Ich blieb einige Stunden bei ihr, ohne daß wir viel ſprachen; ſie ſaß ſtillvergnuͤgt neben mir und ſchlief endlich laͤchelnd ein. Ueber ihre ge¬ ſchloſſenen Augen ging eine leiſe Bewegung wie das Wallen eines Vorhanges, hinter welchem et¬ was vorgeht, man ahnte, daß ſich dort Bilder in zartem, verjaͤhrtem Sonnenſcheine zeigten und die freundlichen Lippen verkuͤndeten es in ſchwa¬ chen Regungen. Als ich mich erhob, um behut¬ ſam fortzugehen, erwachte ſie ſogleich, hielt mich an und betrachtete mich fremd; wie in ihrer Perſon das meinem Daſein Vorhergegangene groß und unvermittelt vor mir ſtand, mochte ich als die Fortſetzung ihres Lebens, als ihre Zu¬ kunft dunkel und raͤthſelhaft vor ihr ſtehen, da meine Tracht wie meine Sprache von Allem ab¬ wich, in dem ſie ſich lebenslang bewegt hatte. Sie ſchritt gedankenvoll in die Nebenkammer, wo ſie in einem hohen Schranke einen Vorrath neuer Kleinigkeiten aufbewahrte, die ſie von fah¬ renden Kraͤmern zu kaufen pflegte, um ſie gele¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0019"n="9"/>
verſtehen, daß ſie mich nach Gefallen bewirthen<lb/>
duͤrfe und ging wieder ſeine Wege.</p><lb/><p>Ich blieb einige Stunden bei ihr, ohne daß<lb/>
wir viel ſprachen; ſie ſaß ſtillvergnuͤgt neben mir<lb/>
und ſchlief endlich laͤchelnd ein. Ueber ihre ge¬<lb/>ſchloſſenen Augen ging eine leiſe Bewegung wie<lb/>
das Wallen eines Vorhanges, hinter welchem et¬<lb/>
was vorgeht, man ahnte, daß ſich dort Bilder<lb/>
in zartem, verjaͤhrtem Sonnenſcheine zeigten und<lb/>
die freundlichen Lippen verkuͤndeten es in ſchwa¬<lb/>
chen Regungen. Als ich mich erhob, um behut¬<lb/>ſam fortzugehen, erwachte ſie ſogleich, hielt mich<lb/>
an und betrachtete mich fremd; wie in ihrer<lb/>
Perſon das meinem Daſein Vorhergegangene<lb/>
groß und unvermittelt vor mir ſtand, mochte ich<lb/>
als die Fortſetzung ihres Lebens, als ihre Zu¬<lb/>
kunft dunkel und raͤthſelhaft vor ihr ſtehen, da<lb/>
meine Tracht wie meine Sprache von Allem ab¬<lb/>
wich, in dem ſie ſich lebenslang bewegt hatte.<lb/>
Sie ſchritt gedankenvoll in die Nebenkammer,<lb/>
wo ſie in einem hohen Schranke einen Vorrath<lb/>
neuer Kleinigkeiten aufbewahrte, die ſie von fah¬<lb/>
renden Kraͤmern zu kaufen pflegte, um ſie gele¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[9/0019]
verſtehen, daß ſie mich nach Gefallen bewirthen
duͤrfe und ging wieder ſeine Wege.
Ich blieb einige Stunden bei ihr, ohne daß
wir viel ſprachen; ſie ſaß ſtillvergnuͤgt neben mir
und ſchlief endlich laͤchelnd ein. Ueber ihre ge¬
ſchloſſenen Augen ging eine leiſe Bewegung wie
das Wallen eines Vorhanges, hinter welchem et¬
was vorgeht, man ahnte, daß ſich dort Bilder
in zartem, verjaͤhrtem Sonnenſcheine zeigten und
die freundlichen Lippen verkuͤndeten es in ſchwa¬
chen Regungen. Als ich mich erhob, um behut¬
ſam fortzugehen, erwachte ſie ſogleich, hielt mich
an und betrachtete mich fremd; wie in ihrer
Perſon das meinem Daſein Vorhergegangene
groß und unvermittelt vor mir ſtand, mochte ich
als die Fortſetzung ihres Lebens, als ihre Zu¬
kunft dunkel und raͤthſelhaft vor ihr ſtehen, da
meine Tracht wie meine Sprache von Allem ab¬
wich, in dem ſie ſich lebenslang bewegt hatte.
Sie ſchritt gedankenvoll in die Nebenkammer,
wo ſie in einem hohen Schranke einen Vorrath
neuer Kleinigkeiten aufbewahrte, die ſie von fah¬
renden Kraͤmern zu kaufen pflegte, um ſie gele¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/19>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.