Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

men, als er unterbringen könne. Die große
Dame hingegen rief: "Du wirst Dich doch nicht
in den alten Rumpelkasten setzen wollen, mit dem
schmutzigen Fuhrmann auf dem Bock? Nein, da
dank' ich dafür!"

"Wenn Du ein Herz für mich hast, liebe
Schwester," sagte der Herr, "so wünschest Du
mir vielmehr Glück dazu, daß ich einige Stunden
lang die freie Luft und das schöne Wetter genie¬
ßen kann!"

"Gut, daß wir diesmal nicht mitreisen, sonst
würdest Du uns am Ende noch zwingen, mit
einzusitzen!"

"Ebenso wenig, als ich Euch zumuthen würde,
die Post zu gebrauchen!"

"Zur Strafe werden wir Deine glorreiche
Abfahrt aber auch nicht abwarten, sondern sogleich
zurückfahren!"

"Das kann ich auch gern erlauben; denn
dieser Herr und ich werden uns unmittelbar
nach Euch auf den Weg machen."

Während dieses Gespräches hatte sich zwischen
Heinrich und dem jungen Dämchen ein artiger

men, als er unterbringen koͤnne. Die große
Dame hingegen rief: »Du wirſt Dich doch nicht
in den alten Rumpelkaſten ſetzen wollen, mit dem
ſchmutzigen Fuhrmann auf dem Bock? Nein, da
dank' ich dafuͤr!«

»Wenn Du ein Herz fuͤr mich haſt, liebe
Schweſter,« ſagte der Herr, »ſo wuͤnſcheſt Du
mir vielmehr Gluͤck dazu, daß ich einige Stunden
lang die freie Luft und das ſchoͤne Wetter genie¬
ßen kann!«

»Gut, daß wir diesmal nicht mitreiſen, ſonſt
wuͤrdeſt Du uns am Ende noch zwingen, mit
einzuſitzen!«

»Ebenſo wenig, als ich Euch zumuthen wuͤrde,
die Poſt zu gebrauchen!«

»Zur Strafe werden wir Deine glorreiche
Abfahrt aber auch nicht abwarten, ſondern ſogleich
zuruͤckfahren!«

»Das kann ich auch gern erlauben; denn
dieſer Herr und ich werden uns unmittelbar
nach Euch auf den Weg machen.«

Waͤhrend dieſes Geſpraͤches hatte ſich zwiſchen
Heinrich und dem jungen Daͤmchen ein artiger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="63"/>
men, als er unterbringen ko&#x0364;nne. Die große<lb/>
Dame hingegen rief: »Du wir&#x017F;t Dich doch nicht<lb/>
in den alten Rumpelka&#x017F;ten &#x017F;etzen wollen, mit dem<lb/>
&#x017F;chmutzigen Fuhrmann auf dem Bock? Nein, da<lb/>
dank' ich dafu&#x0364;r!«</p><lb/>
        <p>»Wenn Du ein Herz fu&#x0364;r mich ha&#x017F;t, liebe<lb/>
Schwe&#x017F;ter,« &#x017F;agte der Herr, »&#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t Du<lb/>
mir vielmehr Glu&#x0364;ck dazu, daß ich einige Stunden<lb/>
lang die freie Luft und das &#x017F;cho&#x0364;ne Wetter genie¬<lb/>
ßen kann!«</p><lb/>
        <p>»Gut, daß wir diesmal nicht mitrei&#x017F;en, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wu&#x0364;rde&#x017F;t Du uns am Ende noch zwingen, mit<lb/>
einzu&#x017F;itzen!«</p><lb/>
        <p>»Eben&#x017F;o wenig, als ich Euch zumuthen wu&#x0364;rde,<lb/>
die Po&#x017F;t zu gebrauchen!«</p><lb/>
        <p>»Zur Strafe werden wir Deine glorreiche<lb/>
Abfahrt aber auch nicht abwarten, &#x017F;ondern &#x017F;ogleich<lb/>
zuru&#x0364;ckfahren!«</p><lb/>
        <p>»Das kann ich auch gern erlauben; denn<lb/>
die&#x017F;er Herr und ich werden uns unmittelbar<lb/>
nach Euch auf den Weg machen.«</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend die&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ches hatte &#x017F;ich zwi&#x017F;chen<lb/>
Heinrich und dem jungen Da&#x0364;mchen ein artiger<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0077] men, als er unterbringen koͤnne. Die große Dame hingegen rief: »Du wirſt Dich doch nicht in den alten Rumpelkaſten ſetzen wollen, mit dem ſchmutzigen Fuhrmann auf dem Bock? Nein, da dank' ich dafuͤr!« »Wenn Du ein Herz fuͤr mich haſt, liebe Schweſter,« ſagte der Herr, »ſo wuͤnſcheſt Du mir vielmehr Gluͤck dazu, daß ich einige Stunden lang die freie Luft und das ſchoͤne Wetter genie¬ ßen kann!« »Gut, daß wir diesmal nicht mitreiſen, ſonſt wuͤrdeſt Du uns am Ende noch zwingen, mit einzuſitzen!« »Ebenſo wenig, als ich Euch zumuthen wuͤrde, die Poſt zu gebrauchen!« »Zur Strafe werden wir Deine glorreiche Abfahrt aber auch nicht abwarten, ſondern ſogleich zuruͤckfahren!« »Das kann ich auch gern erlauben; denn dieſer Herr und ich werden uns unmittelbar nach Euch auf den Weg machen.« Waͤhrend dieſes Geſpraͤches hatte ſich zwiſchen Heinrich und dem jungen Daͤmchen ein artiger

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/77
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/77>, abgerufen am 03.05.2024.