Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wenn man, um recht gewiß zu seyn,
Tief in die Ferne siehet,
Wo etwas wankt, Mensch oder Thier --
Sie wollte Dich erkennen,
Und fing voll inniger Begier
Im Busen an zu brennen,
Und seufzte laut: Endymion! --

Du hast es nicht vernommen,
Mir aber ist der Seufzerton
Sehr kläglich vorgekommen,
Denn ich gab auf die Göttinn Acht.
Sie ward, indem wir gingen,
Im Antliz feuerroth gemacht,
Das Herz wollt ihr zerspringen
Vor Schaam und Reue, daß sie Dich
Gesehen und verkannte
Und mit Endymion verglich --
Und eine Nymphe nannte,
Zu desto größeren Verdruß
Ihr schalkhaft Deine Minne,
Da goß des Schamroths Ueberfluß
Urplötzlich von dem Kinne
Sich auf der Göttinn Busenraum;
Denn ach die Nymphe sagte,
Daß Amors Mutter selber kaum

Wenn man, um recht gewiß zu ſeyn,
Tief in die Ferne ſiehet,
Wo etwas wankt, Menſch oder Thier —
Sie wollte Dich erkennen,
Und fing voll inniger Begier
Im Buſen an zu brennen,
Und ſeufzte laut: Endymion! —

Du haſt es nicht vernommen,
Mir aber iſt der Seufzerton
Sehr klaͤglich vorgekommen,
Denn ich gab auf die Goͤttinn Acht.
Sie ward, indem wir gingen,
Im Antliz feuerroth gemacht,
Das Herz wollt ihr zerſpringen
Vor Schaam und Reue, daß ſie Dich
Geſehen und verkannte
Und mit Endymion verglich —
Und eine Nymphe nannte,
Zu deſto groͤßeren Verdruß
Ihr ſchalkhaft Deine Minne,
Da goß des Schamroths Ueberfluß
Urploͤtzlich von dem Kinne
Sich auf der Goͤttinn Buſenraum;
Denn ach die Nymphe ſagte,
Daß Amors Mutter ſelber kaum 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0370" n="210"/>
                <l>Wenn man, um recht gewiß zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Tief in die Ferne &#x017F;iehet,</l><lb/>
                <l>Wo etwas wankt, Men&#x017F;ch oder Thier &#x2014;</l><lb/>
                <l>Sie wollte Dich erkennen,</l><lb/>
                <l>Und fing voll inniger Begier</l><lb/>
                <l>Im Bu&#x017F;en an zu brennen,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;eufzte laut: Endymion! &#x2014;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Du ha&#x017F;t es nicht vernommen,</l><lb/>
                <l>Mir aber i&#x017F;t der Seufzerton</l><lb/>
                <l>Sehr kla&#x0364;glich vorgekommen,</l><lb/>
                <l>Denn ich gab auf die Go&#x0364;ttinn Acht.</l><lb/>
                <l>Sie ward, indem wir gingen,</l><lb/>
                <l>Im Antliz feuerroth gemacht,</l><lb/>
                <l>Das Herz wollt ihr zer&#x017F;pringen</l><lb/>
                <l>Vor Schaam und Reue, daß &#x017F;ie Dich</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;ehen und verkannte</l><lb/>
                <l>Und mit Endymion verglich &#x2014;</l><lb/>
                <l>Und eine Nymphe nannte,</l><lb/>
                <l>Zu de&#x017F;to gro&#x0364;ßeren Verdruß</l><lb/>
                <l>Ihr &#x017F;chalkhaft Deine Minne,</l><lb/>
                <l>Da goß des Schamroths Ueberfluß</l><lb/>
                <l>Urplo&#x0364;tzlich von dem Kinne</l><lb/>
                <l>Sich auf der Go&#x0364;ttinn Bu&#x017F;enraum;</l><lb/>
                <l>Denn ach die Nymphe &#x017F;agte,</l><lb/>
                <l>Daß Amors Mutter &#x017F;elber kaum</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0370] Wenn man, um recht gewiß zu ſeyn, Tief in die Ferne ſiehet, Wo etwas wankt, Menſch oder Thier — Sie wollte Dich erkennen, Und fing voll inniger Begier Im Buſen an zu brennen, Und ſeufzte laut: Endymion! — Du haſt es nicht vernommen, Mir aber iſt der Seufzerton Sehr klaͤglich vorgekommen, Denn ich gab auf die Goͤttinn Acht. Sie ward, indem wir gingen, Im Antliz feuerroth gemacht, Das Herz wollt ihr zerſpringen Vor Schaam und Reue, daß ſie Dich Geſehen und verkannte Und mit Endymion verglich — Und eine Nymphe nannte, Zu deſto groͤßeren Verdruß Ihr ſchalkhaft Deine Minne, Da goß des Schamroths Ueberfluß Urploͤtzlich von dem Kinne Sich auf der Goͤttinn Buſenraum; Denn ach die Nymphe ſagte, Daß Amors Mutter ſelber kaum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/370
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/370>, abgerufen am 13.05.2024.