Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Traurig wäre beim Gepeitsche
Kalten Windes, der die Last
Armer müder Wandersleute
Schwerer macht, als sie schon ist --
Cicero verkürzt mir heute
Da Du nicht vorhanden bist,
Dieses trüben Tages Länge,
Giebt mir einen Abendschmaus;
Denn wenn's sieben schlägt, dann gänge
Ich vermuthlich in Dein Haus
Unter einem Leinwanddache;
Krebse schmaust' ich da mit Dir.
Nun bleib ich daheim und mache
Ein Gedankenschmäuschen mir.
"Cicero, sprech ich beim Lesen,
"Eicero, du warst beglückt,
"Wärst beglückter noch gewesen,
"Hätte dich ein Weib bestrickt,
"Die sich für dein Herz geschickt --


Traurig waͤre beim Gepeitſche
Kalten Windes, der die Laſt
Armer muͤder Wandersleute
Schwerer macht, als ſie ſchon iſt —
Cicero verkuͤrzt mir heute
Da Du nicht vorhanden biſt,
Dieſes truͤben Tages Laͤnge,
Giebt mir einen Abendſchmaus;
Denn wenn’s ſieben ſchlaͤgt, dann gaͤnge
Ich vermuthlich in Dein Haus
Unter einem Leinwanddache;
Krebſe ſchmauſt’ ich da mit Dir.
Nun bleib ich daheim und mache
Ein Gedankenſchmaͤuschen mir.
„Cicero, ſprech ich beim Leſen,
„Eicero, du warſt begluͤckt,
„Waͤrſt begluͤckter noch geweſen,
„Haͤtte dich ein Weib beſtrickt,
„Die ſich fuͤr dein Herz geſchickt — 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="3">
                <pb facs="#f0322" n="162"/>
                <l>Traurig wa&#x0364;re beim Gepeit&#x017F;che</l><lb/>
                <l>Kalten Windes, der die La&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Armer mu&#x0364;der Wandersleute</l><lb/>
                <l>Schwerer macht, als &#x017F;ie &#x017F;chon i&#x017F;t &#x2014;</l><lb/>
                <l>Cicero verku&#x0364;rzt mir heute</l><lb/>
                <l>Da Du nicht vorhanden bi&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;es tru&#x0364;ben Tages La&#x0364;nge,</l><lb/>
                <l>Giebt mir einen Abend&#x017F;chmaus;</l><lb/>
                <l>Denn wenn&#x2019;s &#x017F;ieben &#x017F;chla&#x0364;gt, dann ga&#x0364;nge</l><lb/>
                <l>Ich vermuthlich in Dein Haus</l><lb/>
                <l>Unter einem Leinwanddache;</l><lb/>
                <l>Kreb&#x017F;e &#x017F;chmau&#x017F;t&#x2019; ich da mit Dir.</l><lb/>
                <l>Nun bleib ich daheim und mache</l><lb/>
                <l>Ein Gedanken&#x017F;chma&#x0364;uschen mir.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Cicero, &#x017F;prech ich beim Le&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Eicero, du war&#x017F;t beglu&#x0364;ckt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wa&#x0364;r&#x017F;t beglu&#x0364;ckter noch gewe&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Ha&#x0364;tte dich ein Weib be&#x017F;trickt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die &#x017F;ich fu&#x0364;r dein Herz ge&#x017F;chickt &#x2014;</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0322] Traurig waͤre beim Gepeitſche Kalten Windes, der die Laſt Armer muͤder Wandersleute Schwerer macht, als ſie ſchon iſt — Cicero verkuͤrzt mir heute Da Du nicht vorhanden biſt, Dieſes truͤben Tages Laͤnge, Giebt mir einen Abendſchmaus; Denn wenn’s ſieben ſchlaͤgt, dann gaͤnge Ich vermuthlich in Dein Haus Unter einem Leinwanddache; Krebſe ſchmauſt’ ich da mit Dir. Nun bleib ich daheim und mache Ein Gedankenſchmaͤuschen mir. „Cicero, ſprech ich beim Leſen, „Eicero, du warſt begluͤckt, „Waͤrſt begluͤckter noch geweſen, „Haͤtte dich ein Weib beſtrickt, „Die ſich fuͤr dein Herz geſchickt —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/322
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/322>, abgerufen am 14.05.2024.