Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

allein wir fanden es ganz anders. Unsere schönen Möbels gin-
gen in Marburg für geringe Preise fort, und wir mußten
schlechtes Geräthe für theuere Preise dafür anschaffen; kurz, der
Zug von Marburg nach Heidelberg, nebst der völligen
Einrichtung am letztern Ort, kostete gegen tausend Gulden; ich
konnte dieß noch von dem Segen, den mir meine Reisen gebracht
hatten, bestreiten; aber zur Nachhülfe blieb auch nichts übrig.

In Marburg hatte ich gegen dritthalb tausend Gulden ein-
zunehmen, und sie auch bei aller Sparsamkeit gebraucht, ohne
etwas übrig zu behalten; Verhältnisse, die ich dem Publikum
nicht entdecken und nicht erklären kann, vermehrten meine Aus-
gaben beträchtlich. Diese Verhältnisse waren nun beinahe noch
immer die nämlichen, und sie zu bestreiten hatte ich kaum die
Hälfte von meinem Marburger Einkommen einzunehmen.
So wie wir Beide, ich und meine Frau, am Schlusse des Jah-
res 1803, nach und nach diese Entdeckungen und Erfahrungen
machten, und fanden, daß wir in Heidelberg im geringsten
nicht wohlfeiler haushalten konnten, als in Marburg, so la-
gerte sich schwarze Schwermuth wie ein Berg auf meine Seele;
meine Vernunft sprach sehr lebhaft und laut: "Du hast nie
einen Schritt gethan, dich eigenmächtig aus der Lage zu setzen,
in die dich die Vorsehung geführt hatte; darum half dir dein
himmlischer Führer auch mächtig durch. -- Ist dieß aber auch
jetzt der Fall? -- Hast du weder mittelbar noch unmittelbar
dazu beigetragen, daß dich der Kurfürst von Baden hieher beru-
fen hat? -- War dein Grundtrieb, für den Herrn und sein
Reich zu wirken, rein? Lag nicht in der Tiefe deiner Seele auch
die Eitelkeit verborgen, als ein großes Licht in der Kirche Got-
tes zu glänzen, und durch deine Schriften in aller Welt berühmt
zu werden? -- Und endlich: gibt es wohl höhere Pflichten,
als dafür zu sorgen, daß Frau und Kinder nicht in Mangel und
Armuth gerathen? -- Und ist es zu verantworten, wenn man
die Mittel, die die Vorsehung dazu an die Hand gegeben hat,
gegen eine Lage vertauscht, die doch bei allem guten Meinen
und guten Willen noch im Dunkel der Zukunft verhüllt ist?
u. s. w. Alle diese Fragen standen wie strafende Richter vor
meiner Seele, und ich konnte kein Wort zu meiner Vertheidi-

allein wir fanden es ganz anders. Unſere ſchoͤnen Moͤbels gin-
gen in Marburg fuͤr geringe Preiſe fort, und wir mußten
ſchlechtes Geraͤthe fuͤr theuere Preiſe dafuͤr anſchaffen; kurz, der
Zug von Marburg nach Heidelberg, nebſt der voͤlligen
Einrichtung am letztern Ort, koſtete gegen tauſend Gulden; ich
konnte dieß noch von dem Segen, den mir meine Reiſen gebracht
hatten, beſtreiten; aber zur Nachhuͤlfe blieb auch nichts uͤbrig.

In Marburg hatte ich gegen dritthalb tauſend Gulden ein-
zunehmen, und ſie auch bei aller Sparſamkeit gebraucht, ohne
etwas uͤbrig zu behalten; Verhaͤltniſſe, die ich dem Publikum
nicht entdecken und nicht erklaͤren kann, vermehrten meine Aus-
gaben betraͤchtlich. Dieſe Verhaͤltniſſe waren nun beinahe noch
immer die naͤmlichen, und ſie zu beſtreiten hatte ich kaum die
Haͤlfte von meinem Marburger Einkommen einzunehmen.
So wie wir Beide, ich und meine Frau, am Schluſſe des Jah-
res 1803, nach und nach dieſe Entdeckungen und Erfahrungen
machten, und fanden, daß wir in Heidelberg im geringſten
nicht wohlfeiler haushalten konnten, als in Marburg, ſo la-
gerte ſich ſchwarze Schwermuth wie ein Berg auf meine Seele;
meine Vernunft ſprach ſehr lebhaft und laut: „Du haſt nie
einen Schritt gethan, dich eigenmaͤchtig aus der Lage zu ſetzen,
in die dich die Vorſehung gefuͤhrt hatte; darum half dir dein
himmliſcher Fuͤhrer auch maͤchtig durch. — Iſt dieß aber auch
jetzt der Fall? — Haſt du weder mittelbar noch unmittelbar
dazu beigetragen, daß dich der Kurfuͤrſt von Baden hieher beru-
fen hat? — War dein Grundtrieb, fuͤr den Herrn und ſein
Reich zu wirken, rein? Lag nicht in der Tiefe deiner Seele auch
die Eitelkeit verborgen, als ein großes Licht in der Kirche Got-
tes zu glaͤnzen, und durch deine Schriften in aller Welt beruͤhmt
zu werden? — Und endlich: gibt es wohl hoͤhere Pflichten,
als dafuͤr zu ſorgen, daß Frau und Kinder nicht in Mangel und
Armuth gerathen? — Und iſt es zu verantworten, wenn man
die Mittel, die die Vorſehung dazu an die Hand gegeben hat,
gegen eine Lage vertauſcht, die doch bei allem guten Meinen
und guten Willen noch im Dunkel der Zukunft verhuͤllt iſt?
u. ſ. w. Alle dieſe Fragen ſtanden wie ſtrafende Richter vor
meiner Seele, und ich konnte kein Wort zu meiner Vertheidi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0624" n="616"/>
allein wir fanden es ganz anders. Un&#x017F;ere &#x017F;cho&#x0364;nen Mo&#x0364;bels gin-<lb/>
gen in <hi rendition="#g">Marburg</hi> fu&#x0364;r geringe Prei&#x017F;e fort, und wir mußten<lb/>
&#x017F;chlechtes Gera&#x0364;the fu&#x0364;r theuere Prei&#x017F;e dafu&#x0364;r an&#x017F;chaffen; kurz, der<lb/>
Zug von <hi rendition="#g">Marburg</hi> nach <hi rendition="#g">Heidelberg</hi>, neb&#x017F;t der vo&#x0364;lligen<lb/>
Einrichtung am letztern Ort, ko&#x017F;tete gegen tau&#x017F;end Gulden; ich<lb/>
konnte dieß noch von dem Segen, den mir meine Rei&#x017F;en gebracht<lb/>
hatten, be&#x017F;treiten; aber zur Nachhu&#x0364;lfe blieb auch nichts u&#x0364;brig.</p><lb/>
            <p>In <hi rendition="#g">Marburg</hi> hatte ich gegen dritthalb tau&#x017F;end Gulden ein-<lb/>
zunehmen, und &#x017F;ie auch bei aller Spar&#x017F;amkeit gebraucht, ohne<lb/>
etwas u&#x0364;brig zu behalten; Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, die ich dem Publikum<lb/>
nicht entdecken und nicht erkla&#x0364;ren kann, vermehrten meine Aus-<lb/>
gaben betra&#x0364;chtlich. Die&#x017F;e Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e waren nun beinahe noch<lb/>
immer die na&#x0364;mlichen, und &#x017F;ie zu be&#x017F;treiten hatte ich kaum die<lb/>
Ha&#x0364;lfte von meinem <hi rendition="#g">Marburger</hi> Einkommen einzunehmen.<lb/>
So wie wir Beide, ich und meine Frau, am Schlu&#x017F;&#x017F;e des Jah-<lb/>
res 1803, nach und nach die&#x017F;e Entdeckungen und Erfahrungen<lb/>
machten, und fanden, daß wir in <hi rendition="#g">Heidelberg</hi> im gering&#x017F;ten<lb/>
nicht wohlfeiler haushalten konnten, als in <hi rendition="#g">Marburg</hi>, &#x017F;o la-<lb/>
gerte &#x017F;ich &#x017F;chwarze Schwermuth wie ein Berg auf meine Seele;<lb/>
meine Vernunft &#x017F;prach &#x017F;ehr lebhaft und laut: &#x201E;Du ha&#x017F;t nie<lb/>
einen Schritt gethan, dich eigenma&#x0364;chtig aus der Lage zu &#x017F;etzen,<lb/>
in die dich die Vor&#x017F;ehung gefu&#x0364;hrt hatte; darum half dir dein<lb/>
himmli&#x017F;cher Fu&#x0364;hrer auch ma&#x0364;chtig durch. &#x2014; I&#x017F;t dieß aber auch<lb/>
jetzt der Fall? &#x2014; Ha&#x017F;t du weder mittelbar noch unmittelbar<lb/>
dazu beigetragen, daß dich der Kurfu&#x0364;r&#x017F;t von Baden hieher beru-<lb/>
fen hat? &#x2014; War dein Grundtrieb, fu&#x0364;r den Herrn und &#x017F;ein<lb/>
Reich zu wirken, rein? Lag nicht in der Tiefe deiner Seele auch<lb/>
die Eitelkeit verborgen, als ein großes Licht in der Kirche Got-<lb/>
tes zu gla&#x0364;nzen, und durch deine Schriften in aller Welt beru&#x0364;hmt<lb/>
zu werden? &#x2014; Und endlich: gibt es wohl ho&#x0364;here Pflichten,<lb/>
als dafu&#x0364;r zu &#x017F;orgen, daß Frau und Kinder nicht in Mangel und<lb/>
Armuth gerathen? &#x2014; Und i&#x017F;t es zu verantworten, wenn man<lb/>
die Mittel, die die Vor&#x017F;ehung dazu an die Hand gegeben hat,<lb/>
gegen eine Lage vertau&#x017F;cht, die doch bei allem guten Meinen<lb/>
und guten Willen noch im Dunkel der Zukunft verhu&#x0364;llt i&#x017F;t?<lb/>
u. &#x017F;. w. Alle die&#x017F;e Fragen &#x017F;tanden wie &#x017F;trafende Richter vor<lb/>
meiner Seele, und ich konnte kein Wort zu meiner Vertheidi-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[616/0624] allein wir fanden es ganz anders. Unſere ſchoͤnen Moͤbels gin- gen in Marburg fuͤr geringe Preiſe fort, und wir mußten ſchlechtes Geraͤthe fuͤr theuere Preiſe dafuͤr anſchaffen; kurz, der Zug von Marburg nach Heidelberg, nebſt der voͤlligen Einrichtung am letztern Ort, koſtete gegen tauſend Gulden; ich konnte dieß noch von dem Segen, den mir meine Reiſen gebracht hatten, beſtreiten; aber zur Nachhuͤlfe blieb auch nichts uͤbrig. In Marburg hatte ich gegen dritthalb tauſend Gulden ein- zunehmen, und ſie auch bei aller Sparſamkeit gebraucht, ohne etwas uͤbrig zu behalten; Verhaͤltniſſe, die ich dem Publikum nicht entdecken und nicht erklaͤren kann, vermehrten meine Aus- gaben betraͤchtlich. Dieſe Verhaͤltniſſe waren nun beinahe noch immer die naͤmlichen, und ſie zu beſtreiten hatte ich kaum die Haͤlfte von meinem Marburger Einkommen einzunehmen. So wie wir Beide, ich und meine Frau, am Schluſſe des Jah- res 1803, nach und nach dieſe Entdeckungen und Erfahrungen machten, und fanden, daß wir in Heidelberg im geringſten nicht wohlfeiler haushalten konnten, als in Marburg, ſo la- gerte ſich ſchwarze Schwermuth wie ein Berg auf meine Seele; meine Vernunft ſprach ſehr lebhaft und laut: „Du haſt nie einen Schritt gethan, dich eigenmaͤchtig aus der Lage zu ſetzen, in die dich die Vorſehung gefuͤhrt hatte; darum half dir dein himmliſcher Fuͤhrer auch maͤchtig durch. — Iſt dieß aber auch jetzt der Fall? — Haſt du weder mittelbar noch unmittelbar dazu beigetragen, daß dich der Kurfuͤrſt von Baden hieher beru- fen hat? — War dein Grundtrieb, fuͤr den Herrn und ſein Reich zu wirken, rein? Lag nicht in der Tiefe deiner Seele auch die Eitelkeit verborgen, als ein großes Licht in der Kirche Got- tes zu glaͤnzen, und durch deine Schriften in aller Welt beruͤhmt zu werden? — Und endlich: gibt es wohl hoͤhere Pflichten, als dafuͤr zu ſorgen, daß Frau und Kinder nicht in Mangel und Armuth gerathen? — Und iſt es zu verantworten, wenn man die Mittel, die die Vorſehung dazu an die Hand gegeben hat, gegen eine Lage vertauſcht, die doch bei allem guten Meinen und guten Willen noch im Dunkel der Zukunft verhuͤllt iſt? u. ſ. w. Alle dieſe Fragen ſtanden wie ſtrafende Richter vor meiner Seele, und ich konnte kein Wort zu meiner Vertheidi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/624
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 616. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/624>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.