Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hörte, in sein Eigenes verwandelte, welches Wilhelmen
so wohl gefiel, daß er seine Freude nicht bergen konnte.

Einstmals an einem schönen Herbstabend gingen unsere bei-
den Liebhaber des seligen Dortchens in den Ruinen des
Schlosses herum, und suchten Schneckenhäuschen, die daselbst
sehr häufig waren. Dortchen hatte daran ihre größte Be-
lustigung gehabt. Heinrich fand neben einer Mauer unter
einem Stein ein Zulegmesserchen mit gelben Buckeln und grü-
nen Stiel. Es war noch gar nicht rostig, theils, weil es am
Trocknen lag, theils, weil es so bedeckt gelegen, daß es nicht
darauf regnen konnte. Heinrich war froh über diesen Fund,
lief zu seinem Vater und zeigte es ihm. Wilhelm besah
es, wurde blaß, fing an zu schluchzen und zu heulen. Hein-
rich erschrack, ihm standen auch schon die Thränen in den
Augen, ohne zu wissen warum; auch durfte er nicht fragen.
Er drehte das Messer herum, und sah, daß auf der Klinge mit
Etzwasser geschrieben stand: Johanna Dorothea Ca-
tharina Stilling. Er schrie laut, und lag da, wie ein
Todter. Wilhelm hörte sowohl das Lesen des Namens,
als auch den lauten Schrei; er setzte sich neben den Knaben,
schüttelte an ihm, und suchte ihn wieder zurechte zu bringen.
Indem er damit beschäftiget war, ward ihm wohl in seiner
Seele; er fand sich getröstet, er nahm den Knaben in seine
Arme, drückte ihn an seine Brust, und empfand ein Vergnü-
gen, das über Alles ging. Er nahete sich zu Gott, wie zu
seinem Freund, und meinte bis in die Herrlichkeit des Him-
mels aufgezogen zu seyn und Dortchen unter den Engeln zu
sehen. Indeß kam Heinrich wieder zu sich, und fand sich
in seines Vaters Armen. Er wußte sich nicht zu besinnen,
daß ihn sein Vater jemals in den Armen gehabt. Seine ganze
Seele wurde durchdrungen, Thränen der stärksten Empfindung
floßen über seine schneeweißen vollen Wangen herab. Vater,
habt ihr mich lieb? -- fragte er. Niemals hatte Wilhelm
mit seinem Kinde weder gescherzt noch getändelt; daher wußte
der Knabe von keinem andern Vater, als einem ernsthaften
und strengen Mann, den er fürchten und verehren mußte.
Wilhelms Kopf sank Heinrichen auf die Brust; er

hoͤrte, in ſein Eigenes verwandelte, welches Wilhelmen
ſo wohl gefiel, daß er ſeine Freude nicht bergen konnte.

Einſtmals an einem ſchoͤnen Herbſtabend gingen unſere bei-
den Liebhaber des ſeligen Dortchens in den Ruinen des
Schloſſes herum, und ſuchten Schneckenhaͤuschen, die daſelbſt
ſehr haͤufig waren. Dortchen hatte daran ihre groͤßte Be-
luſtigung gehabt. Heinrich fand neben einer Mauer unter
einem Stein ein Zulegmeſſerchen mit gelben Buckeln und gruͤ-
nen Stiel. Es war noch gar nicht roſtig, theils, weil es am
Trocknen lag, theils, weil es ſo bedeckt gelegen, daß es nicht
darauf regnen konnte. Heinrich war froh uͤber dieſen Fund,
lief zu ſeinem Vater und zeigte es ihm. Wilhelm beſah
es, wurde blaß, fing an zu ſchluchzen und zu heulen. Hein-
rich erſchrack, ihm ſtanden auch ſchon die Thraͤnen in den
Augen, ohne zu wiſſen warum; auch durfte er nicht fragen.
Er drehte das Meſſer herum, und ſah, daß auf der Klinge mit
Etzwaſſer geſchrieben ſtand: Johanna Dorothea Ca-
tharina Stilling. Er ſchrie laut, und lag da, wie ein
Todter. Wilhelm hoͤrte ſowohl das Leſen des Namens,
als auch den lauten Schrei; er ſetzte ſich neben den Knaben,
ſchuͤttelte an ihm, und ſuchte ihn wieder zurechte zu bringen.
Indem er damit beſchaͤftiget war, ward ihm wohl in ſeiner
Seele; er fand ſich getroͤſtet, er nahm den Knaben in ſeine
Arme, druͤckte ihn an ſeine Bruſt, und empfand ein Vergnuͤ-
gen, das uͤber Alles ging. Er nahete ſich zu Gott, wie zu
ſeinem Freund, und meinte bis in die Herrlichkeit des Him-
mels aufgezogen zu ſeyn und Dortchen unter den Engeln zu
ſehen. Indeß kam Heinrich wieder zu ſich, und fand ſich
in ſeines Vaters Armen. Er wußte ſich nicht zu beſinnen,
daß ihn ſein Vater jemals in den Armen gehabt. Seine ganze
Seele wurde durchdrungen, Thraͤnen der ſtaͤrkſten Empfindung
floßen uͤber ſeine ſchneeweißen vollen Wangen herab. Vater,
habt ihr mich lieb? — fragte er. Niemals hatte Wilhelm
mit ſeinem Kinde weder geſcherzt noch getaͤndelt; daher wußte
der Knabe von keinem andern Vater, als einem ernſthaften
und ſtrengen Mann, den er fuͤrchten und verehren mußte.
Wilhelms Kopf ſank Heinrichen auf die Bruſt; er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0080" n="72"/>
ho&#x0364;rte, in &#x017F;ein Eigenes verwandelte, welches <hi rendition="#g">Wilhelmen</hi><lb/>
&#x017F;o wohl gefiel, daß er &#x017F;eine Freude nicht bergen konnte.</p><lb/>
            <p>Ein&#x017F;tmals an einem &#x017F;cho&#x0364;nen Herb&#x017F;tabend gingen un&#x017F;ere bei-<lb/>
den Liebhaber des &#x017F;eligen <hi rendition="#g">Dortchens</hi> in den Ruinen des<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;es herum, und &#x017F;uchten Schneckenha&#x0364;uschen, die da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr ha&#x0364;ufig waren. <hi rendition="#g">Dortchen</hi> hatte daran ihre gro&#x0364;ßte Be-<lb/>
lu&#x017F;tigung gehabt. <hi rendition="#g">Heinrich</hi> fand neben einer Mauer unter<lb/>
einem Stein ein Zulegme&#x017F;&#x017F;erchen mit gelben Buckeln und gru&#x0364;-<lb/>
nen Stiel. Es war noch gar nicht ro&#x017F;tig, theils, weil es am<lb/>
Trocknen lag, theils, weil es &#x017F;o bedeckt gelegen, daß es nicht<lb/>
darauf regnen konnte. <hi rendition="#g">Heinrich</hi> war froh u&#x0364;ber die&#x017F;en Fund,<lb/>
lief zu &#x017F;einem Vater und zeigte es ihm. <hi rendition="#g">Wilhelm</hi> be&#x017F;ah<lb/>
es, wurde blaß, fing an zu &#x017F;chluchzen und zu heulen. <hi rendition="#g">Hein-<lb/>
rich</hi> er&#x017F;chrack, ihm &#x017F;tanden auch &#x017F;chon die Thra&#x0364;nen in den<lb/>
Augen, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en warum; auch durfte er nicht fragen.<lb/>
Er drehte das Me&#x017F;&#x017F;er herum, und &#x017F;ah, daß auf der Klinge mit<lb/>
Etzwa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chrieben &#x017F;tand: <hi rendition="#g">Johanna Dorothea Ca-<lb/>
tharina Stilling</hi>. Er &#x017F;chrie laut, und lag da, wie ein<lb/>
Todter. <hi rendition="#g">Wilhelm</hi> ho&#x0364;rte &#x017F;owohl das Le&#x017F;en des Namens,<lb/>
als auch den lauten Schrei; er &#x017F;etzte &#x017F;ich neben den Knaben,<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelte an ihm, und &#x017F;uchte ihn wieder zurechte zu bringen.<lb/>
Indem er damit be&#x017F;cha&#x0364;ftiget war, ward ihm <hi rendition="#g">wohl</hi> in &#x017F;einer<lb/>
Seele; er fand &#x017F;ich getro&#x0364;&#x017F;tet, er nahm den Knaben in &#x017F;eine<lb/>
Arme, dru&#x0364;ckte ihn an &#x017F;eine Bru&#x017F;t, und empfand ein Vergnu&#x0364;-<lb/>
gen, das u&#x0364;ber Alles ging. Er nahete &#x017F;ich zu Gott, wie zu<lb/>
&#x017F;einem Freund, und meinte bis in die Herrlichkeit des Him-<lb/>
mels aufgezogen zu &#x017F;eyn und <hi rendition="#g">Dortchen</hi> unter den Engeln zu<lb/>
&#x017F;ehen. Indeß kam <hi rendition="#g">Heinrich</hi> wieder zu &#x017F;ich, und fand &#x017F;ich<lb/>
in &#x017F;eines Vaters Armen. Er wußte &#x017F;ich nicht zu be&#x017F;innen,<lb/>
daß ihn &#x017F;ein Vater jemals in den Armen gehabt. Seine ganze<lb/>
Seele wurde durchdrungen, Thra&#x0364;nen der &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Empfindung<lb/>
floßen u&#x0364;ber &#x017F;eine &#x017F;chneeweißen vollen Wangen herab. Vater,<lb/>
habt ihr mich lieb? &#x2014; fragte er. Niemals hatte <hi rendition="#g">Wilhelm</hi><lb/>
mit &#x017F;einem Kinde weder ge&#x017F;cherzt noch geta&#x0364;ndelt; daher wußte<lb/>
der Knabe von keinem andern Vater, als einem ern&#x017F;thaften<lb/>
und &#x017F;trengen Mann, den er fu&#x0364;rchten und verehren mußte.<lb/><hi rendition="#g">Wilhelms</hi> Kopf &#x017F;ank <hi rendition="#g">Heinrichen</hi> auf die Bru&#x017F;t; er<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0080] hoͤrte, in ſein Eigenes verwandelte, welches Wilhelmen ſo wohl gefiel, daß er ſeine Freude nicht bergen konnte. Einſtmals an einem ſchoͤnen Herbſtabend gingen unſere bei- den Liebhaber des ſeligen Dortchens in den Ruinen des Schloſſes herum, und ſuchten Schneckenhaͤuschen, die daſelbſt ſehr haͤufig waren. Dortchen hatte daran ihre groͤßte Be- luſtigung gehabt. Heinrich fand neben einer Mauer unter einem Stein ein Zulegmeſſerchen mit gelben Buckeln und gruͤ- nen Stiel. Es war noch gar nicht roſtig, theils, weil es am Trocknen lag, theils, weil es ſo bedeckt gelegen, daß es nicht darauf regnen konnte. Heinrich war froh uͤber dieſen Fund, lief zu ſeinem Vater und zeigte es ihm. Wilhelm beſah es, wurde blaß, fing an zu ſchluchzen und zu heulen. Hein- rich erſchrack, ihm ſtanden auch ſchon die Thraͤnen in den Augen, ohne zu wiſſen warum; auch durfte er nicht fragen. Er drehte das Meſſer herum, und ſah, daß auf der Klinge mit Etzwaſſer geſchrieben ſtand: Johanna Dorothea Ca- tharina Stilling. Er ſchrie laut, und lag da, wie ein Todter. Wilhelm hoͤrte ſowohl das Leſen des Namens, als auch den lauten Schrei; er ſetzte ſich neben den Knaben, ſchuͤttelte an ihm, und ſuchte ihn wieder zurechte zu bringen. Indem er damit beſchaͤftiget war, ward ihm wohl in ſeiner Seele; er fand ſich getroͤſtet, er nahm den Knaben in ſeine Arme, druͤckte ihn an ſeine Bruſt, und empfand ein Vergnuͤ- gen, das uͤber Alles ging. Er nahete ſich zu Gott, wie zu ſeinem Freund, und meinte bis in die Herrlichkeit des Him- mels aufgezogen zu ſeyn und Dortchen unter den Engeln zu ſehen. Indeß kam Heinrich wieder zu ſich, und fand ſich in ſeines Vaters Armen. Er wußte ſich nicht zu beſinnen, daß ihn ſein Vater jemals in den Armen gehabt. Seine ganze Seele wurde durchdrungen, Thraͤnen der ſtaͤrkſten Empfindung floßen uͤber ſeine ſchneeweißen vollen Wangen herab. Vater, habt ihr mich lieb? — fragte er. Niemals hatte Wilhelm mit ſeinem Kinde weder geſcherzt noch getaͤndelt; daher wußte der Knabe von keinem andern Vater, als einem ernſthaften und ſtrengen Mann, den er fuͤrchten und verehren mußte. Wilhelms Kopf ſank Heinrichen auf die Bruſt; er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/80
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/80>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.