Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.
Vom Ambra. ganz frischer Ambra aufgedrungen. Sie war weiß, schwammicht, zerbrechlich, wie ranzi-ges Speck, räucherigt und talgicht, weßhalb ich dieselbe für Wallfischspeck hielt, die lange im salzigen Seewasser gelegen und sich so verändert hatte. Jch besitze auch noch eine solche Masse, die sehr unförmlich ist, und drei Pfund wiegen mag, die an der Küste von der Jnsel Banda gefunden ist. Mir scheint aber diese Masse Talg von der Art zu seyn, der Schröder den Nahmen weißliches Ambra (Ambra subalbida) giebt, und die gemeiniglich Wallrath (Sperma Ceti) heißt. Diese Materie kann leicht irgendwo an einem Felsen sich gesammlet haben, und von der Sonne in eine Masse zusammengeschmolzen seyn. Jch ken- ne von dem so genannten Wallrath drey verschiedne Arten, oder Methoden ihn zu bekom- men. Die erste Art ist diejenige, welche auf der Oberfläche der nördlichen Meere schwimmt, und mit geflochtenen Körben abgeschöpft wird, wie dieses längst durch Augenzeugen gemel- det ist. Die andre wird in Menge aus der Hirnschale eines gewissen Wallfisches, der la- teinisch Orca, holländisch Potvis heißt, gepreßt, nach dem Zeugniß des Bartholinus Wormius und aller, die nach Grönland auf den Wallfischfang fahren. Die dritte Art wird auf den Faröischen Jnseln von den Bewohnern derselben (die äußerst arme Fischer sind) aus der obern Haut eines gewissen Fisches herausgebracht. Dieser Fisch hat einen sehr langen Kopf, und heißt Buskoppe, welchen Nahmen auch die äußerste dieser Jnsel von der Menge der daselbst befindlichen Fische dieser Art bekommen hat. Von dieser lezten Gattung sind mir keine Nachrichten eines Schriftstellers bekant, Meine vorher erwähnte Materie aber hat alle erforderliche Kennzeichen des Wall- Den N n n 3
Vom Ambra. ganz friſcher Ambra aufgedrungen. Sie war weiß, ſchwammicht, zerbrechlich, wie ranzi-ges Speck, raͤucherigt und talgicht, weßhalb ich dieſelbe fuͤr Wallfiſchſpeck hielt, die lange im ſalzigen Seewaſſer gelegen und ſich ſo veraͤndert hatte. Jch beſitze auch noch eine ſolche Maſſe, die ſehr unfoͤrmlich iſt, und drei Pfund wiegen mag, die an der Kuͤſte von der Jnſel Banda gefunden iſt. Mir ſcheint aber dieſe Maſſe Talg von der Art zu ſeyn, der Schroͤder den Nahmen weißliches Ambra (Ambra ſubalbida) giebt, und die gemeiniglich Wallrath (Sperma Ceti) heißt. Dieſe Materie kann leicht irgendwo an einem Felſen ſich geſammlet haben, und von der Sonne in eine Maſſe zuſammengeſchmolzen ſeyn. Jch ken- ne von dem ſo genannten Wallrath drey verſchiedne Arten, oder Methoden ihn zu bekom- men. Die erſte Art iſt diejenige, welche auf der Oberflaͤche der noͤrdlichen Meere ſchwimmt, und mit geflochtenen Koͤrben abgeſchoͤpft wird, wie dieſes laͤngſt durch Augenzeugen gemel- det iſt. Die andre wird in Menge aus der Hirnſchale eines gewiſſen Wallfiſches, der la- teiniſch Orca, hollaͤndiſch Potvis heißt, gepreßt, nach dem Zeugniß des Bartholinus Wormius und aller, die nach Groͤnland auf den Wallfiſchfang fahren. Die dritte Art wird auf den Faroͤiſchen Jnſeln von den Bewohnern derſelben (die aͤußerſt arme Fiſcher ſind) aus der obern Haut eines gewiſſen Fiſches herausgebracht. Dieſer Fiſch hat einen ſehr langen Kopf, und heißt Buskoppe, welchen Nahmen auch die aͤußerſte dieſer Jnſel von der Menge der daſelbſt befindlichen Fiſche dieſer Art bekommen hat. Von dieſer lezten Gattung ſind mir keine Nachrichten eines Schriftſtellers bekant, Meine vorher erwaͤhnte Materie aber hat alle erforderliche Kennzeichen des Wall- Den N n n 3
<TEI> <text> <back> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0533" n="469"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Ambra.</hi></fw><lb/> ganz friſcher Ambra aufgedrungen. Sie war weiß, ſchwammicht, zerbrechlich, wie ranzi-<lb/> ges Speck, raͤucherigt und talgicht, weßhalb ich dieſelbe fuͤr Wallfiſchſpeck hielt, die lange<lb/> im ſalzigen Seewaſſer gelegen und ſich ſo veraͤndert hatte. Jch beſitze auch noch eine ſolche<lb/> Maſſe, die ſehr unfoͤrmlich iſt, und drei Pfund wiegen mag, die an der Kuͤſte von der<lb/> Jnſel <hi rendition="#fr">Banda</hi> gefunden iſt. Mir ſcheint aber dieſe Maſſe Talg von der Art zu ſeyn, der<lb/> Schroͤder den Nahmen weißliches Ambra (<hi rendition="#aq">Ambra ſubalbida</hi>) giebt, und die gemeiniglich<lb/><hi rendition="#fr">Wallrath</hi> (<hi rendition="#aq">Sperma Ceti</hi>) heißt. Dieſe Materie kann leicht irgendwo an einem Felſen ſich<lb/> geſammlet haben, und von der Sonne in eine Maſſe zuſammengeſchmolzen ſeyn. Jch ken-<lb/> ne von dem ſo genannten <hi rendition="#fr">Wallrath</hi> drey verſchiedne Arten, oder Methoden ihn zu bekom-<lb/> men. Die erſte Art iſt diejenige, welche auf der Oberflaͤche der noͤrdlichen Meere ſchwimmt,<lb/> und mit geflochtenen Koͤrben abgeſchoͤpft wird, wie dieſes laͤngſt durch Augenzeugen gemel-<lb/> det iſt. Die andre wird in Menge aus der Hirnſchale eines gewiſſen Wallfiſches, der la-<lb/> teiniſch <hi rendition="#aq">Orca,</hi> hollaͤndiſch <hi rendition="#fr">Potvis</hi> heißt, gepreßt, nach dem Zeugniß des <hi rendition="#fr">Bartholinus<lb/> Wormius</hi> und aller, die nach Groͤnland auf den Wallfiſchfang fahren. Die dritte Art<lb/> wird auf den <hi rendition="#fr">Faroͤiſchen</hi> Jnſeln von den Bewohnern derſelben (die aͤußerſt arme Fiſcher ſind)<lb/> aus der obern Haut eines gewiſſen Fiſches herausgebracht. Dieſer Fiſch hat einen ſehr<lb/> langen Kopf, und heißt <hi rendition="#fr">Buskoppe,</hi> welchen Nahmen auch die aͤußerſte dieſer Jnſel von der<lb/> Menge der daſelbſt befindlichen Fiſche dieſer Art bekommen hat.</p><lb/> <p>Von dieſer lezten Gattung ſind mir keine Nachrichten eines Schriftſtellers bekant,<lb/> aber ich kenne ſie durch den Bericht eines ausnehmend glaubwuͤrdigen Mannes, der durch<lb/> Schiffbruch an dieſe Jnſeln verſchlagen war, und ſechs Monathe ſowol dem Sammeln dieſer<lb/> Art von Wallrath zugeſehn, als auch ſelbſt dabei Hand angelegt hatte. Er ſagte mir, die-<lb/> ſer Fiſch ſey groͤſſer als ein Menſch, und ſein monſtroͤſes Haupt mit dieſer ſchwammichten Fet-<lb/> tigkeit angefuͤllt, beſonders in der Gegend der Kinnbacken. Man ſondre dieſe ab, und durch<lb/> eine ſtarke Lauge und Doͤrren in der Sonne reinige man ſie, und verhindere, daß ſie nicht<lb/> ranzig werde. Auf dem indiſchen Meere preſſen auch die Seeleute aus dem Kopfe des <hi rendition="#fr">Hay-<lb/> fiſches</hi> (des ſchaͤdlichſten Raubfiſches nach dem Krokodill) eine ausnehmend weiße Materie,<lb/> die ſie unter dem Nahmen Wallrath verkaufen. Das Hirn ſelbſt pflegen ſie wegzuwerfen,<lb/> das ich mitten im Kopf und ſehr klein gefunden habe. Dieſe Materie beſizt ganz vollkom-<lb/> men die horntreibende Kraft des eigentlichen Wallraths; da ſie aber ganz ſtaubigt iſt, und<lb/> gar keine talgichte Fettigkeit hat, ſo kann ſie mit Recht nicht fuͤr Wallrath angeſehn werden.</p><lb/> <p>Meine vorher erwaͤhnte Materie aber hat alle erforderliche Kennzeichen des Wall-<lb/> raths und ſcheint zu der erſten der angefuͤhrten Klaſſen zu gehoͤren. Jch habe dieſes am<lb/> beſten geſehn, wenn ich ſie wieder in eine Subſtanz von Kleien verwandelt habe, welches<lb/> die urſpruͤngliche des Wallraths iſt. Jch habe ſie auch zuweilen ſtatt deſſelben in Krankhei-<lb/> ten mit dem gluͤklichſten Erfolg gebraucht.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n n 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </div> </div> </back> </text> </TEI> [469/0533]
Vom Ambra.
ganz friſcher Ambra aufgedrungen. Sie war weiß, ſchwammicht, zerbrechlich, wie ranzi-
ges Speck, raͤucherigt und talgicht, weßhalb ich dieſelbe fuͤr Wallfiſchſpeck hielt, die lange
im ſalzigen Seewaſſer gelegen und ſich ſo veraͤndert hatte. Jch beſitze auch noch eine ſolche
Maſſe, die ſehr unfoͤrmlich iſt, und drei Pfund wiegen mag, die an der Kuͤſte von der
Jnſel Banda gefunden iſt. Mir ſcheint aber dieſe Maſſe Talg von der Art zu ſeyn, der
Schroͤder den Nahmen weißliches Ambra (Ambra ſubalbida) giebt, und die gemeiniglich
Wallrath (Sperma Ceti) heißt. Dieſe Materie kann leicht irgendwo an einem Felſen ſich
geſammlet haben, und von der Sonne in eine Maſſe zuſammengeſchmolzen ſeyn. Jch ken-
ne von dem ſo genannten Wallrath drey verſchiedne Arten, oder Methoden ihn zu bekom-
men. Die erſte Art iſt diejenige, welche auf der Oberflaͤche der noͤrdlichen Meere ſchwimmt,
und mit geflochtenen Koͤrben abgeſchoͤpft wird, wie dieſes laͤngſt durch Augenzeugen gemel-
det iſt. Die andre wird in Menge aus der Hirnſchale eines gewiſſen Wallfiſches, der la-
teiniſch Orca, hollaͤndiſch Potvis heißt, gepreßt, nach dem Zeugniß des Bartholinus
Wormius und aller, die nach Groͤnland auf den Wallfiſchfang fahren. Die dritte Art
wird auf den Faroͤiſchen Jnſeln von den Bewohnern derſelben (die aͤußerſt arme Fiſcher ſind)
aus der obern Haut eines gewiſſen Fiſches herausgebracht. Dieſer Fiſch hat einen ſehr
langen Kopf, und heißt Buskoppe, welchen Nahmen auch die aͤußerſte dieſer Jnſel von der
Menge der daſelbſt befindlichen Fiſche dieſer Art bekommen hat.
Von dieſer lezten Gattung ſind mir keine Nachrichten eines Schriftſtellers bekant,
aber ich kenne ſie durch den Bericht eines ausnehmend glaubwuͤrdigen Mannes, der durch
Schiffbruch an dieſe Jnſeln verſchlagen war, und ſechs Monathe ſowol dem Sammeln dieſer
Art von Wallrath zugeſehn, als auch ſelbſt dabei Hand angelegt hatte. Er ſagte mir, die-
ſer Fiſch ſey groͤſſer als ein Menſch, und ſein monſtroͤſes Haupt mit dieſer ſchwammichten Fet-
tigkeit angefuͤllt, beſonders in der Gegend der Kinnbacken. Man ſondre dieſe ab, und durch
eine ſtarke Lauge und Doͤrren in der Sonne reinige man ſie, und verhindere, daß ſie nicht
ranzig werde. Auf dem indiſchen Meere preſſen auch die Seeleute aus dem Kopfe des Hay-
fiſches (des ſchaͤdlichſten Raubfiſches nach dem Krokodill) eine ausnehmend weiße Materie,
die ſie unter dem Nahmen Wallrath verkaufen. Das Hirn ſelbſt pflegen ſie wegzuwerfen,
das ich mitten im Kopf und ſehr klein gefunden habe. Dieſe Materie beſizt ganz vollkom-
men die horntreibende Kraft des eigentlichen Wallraths; da ſie aber ganz ſtaubigt iſt, und
gar keine talgichte Fettigkeit hat, ſo kann ſie mit Recht nicht fuͤr Wallrath angeſehn werden.
Meine vorher erwaͤhnte Materie aber hat alle erforderliche Kennzeichen des Wall-
raths und ſcheint zu der erſten der angefuͤhrten Klaſſen zu gehoͤren. Jch habe dieſes am
beſten geſehn, wenn ich ſie wieder in eine Subſtanz von Kleien verwandelt habe, welches
die urſpruͤngliche des Wallraths iſt. Jch habe ſie auch zuweilen ſtatt deſſelben in Krankhei-
ten mit dem gluͤklichſten Erfolg gebraucht.
Den
N n n 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/533 |
| Zitationshilfe: | Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/533>, abgerufen am 28.11.2024. |
