Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu nachgebende und für ihn zu scheue Schwester nahm
die ganze Last der neuen Haushaltung auf ihre Schul-
tern. Aus Vernunft, welche sie den eingeprägten
guten Grundsätzen der Erziehung zu danken hatte
fand sich die Tochter in ihre Bestimmung, allein, es
half nicht; und sie ward endlich nach einer länger als
neunjährigen Nachsicht mit ihrem unleidlichen Schick-
sale, gezwungen, sich davon zu befreyen. Sie ver-
heirathete sich nachher zum zweitenmal, und wegen
ihres Mannes bösen Verwandten auch diesmal nicht
besser. Die Dichterin hat also die Freude niemals
erlebt, Eins von ihren Kindern glücklich zu sehen.

Durch solche zerrüttende Schicksale fiel Tochter
und Enkel in ihre Hauptfürsorge wieder zurück,
und sie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr bes-
ser gehen müßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu
klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen
Recht; so war sie zufrieden, was auch ihr spätes
Loos von Sorgen mit sich brachte. Dinge, welche
sie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch
Annehmung eines guten Raths hätte zum Besten
verwandeln können, hielt sie, wenn sie versehen waren,
für unvermeidliches Uebel, und tröstete sich dann mit
einer nothwendigen Philosophie und mit dem süßen

Glau-

zu nachgebende und fuͤr ihn zu ſcheue Schweſter nahm
die ganze Laſt der neuen Haushaltung auf ihre Schul-
tern. Aus Vernunft, welche ſie den eingepraͤgten
guten Grundſaͤtzen der Erziehung zu danken hatte
fand ſich die Tochter in ihre Beſtimmung, allein, es
half nicht; und ſie ward endlich nach einer laͤnger als
neunjaͤhrigen Nachſicht mit ihrem unleidlichen Schick-
ſale, gezwungen, ſich davon zu befreyen. Sie ver-
heirathete ſich nachher zum zweitenmal, und wegen
ihres Mannes boͤſen Verwandten auch diesmal nicht
beſſer. Die Dichterin hat alſo die Freude niemals
erlebt, Eins von ihren Kindern gluͤcklich zu ſehen.

Durch ſolche zerruͤttende Schickſale fiel Tochter
und Enkel in ihre Hauptfuͤrſorge wieder zuruͤck,
und ſie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr beſ-
ſer gehen muͤßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu
klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen
Recht; ſo war ſie zufrieden, was auch ihr ſpaͤtes
Loos von Sorgen mit ſich brachte. Dinge, welche
ſie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch
Annehmung eines guten Raths haͤtte zum Beſten
verwandeln koͤnnen, hielt ſie, wenn ſie verſehen waren,
fuͤr unvermeidliches Uebel, und troͤſtete ſich dann mit
einer nothwendigen Philoſophie und mit dem ſuͤßen

Glau-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="112"/>
zu nachgebende und fu&#x0364;r ihn zu &#x017F;cheue Schwe&#x017F;ter nahm<lb/>
die ganze La&#x017F;t der neuen Haushaltung auf ihre Schul-<lb/>
tern. Aus Vernunft, welche &#x017F;ie den eingepra&#x0364;gten<lb/>
guten Grund&#x017F;a&#x0364;tzen der Erziehung zu danken hatte<lb/>
fand &#x017F;ich die Tochter in ihre Be&#x017F;timmung, allein, es<lb/><hi rendition="#g">half</hi> nicht; und &#x017F;ie ward endlich nach einer la&#x0364;nger als<lb/>
neunja&#x0364;hrigen Nach&#x017F;icht mit ihrem unleidlichen Schick-<lb/>
&#x017F;ale, gezwungen, &#x017F;ich davon zu befreyen. Sie ver-<lb/>
heirathete &#x017F;ich nachher zum zweitenmal, und wegen<lb/>
ihres Mannes bo&#x0364;&#x017F;en Verwandten auch diesmal nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er. Die Dichterin hat al&#x017F;o die Freude niemals<lb/>
erlebt, Eins von ihren Kindern glu&#x0364;cklich zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Durch &#x017F;olche zerru&#x0364;ttende Schick&#x017F;ale fiel Tochter<lb/>
und Enkel in ihre Hauptfu&#x0364;r&#x017F;orge wieder zuru&#x0364;ck,<lb/>
und &#x017F;ie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er gehen mu&#x0364;ßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu<lb/>
klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen<lb/>
Recht; &#x017F;o war &#x017F;ie zufrieden, was auch ihr &#x017F;pa&#x0364;tes<lb/>
Loos von Sorgen mit &#x017F;ich brachte. Dinge, welche<lb/>
&#x017F;ie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch<lb/>
Annehmung eines guten Raths ha&#x0364;tte zum Be&#x017F;ten<lb/>
verwandeln ko&#x0364;nnen, hielt &#x017F;ie, wenn &#x017F;ie ver&#x017F;ehen waren,<lb/>
fu&#x0364;r unvermeidliches Uebel, und tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ich dann mit<lb/>
einer nothwendigen Philo&#x017F;ophie und mit dem &#x017F;u&#x0364;ßen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Glau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0144] zu nachgebende und fuͤr ihn zu ſcheue Schweſter nahm die ganze Laſt der neuen Haushaltung auf ihre Schul- tern. Aus Vernunft, welche ſie den eingepraͤgten guten Grundſaͤtzen der Erziehung zu danken hatte fand ſich die Tochter in ihre Beſtimmung, allein, es half nicht; und ſie ward endlich nach einer laͤnger als neunjaͤhrigen Nachſicht mit ihrem unleidlichen Schick- ſale, gezwungen, ſich davon zu befreyen. Sie ver- heirathete ſich nachher zum zweitenmal, und wegen ihres Mannes boͤſen Verwandten auch diesmal nicht beſſer. Die Dichterin hat alſo die Freude niemals erlebt, Eins von ihren Kindern gluͤcklich zu ſehen. Durch ſolche zerruͤttende Schickſale fiel Tochter und Enkel in ihre Hauptfuͤrſorge wieder zuruͤck, und ſie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr beſ- ſer gehen muͤßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen Recht; ſo war ſie zufrieden, was auch ihr ſpaͤtes Loos von Sorgen mit ſich brachte. Dinge, welche ſie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch Annehmung eines guten Raths haͤtte zum Beſten verwandeln koͤnnen, hielt ſie, wenn ſie verſehen waren, fuͤr unvermeidliches Uebel, und troͤſtete ſich dann mit einer nothwendigen Philoſophie und mit dem ſuͤßen Glau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/144
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/144>, abgerufen am 04.05.2024.