Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht nöthig hat; oder es schwebte wie ein Stern
weit vor uns in neutraler Mitte, nach welchem
sich unsere Reden und Beziehungen richteten und
sich dort vereinigten, wie zwei Linien in einem
Punkte, ohne sich vorher unzart zu berühren.
Erst als wir in der Stube waren und ihren sie
erwartenden Vater begrüßt hatten, nannte sie,
die Ereignisse des Abends froh erzählend, beiläu¬
fig ganz unbefangen meinen Namen, so oft es
erforderlich war, und nahm, unter dem Schutze
ihres Vaterhauses, wo sie sich geborgen fühlte,
wie eine Taube im Neste, unbesehens das Wört¬
chen Du hervor und warf es unbekümmert hin,
daß ich es nur aufzunehmen und ebenso arglos
zurückzugeben brauchte. Der Schulmeister machte
mir Vorwürfe über mein langes Ausbleiben, und
um sicher zu gehen, forderte er mich zu dem
Versprechen auf, gleich am nächsten Morgen früh
zu kommen und den ganzen Tag an seinem See
zuzubringen. Anna übergab mir den Shawl,
den ich wieder zurücktragen sollte, dann leuchtete
sie mir vor das Haus und sagte Adieu mit jenem
angenehmen Tone, der ein anderer ist nach einer

nicht noͤthig hat; oder es ſchwebte wie ein Stern
weit vor uns in neutraler Mitte, nach welchem
ſich unſere Reden und Beziehungen richteten und
ſich dort vereinigten, wie zwei Linien in einem
Punkte, ohne ſich vorher unzart zu beruͤhren.
Erſt als wir in der Stube waren und ihren ſie
erwartenden Vater begruͤßt hatten, nannte ſie,
die Ereigniſſe des Abends froh erzaͤhlend, beilaͤu¬
fig ganz unbefangen meinen Namen, ſo oft es
erforderlich war, und nahm, unter dem Schutze
ihres Vaterhauſes, wo ſie ſich geborgen fuͤhlte,
wie eine Taube im Neſte, unbeſehens das Woͤrt¬
chen Du hervor und warf es unbekuͤmmert hin,
daß ich es nur aufzunehmen und ebenſo arglos
zuruͤckzugeben brauchte. Der Schulmeiſter machte
mir Vorwuͤrfe uͤber mein langes Ausbleiben, und
um ſicher zu gehen, forderte er mich zu dem
Verſprechen auf, gleich am naͤchſten Morgen fruͤh
zu kommen und den ganzen Tag an ſeinem See
zuzubringen. Anna uͤbergab mir den Shawl,
den ich wieder zuruͤcktragen ſollte, dann leuchtete
ſie mir vor das Haus und ſagte Adieu mit jenem
angenehmen Tone, der ein anderer iſt nach einer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="106"/>
nicht no&#x0364;thig hat; oder es &#x017F;chwebte wie ein Stern<lb/>
weit vor uns in neutraler Mitte, nach welchem<lb/>
&#x017F;ich un&#x017F;ere Reden und Beziehungen richteten und<lb/>
&#x017F;ich dort vereinigten, wie zwei Linien in einem<lb/>
Punkte, ohne &#x017F;ich vorher unzart zu beru&#x0364;hren.<lb/>
Er&#x017F;t als wir in der Stube waren und ihren &#x017F;ie<lb/>
erwartenden Vater begru&#x0364;ßt hatten, nannte &#x017F;ie,<lb/>
die Ereigni&#x017F;&#x017F;e des Abends froh erza&#x0364;hlend, beila&#x0364;u¬<lb/>
fig ganz unbefangen meinen Namen, &#x017F;o oft es<lb/>
erforderlich war, und nahm, unter dem Schutze<lb/>
ihres Vaterhau&#x017F;es, wo &#x017F;ie &#x017F;ich geborgen fu&#x0364;hlte,<lb/>
wie eine Taube im Ne&#x017F;te, unbe&#x017F;ehens das Wo&#x0364;rt¬<lb/>
chen Du hervor und warf es unbeku&#x0364;mmert hin,<lb/>
daß ich es nur aufzunehmen und eben&#x017F;o arglos<lb/>
zuru&#x0364;ckzugeben brauchte. Der Schulmei&#x017F;ter machte<lb/>
mir Vorwu&#x0364;rfe u&#x0364;ber mein langes Ausbleiben, und<lb/>
um &#x017F;icher zu gehen, forderte er mich zu dem<lb/>
Ver&#x017F;prechen auf, gleich am na&#x0364;ch&#x017F;ten Morgen fru&#x0364;h<lb/>
zu kommen und den ganzen Tag an &#x017F;einem See<lb/>
zuzubringen. Anna u&#x0364;bergab mir den Shawl,<lb/>
den ich wieder zuru&#x0364;cktragen &#x017F;ollte, dann leuchtete<lb/>
&#x017F;ie mir vor das Haus und &#x017F;agte Adieu mit jenem<lb/>
angenehmen Tone, der ein anderer i&#x017F;t nach einer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0116] nicht noͤthig hat; oder es ſchwebte wie ein Stern weit vor uns in neutraler Mitte, nach welchem ſich unſere Reden und Beziehungen richteten und ſich dort vereinigten, wie zwei Linien in einem Punkte, ohne ſich vorher unzart zu beruͤhren. Erſt als wir in der Stube waren und ihren ſie erwartenden Vater begruͤßt hatten, nannte ſie, die Ereigniſſe des Abends froh erzaͤhlend, beilaͤu¬ fig ganz unbefangen meinen Namen, ſo oft es erforderlich war, und nahm, unter dem Schutze ihres Vaterhauſes, wo ſie ſich geborgen fuͤhlte, wie eine Taube im Neſte, unbeſehens das Woͤrt¬ chen Du hervor und warf es unbekuͤmmert hin, daß ich es nur aufzunehmen und ebenſo arglos zuruͤckzugeben brauchte. Der Schulmeiſter machte mir Vorwuͤrfe uͤber mein langes Ausbleiben, und um ſicher zu gehen, forderte er mich zu dem Verſprechen auf, gleich am naͤchſten Morgen fruͤh zu kommen und den ganzen Tag an ſeinem See zuzubringen. Anna uͤbergab mir den Shawl, den ich wieder zuruͤcktragen ſollte, dann leuchtete ſie mir vor das Haus und ſagte Adieu mit jenem angenehmen Tone, der ein anderer iſt nach einer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/116
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/116>, abgerufen am 05.05.2024.