Tanz zu thun, suchte ich ungehobelt und unter tausend Ausflüchten auszuweichen. Dieses half nichts, widerstrebend fügten wir uns endlich und tanzten, einander nicht ansehend und uns kaum berührend, etwas ungeschickt und beschämt einmal durch den Saal. Ungeachtet es mir schien, als ob ich einen jungen Engel an der Hand führte und im Paradiese herumwalzte, trennten wir uns doch nach der Tour so schleunig wie Feuer und Wasser und waren in selbem Augenblicke an den entgegengesetzten Enden des Saales zu sehen. Ich, der ich kurz vorher unbefangen und muth¬ willig die Wangen der großen und schönen Judith zwischen meine Hände gepreßt, hatte jetzt gezit¬ tert, die schmale, fast wesenlose Gestalt des Kin¬ des zu umfangen und dieselbe fahren lassen, wie ein glühendes Eisen. Sie verbarg sich ihrerseits wieder hinter die fröhlichen Mädchen und war so wenig mehr in die Reihen zu bringen als ich, hingegen bestrebte ich mich, meine Worte an die Gesammtheit zu richten und so zu stellen, daß sie von Anna auch hingenommen werden mu߬ ten, und bildete mir ein, sie meine es mit
Tanz zu thun, ſuchte ich ungehobelt und unter tauſend Ausfluͤchten auszuweichen. Dieſes half nichts, widerſtrebend fuͤgten wir uns endlich und tanzten, einander nicht anſehend und uns kaum beruͤhrend, etwas ungeſchickt und beſchaͤmt einmal durch den Saal. Ungeachtet es mir ſchien, als ob ich einen jungen Engel an der Hand fuͤhrte und im Paradieſe herumwalzte, trennten wir uns doch nach der Tour ſo ſchleunig wie Feuer und Waſſer und waren in ſelbem Augenblicke an den entgegengeſetzten Enden des Saales zu ſehen. Ich, der ich kurz vorher unbefangen und muth¬ willig die Wangen der großen und ſchoͤnen Judith zwiſchen meine Haͤnde gepreßt, hatte jetzt gezit¬ tert, die ſchmale, faſt weſenloſe Geſtalt des Kin¬ des zu umfangen und dieſelbe fahren laſſen, wie ein gluͤhendes Eiſen. Sie verbarg ſich ihrerſeits wieder hinter die froͤhlichen Maͤdchen und war ſo wenig mehr in die Reihen zu bringen als ich, hingegen beſtrebte ich mich, meine Worte an die Geſammtheit zu richten und ſo zu ſtellen, daß ſie von Anna auch hingenommen werden mu߬ ten, und bildete mir ein, ſie meine es mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0110"n="100"/>
Tanz zu thun, ſuchte ich ungehobelt und unter<lb/>
tauſend Ausfluͤchten auszuweichen. Dieſes half<lb/>
nichts, widerſtrebend fuͤgten wir uns endlich und<lb/>
tanzten, einander nicht anſehend und uns kaum<lb/>
beruͤhrend, etwas ungeſchickt und beſchaͤmt einmal<lb/>
durch den Saal. Ungeachtet es mir ſchien, als<lb/>
ob ich einen jungen Engel an der Hand fuͤhrte<lb/>
und im Paradieſe herumwalzte, trennten wir uns<lb/>
doch nach der Tour ſo ſchleunig wie Feuer und<lb/>
Waſſer und waren in ſelbem Augenblicke an den<lb/>
entgegengeſetzten Enden des Saales zu ſehen.<lb/>
Ich, der ich kurz vorher unbefangen und muth¬<lb/>
willig die Wangen der großen und ſchoͤnen Judith<lb/>
zwiſchen meine Haͤnde gepreßt, hatte jetzt gezit¬<lb/>
tert, die ſchmale, faſt weſenloſe Geſtalt des Kin¬<lb/>
des zu umfangen und dieſelbe fahren laſſen, wie<lb/>
ein gluͤhendes Eiſen. Sie verbarg ſich ihrerſeits<lb/>
wieder hinter die froͤhlichen Maͤdchen und war<lb/>ſo wenig mehr in die Reihen zu bringen als ich,<lb/>
hingegen beſtrebte ich mich, meine Worte an die<lb/>
Geſammtheit zu richten und ſo zu ſtellen, daß<lb/>ſie von Anna auch hingenommen werden mu߬<lb/>
ten, und bildete mir ein, ſie meine es mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[100/0110]
Tanz zu thun, ſuchte ich ungehobelt und unter
tauſend Ausfluͤchten auszuweichen. Dieſes half
nichts, widerſtrebend fuͤgten wir uns endlich und
tanzten, einander nicht anſehend und uns kaum
beruͤhrend, etwas ungeſchickt und beſchaͤmt einmal
durch den Saal. Ungeachtet es mir ſchien, als
ob ich einen jungen Engel an der Hand fuͤhrte
und im Paradieſe herumwalzte, trennten wir uns
doch nach der Tour ſo ſchleunig wie Feuer und
Waſſer und waren in ſelbem Augenblicke an den
entgegengeſetzten Enden des Saales zu ſehen.
Ich, der ich kurz vorher unbefangen und muth¬
willig die Wangen der großen und ſchoͤnen Judith
zwiſchen meine Haͤnde gepreßt, hatte jetzt gezit¬
tert, die ſchmale, faſt weſenloſe Geſtalt des Kin¬
des zu umfangen und dieſelbe fahren laſſen, wie
ein gluͤhendes Eiſen. Sie verbarg ſich ihrerſeits
wieder hinter die froͤhlichen Maͤdchen und war
ſo wenig mehr in die Reihen zu bringen als ich,
hingegen beſtrebte ich mich, meine Worte an die
Geſammtheit zu richten und ſo zu ſtellen, daß
ſie von Anna auch hingenommen werden mu߬
ten, und bildete mir ein, ſie meine es mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/110>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.