Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kale, Jacob: Eine Christliche Leichpredigt/ Am tage der Begrebniß/ des weylandt Hochwirdigen/ Durchleuchtigen/ Hochgebornen Fürsten und Herrn/ Herrn Heinrichen Julij/ Postulierten Bischoff zu Halberstadt/ und Hertzogen zu Braunschweig und Lüneburg/ [et]c. : Welcher in der Königlichen alten Heuptstadt Prage Anno 1613. am 20. Julij ... entschlaffen. Goslar, 1613.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Cariae, damit sie die Aschen täglich im Tranck gebrauchen / in jhr Regina & conjunx Mauselei. Leib begraben / vnd nimmemehr vergessen möchte / wie sie denn gesagt: Mein Gemahl vnd Hertzliebster / der mich vnd ich jhne geliebet habe / sol vnter meinem Hertzen sein Grab haben. Etliche haben nicht wider freyen / noch die andere Ehe beschreiten wollen / alß die Cornelia Grachi, so nach Absterben jhres Gemahls des Königes wider einen Egyptischen König zu einem Ehegemahl bekommen können. Aber aus hertzlicher Liebe jhres verstorbenen Herren / welchen sie lieber gehabt denn viel tausent Gülden / ja lieber denn viel Tonnen Goldes / hat sie jhm solchen Heyrat abgeschlagen / vnnd die andere Ehe keines weges beschreiten wollen. Etzliche haben zum allerwenigsten ob solchem ehelichen Abgang jhre Namen verendert / vnd sich anders nennen lassen / als die gute fromme Naemi / Ruth. 2. da sie vonRuth. 2. den Moabitern wider zu Hauß kommet gen Bethlehem / vnd jhre Nachtbarn sie frölich hiessen wilkommen sein / wil sie nicht mehr Naemi / das ist / lustig vnd lieblich heissen / sonderen wil / man sol sie Maram heissen / a moerore & amaritudine, von der Bitterkeit vnd grossem Betrübnis / das jhr der HERR vnter den Frembden zugeschicket / da er sie beyde jhres lieben Mannes vnd jhrer zweyer Söhne beraubet hat. Doch gleichwol müssen wir Christen nicht trawren alß die Heyden / die keine Hoffnung haben / 1. Thes. 4. Sonderen vns dessen trösten / das1. Thes. 4. die vnseren in jhrem Stande vnd Beruff / darein sie Gott der HErr selbest gesetzet / jhr Leib vnd Leben gelassen / vnd nun einen edelen Wechsell gethan / nemblich / das Threnenthael verwandelt in einen Königlichen Palatium oder Frewdensaal / vnd für die zeitliche vnd leichte Trübsal eine ewige vnnd vber alle masse wichtige Herrligkeit / vnd das vnbefleckete vnverwelckli-

Cariae, damit sie die Aschen täglich im Tranck gebrauchen / in jhr Regina & conjunx Mauselei. Leib begraben / vnd nimmemehr vergessen möchte / wie sie denn gesagt: Mein Gemahl vnd Hertzliebster / der mich vnd ich jhne geliebet habe / sol vnter meinem Hertzen sein Grab haben. Etliche haben nicht wider freyen / noch die andere Ehe beschreiten wollen / alß die Cornelia Grachi, so nach Absterben jhres Gemahls des Königes wider einen Egyptischen König zu einem Ehegemahl bekom̃en können. Aber aus hertzlicher Liebe jhres verstorbenen Herren / welchen sie lieber gehabt deñ viel tausent Gülden / ja lieber deñ viel Tonnen Goldes / hat sie jhm solchen Heyrat abgeschlagen / vnnd die andere Ehe keines weges beschreiten wollen. Etzliche haben zum allerwenigsten ob solchem ehelichen Abgang jhre Namen verendert / vnd sich anders nennen lassen / als die gute fromme Naemi / Ruth. 2. da sie vonRuth. 2. den Moabitern wider zu Hauß kommet gen Bethlehem / vnd jhre Nachtbarn sie frölich hiessen wilkommen sein / wil sie nicht mehr Naemi / das ist / lustig vnd lieblich heissen / sonderen wil / man sol sie Maram heissen / à moerore & amaritudine, von der Bitterkeit vnd grossem Betrübnis / das jhr der HERR vnter den Frembden zugeschicket / da er sie beyde jhres lieben Mannes vnd jhrer zweyer Söhne beraubet hat. Doch gleichwol müssen wir Christen nicht trawren alß die Heyden / die keine Hoffnung haben / 1. Thes. 4. Sonderen vns dessen trösten / das1. Thes. 4. die vnseren in jhrem Stande vnd Beruff / darein sie Gott der HErr selbest gesetzet / jhr Leib vnd Leben gelassen / vnd nun einen edelen Wechsell gethan / nemblich / das Threnenthael verwandelt in einen Königlichen Palatium oder Frewdensaal / vnd für die zeitliche vnd leichte Trübsal eine ewige vnnd vber alle masse wichtige Herrligkeit / vnd das vnbefleckete vnverwelckli- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0027"/><hi rendition="#i">Cariae,</hi> damit sie die Aschen täglich im Tranck
                     gebrauchen / in jhr<note place="right"><hi rendition="#i">Regina &amp; conjunx Mauselei.</hi></note> Leib begraben / vnd nimmemehr vergessen möchte / wie sie denn gesagt:
                     Mein Gemahl vnd Hertzliebster / der mich vnd ich jhne geliebet habe / sol vnter
                     meinem Hertzen sein Grab haben. Etliche haben nicht wider freyen / noch die
                     andere Ehe beschreiten wollen / alß die <hi rendition="#i">Cornelia Grachi,</hi> so nach Absterben jhres Gemahls des Königes wider einen Egyptischen König zu
                     einem Ehegemahl bekom&#x0303;en können. Aber aus hertzlicher Liebe jhres
                     verstorbenen Herren / welchen sie lieber gehabt den&#x0303; viel tausent
                     Gülden / ja lieber den&#x0303; viel Tonnen Goldes / hat sie jhm solchen
                     Heyrat abgeschlagen / vnnd die andere Ehe keines weges beschreiten wollen.
                     Etzliche haben zum allerwenigsten ob solchem ehelichen Abgang jhre Namen
                     verendert / vnd sich anders nennen lassen / als die gute fromme Naemi / Ruth. 2.
                     da sie von<note place="right">Ruth. 2.</note> den Moabitern wider zu Hauß
                     kommet gen Bethlehem / vnd jhre Nachtbarn sie frölich hiessen wilkommen sein /
                     wil sie nicht mehr Naemi / das ist / lustig vnd lieblich heissen / sonderen wil
                     / man sol sie Maram heissen / <hi rendition="#i">à moerore &amp;
                         amaritudine,</hi> von der Bitterkeit vnd grossem Betrübnis / das jhr der
                     HERR vnter den Frembden zugeschicket / da er sie beyde jhres lieben Mannes vnd
                     jhrer zweyer Söhne beraubet hat. Doch gleichwol müssen wir Christen nicht
                     trawren alß die Heyden / die keine Hoffnung haben / 1. Thes. 4. Sonderen vns
                     dessen trösten / das<note place="right">1. Thes. 4.</note> die vnseren in
                     jhrem Stande vnd Beruff / darein sie Gott der HErr selbest gesetzet / jhr Leib
                     vnd Leben gelassen / vnd nun einen edelen Wechsell gethan / nemblich / das
                     Threnenthael verwandelt in einen Königlichen <hi rendition="#i">Palatium</hi> oder Frewdensaal / vnd für die zeitliche vnd leichte Trübsal eine ewige vnnd
                     vber alle masse wichtige Herrligkeit / vnd das vnbefleckete vnverwelckli-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0027] Cariae, damit sie die Aschen täglich im Tranck gebrauchen / in jhr Leib begraben / vnd nimmemehr vergessen möchte / wie sie denn gesagt: Mein Gemahl vnd Hertzliebster / der mich vnd ich jhne geliebet habe / sol vnter meinem Hertzen sein Grab haben. Etliche haben nicht wider freyen / noch die andere Ehe beschreiten wollen / alß die Cornelia Grachi, so nach Absterben jhres Gemahls des Königes wider einen Egyptischen König zu einem Ehegemahl bekom̃en können. Aber aus hertzlicher Liebe jhres verstorbenen Herren / welchen sie lieber gehabt deñ viel tausent Gülden / ja lieber deñ viel Tonnen Goldes / hat sie jhm solchen Heyrat abgeschlagen / vnnd die andere Ehe keines weges beschreiten wollen. Etzliche haben zum allerwenigsten ob solchem ehelichen Abgang jhre Namen verendert / vnd sich anders nennen lassen / als die gute fromme Naemi / Ruth. 2. da sie von den Moabitern wider zu Hauß kommet gen Bethlehem / vnd jhre Nachtbarn sie frölich hiessen wilkommen sein / wil sie nicht mehr Naemi / das ist / lustig vnd lieblich heissen / sonderen wil / man sol sie Maram heissen / à moerore & amaritudine, von der Bitterkeit vnd grossem Betrübnis / das jhr der HERR vnter den Frembden zugeschicket / da er sie beyde jhres lieben Mannes vnd jhrer zweyer Söhne beraubet hat. Doch gleichwol müssen wir Christen nicht trawren alß die Heyden / die keine Hoffnung haben / 1. Thes. 4. Sonderen vns dessen trösten / das die vnseren in jhrem Stande vnd Beruff / darein sie Gott der HErr selbest gesetzet / jhr Leib vnd Leben gelassen / vnd nun einen edelen Wechsell gethan / nemblich / das Threnenthael verwandelt in einen Königlichen Palatium oder Frewdensaal / vnd für die zeitliche vnd leichte Trübsal eine ewige vnnd vber alle masse wichtige Herrligkeit / vnd das vnbefleckete vnverwelckli- Regina & conjunx Mauselei. Ruth. 2. 1. Thes. 4.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kale_leichpredigt_1613
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kale_leichpredigt_1613/27
Zitationshilfe: Kale, Jacob: Eine Christliche Leichpredigt/ Am tage der Begrebniß/ des weylandt Hochwirdigen/ Durchleuchtigen/ Hochgebornen Fürsten und Herrn/ Herrn Heinrichen Julij/ Postulierten Bischoff zu Halberstadt/ und Hertzogen zu Braunschweig und Lüneburg/ [et]c. : Welcher in der Königlichen alten Heuptstadt Prage Anno 1613. am 20. Julij ... entschlaffen. Goslar, 1613, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kale_leichpredigt_1613/27>, abgerufen am 18.04.2024.