Auch Rath dafür. Mitleidig nähme Ich meines Reichthums Ueberrest, Und theilt ihn mit dem Mann, den ganz das Glück verläßt. Du lehrst mich ja, Vezier! man soll die Menschen lieben. Ich wollt es thun, und stünde kein Geboth Dazu im Alcoran geschrieben; Tief rührte mich des armen Mannes Noth. Heyl sey dir, guter Prinz! sprach der Vezier, und redte Mit Freudenthränen mehr in seinem Angesicht, Als Cicero hoch ausgerufen hätte Zum Lob Ben-Ha-Alims. Sprich, Heinrich! würde nicht Dein ganzes Herz gewogen werden, Dem Ha-Alim, von dem das Buch der Perser spricht? Die Menschen-Liebe war sein größt Gesetz auf Erden. Mich dünkt, du gleichest ihm an Herzen und Ge- behrden!
[Abbildung]
Vermiſchte Gedichte.
Auch Rath dafuͤr. Mitleidig naͤhme Ich meines Reichthums Ueberreſt, Und theilt ihn mit dem Mann, den ganz das Gluͤck verlaͤßt. Du lehrſt mich ja, Vezier! man ſoll die Menſchen lieben. Ich wollt es thun, und ſtuͤnde kein Geboth Dazu im Alcoran geſchrieben; Tief ruͤhrte mich des armen Mannes Noth. Heyl ſey dir, guter Prinz! ſprach der Vezier, und redte Mit Freudenthraͤnen mehr in ſeinem Angeſicht, Als Cicero hoch ausgerufen haͤtte Zum Lob Ben-Ha-Alims. Sprich, Heinrich! wuͤrde nicht Dein ganzes Herz gewogen werden, Dem Ha-Alim, von dem das Buch der Perſer ſpricht? Die Menſchen-Liebe war ſein groͤßt Geſetz auf Erden. Mich duͤnkt, du gleicheſt ihm an Herzen und Ge- behrden!
[Abbildung]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0354"n="310"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi></fw><lb/><l>Auch Rath dafuͤr. Mitleidig naͤhme</l><lb/><l>Ich meines Reichthums Ueberreſt,</l><lb/><l>Und theilt ihn mit dem Mann, den ganz das Gluͤck verlaͤßt.</l><lb/><l>Du lehrſt mich ja, Vezier! man ſoll die Menſchen lieben.</l><lb/><l>Ich wollt es thun, und ſtuͤnde kein Geboth</l><lb/><l>Dazu im Alcoran geſchrieben;</l><lb/><l>Tief ruͤhrte mich des armen Mannes Noth.</l><lb/><l>Heyl ſey dir, guter Prinz! ſprach der Vezier, und redte</l><lb/><l>Mit Freudenthraͤnen mehr in ſeinem Angeſicht,</l><lb/><l>Als Cicero hoch ausgerufen haͤtte</l><lb/><l>Zum Lob Ben-Ha-Alims. Sprich, Heinrich! wuͤrde</l><lb/><l><hirendition="#et">nicht</hi></l><lb/><l>Dein ganzes Herz gewogen werden,</l><lb/><l>Dem Ha-Alim, von dem das Buch der Perſer ſpricht?</l><lb/><l>Die Menſchen-Liebe war ſein groͤßt Geſetz auf Erden.</l><lb/><l>Mich duͤnkt, du gleicheſt ihm an Herzen und Ge-</l><lb/><l><hirendition="#et">behrden!</hi></l></lg><lb/><figure/></div></div></body></text></TEI>
[310/0354]
Vermiſchte Gedichte.
Auch Rath dafuͤr. Mitleidig naͤhme
Ich meines Reichthums Ueberreſt,
Und theilt ihn mit dem Mann, den ganz das Gluͤck verlaͤßt.
Du lehrſt mich ja, Vezier! man ſoll die Menſchen lieben.
Ich wollt es thun, und ſtuͤnde kein Geboth
Dazu im Alcoran geſchrieben;
Tief ruͤhrte mich des armen Mannes Noth.
Heyl ſey dir, guter Prinz! ſprach der Vezier, und redte
Mit Freudenthraͤnen mehr in ſeinem Angeſicht,
Als Cicero hoch ausgerufen haͤtte
Zum Lob Ben-Ha-Alims. Sprich, Heinrich! wuͤrde
nicht
Dein ganzes Herz gewogen werden,
Dem Ha-Alim, von dem das Buch der Perſer ſpricht?
Die Menſchen-Liebe war ſein groͤßt Geſetz auf Erden.
Mich duͤnkt, du gleicheſt ihm an Herzen und Ge-
behrden!
[Abbildung]
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Auserlesene Gedichte. Berlin, 1764, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764/354>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.