Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrübte! da du dich jedweder Lust verzeihst,
Und auf dein Haupt den Staub von deinem Schmucke
streust,
Da sing ich einen Tag, der dich voll Jammer machte,
Als deines Scheitels Pracht abscheulich niederkrachte.
Ich singe Gottes Zorn, der über dir entbrannt,
Da als sein Knecht der Sturm sich mit der Gluth
verband.
Auf Friedrichs Siege stolz, von keiner Furcht
zerstreuet,
Und lachend hattest du dich zu dem Fest geweihet,
Das man mit Mayen schmückt bis an des Altars Horn,
Die Ahndung sagte dir nichts von des Höchsten Zorn,
Bis die Erschrockenheit in deinen Gassen heulte,
Und der Zerstöhrung Flug die Flüchtigen ereilte.
Welch ein verwirrt Geräusch nahm deine Straßen ein!
Beflügelt von der Angst lief unter hohlem Schreyn
Ein Schwarm von Bürgern hin, damit er auf die
Thürme
Mit Wasser und mit Müh der Gluth entgegen stürme;
Vereitelt ward die Müh, vergrößert die Gefahr,
Unaufhaltsam die Gluth, der Bürger nahm es wahr.
Und nun entschloß er sich den Seinen zuzulaufen.
Wie, wann ein Schäferstab den vollen Ameishaufen
Zerstöhrerisch durchwühlt, das sammlende Insekt

Betruͤbte! da du dich jedweder Luſt verzeihſt,
Und auf dein Haupt den Staub von deinem Schmucke
ſtreuſt,
Da ſing ich einen Tag, der dich voll Jammer machte,
Als deines Scheitels Pracht abſcheulich niederkrachte.
Ich ſinge Gottes Zorn, der uͤber dir entbrannt,
Da als ſein Knecht der Sturm ſich mit der Gluth
verband.
Auf Friedrichs Siege ſtolz, von keiner Furcht
zerſtreuet,
Und lachend hatteſt du dich zu dem Feſt geweihet,
Das man mit Mayen ſchmuͤckt bis an des Altars Horn,
Die Ahndung ſagte dir nichts von des Hoͤchſten Zorn,
Bis die Erſchrockenheit in deinen Gaſſen heulte,
Und der Zerſtoͤhrung Flug die Fluͤchtigen ereilte.
Welch ein verwirrt Geraͤuſch nahm deine Straßen ein!
Befluͤgelt von der Angſt lief unter hohlem Schreyn
Ein Schwarm von Buͤrgern hin, damit er auf die
Thuͤrme
Mit Waſſer und mit Muͤh der Gluth entgegen ſtuͤrme;
Vereitelt ward die Muͤh, vergroͤßert die Gefahr,
Unaufhaltſam die Gluth, der Buͤrger nahm es wahr.
Und nun entſchloß er ſich den Seinen zuzulaufen.
Wie, wann ein Schaͤferſtab den vollen Ameishaufen
Zerſtoͤhreriſch durchwuͤhlt, das ſammlende Inſekt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0523" n="363"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">B</hi>etru&#x0364;bte! da du dich jedweder Lu&#x017F;t verzeih&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und auf dein Haupt den Staub von deinem Schmucke</l><lb/>
              <l>&#x017F;treu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ing ich einen Tag, der dich voll Jammer machte,</l><lb/>
              <l>Als deines Scheitels Pracht ab&#x017F;cheulich niederkrachte.</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;inge Gottes Zorn, der u&#x0364;ber dir entbrannt,</l><lb/>
              <l>Da als &#x017F;ein Knecht der Sturm &#x017F;ich mit der Gluth</l><lb/>
              <l>verband.</l><lb/>
              <l>Auf <hi rendition="#g">Friedrichs</hi> Siege &#x017F;tolz, von keiner Furcht</l><lb/>
              <l>zer&#x017F;treuet,</l><lb/>
              <l>Und lachend hatte&#x017F;t du dich zu dem Fe&#x017F;t geweihet,</l><lb/>
              <l>Das man mit Mayen &#x017F;chmu&#x0364;ckt bis an des Altars Horn,</l><lb/>
              <l>Die Ahndung &#x017F;agte dir nichts von des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Zorn,</l><lb/>
              <l>Bis die Er&#x017F;chrockenheit in deinen Ga&#x017F;&#x017F;en heulte,</l><lb/>
              <l>Und der Zer&#x017F;to&#x0364;hrung Flug die Flu&#x0364;chtigen ereilte.</l><lb/>
              <l>Welch ein verwirrt Gera&#x0364;u&#x017F;ch nahm deine Straßen ein!</l><lb/>
              <l>Beflu&#x0364;gelt von der Ang&#x017F;t lief unter hohlem Schreyn</l><lb/>
              <l>Ein Schwarm von Bu&#x0364;rgern hin, damit er auf die</l><lb/>
              <l>Thu&#x0364;rme</l><lb/>
              <l>Mit Wa&#x017F;&#x017F;er und mit Mu&#x0364;h der Gluth entgegen &#x017F;tu&#x0364;rme;</l><lb/>
              <l>Vereitelt ward die Mu&#x0364;h, vergro&#x0364;ßert die Gefahr,</l><lb/>
              <l>Unaufhalt&#x017F;am die Gluth, der Bu&#x0364;rger nahm es wahr.</l><lb/>
              <l>Und nun ent&#x017F;chloß er &#x017F;ich den Seinen zuzulaufen.</l><lb/>
              <l>Wie, wann ein Scha&#x0364;fer&#x017F;tab den vollen Ameishaufen</l><lb/>
              <l>Zer&#x017F;to&#x0364;hreri&#x017F;ch durchwu&#x0364;hlt, das &#x017F;ammlende In&#x017F;ekt</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[363/0523] Betruͤbte! da du dich jedweder Luſt verzeihſt, Und auf dein Haupt den Staub von deinem Schmucke ſtreuſt, Da ſing ich einen Tag, der dich voll Jammer machte, Als deines Scheitels Pracht abſcheulich niederkrachte. Ich ſinge Gottes Zorn, der uͤber dir entbrannt, Da als ſein Knecht der Sturm ſich mit der Gluth verband. Auf Friedrichs Siege ſtolz, von keiner Furcht zerſtreuet, Und lachend hatteſt du dich zu dem Feſt geweihet, Das man mit Mayen ſchmuͤckt bis an des Altars Horn, Die Ahndung ſagte dir nichts von des Hoͤchſten Zorn, Bis die Erſchrockenheit in deinen Gaſſen heulte, Und der Zerſtoͤhrung Flug die Fluͤchtigen ereilte. Welch ein verwirrt Geraͤuſch nahm deine Straßen ein! Befluͤgelt von der Angſt lief unter hohlem Schreyn Ein Schwarm von Buͤrgern hin, damit er auf die Thuͤrme Mit Waſſer und mit Muͤh der Gluth entgegen ſtuͤrme; Vereitelt ward die Muͤh, vergroͤßert die Gefahr, Unaufhaltſam die Gluth, der Buͤrger nahm es wahr. Und nun entſchloß er ſich den Seinen zuzulaufen. Wie, wann ein Schaͤferſtab den vollen Ameishaufen Zerſtoͤhreriſch durchwuͤhlt, das ſammlende Inſekt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/523
Zitationshilfe:	Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/523>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.