Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ohne sich zu fürchten, und ging. Der Pastor ging auch,
und so kamen sie denn endlich nach Tiefenbach.

Der alte Stilling stand vor der Thüre, mit bloßem
Haupt; seine schöne grauen Haare spielten am Mond: er
lächelte den Herrn Pastor an, und sagte, indem er ihm die
Hand gab: Ich freue mich, daß ich in meinem Alter den
Herrn Pastor an meinem Tisch sehen soll; aber ich würde
so kühn nicht gewesen seyn, wenn meine Freude über einen
Enkel nicht so groß wäre. Der Pastor wünschte ihm Glück,
doch mit angehängter wohlmeinender Drohung, daß, wenn ihn
nicht der Fluch des Eli treffen sollte, er mehr Fleiß auf die
Erziehung seiner Kinder anwenden müßte. Der Alte stand da
in seinem Vermögen und lächelte, doch schwieg er stille und
führte Seine Ehrwürden in die Stube. Ich will doch nicht
hoffen, sagte der Herr Pastor, daß ich hier unter dem Schwarm
von Bauern speisen soll. Vater Stilling antwortete: Hier
speist Niemand, als ich und meine Frau und Kinder, ist Euch
das ein Bauernschwarm? Ei, was anders! antwortete jener.
So muß ich Euch erinnern, Herr! -- versetzte Stilling,
daß Ihr nichts weniger als ein Diener Christi, sondern ein
Pharisäer seyd. Er saß bei den Zöllnern und Sündern, und
aß mit ihnen. Er war überall klein und niedrig und demüthig.
Herr Pastor! ... meine grauen Haare richten sich in die
Höhe; setzt Euch, oder geht wieder! Hier pocht Etwas, ich
möchte mich sonst an eurem Kleide vergreifen, wofür ich doch
sonsten Respekt habe. Hier! Herr! hier vor meinem Hause
ritt der Fürst vorbei; ich stand vor meiner Thüre; er kannte
mich. Da sagte er: Guten Morgen, Stilling! Ich ant-
wortete: Guten Morgen, Ihr Durchlaucht! Er stieg vom
Pferd, er war müde von der Jagd. Holt mir einen Stuhl,
sprach er, hier will ich ein wenig ruhen. Ich habe eine luf-
tige Stube, antwortete ich, gefällt es Ihro Durchlaucht in
die Stube zu gehen, und da bequem zu sitzen? Ja! sagte er.
Der Oberjägermeister ging mit hinein. Da saß er, wo ich
euch meinen besten Stuhl hineingestellt habe. Meine Marga-
reth mußte ihm fette Milch einbrocken und ein Butterbrod

ohne ſich zu fuͤrchten, und ging. Der Paſtor ging auch,
und ſo kamen ſie denn endlich nach Tiefenbach.

Der alte Stilling ſtand vor der Thuͤre, mit bloßem
Haupt; ſeine ſchoͤne grauen Haare ſpielten am Mond: er
laͤchelte den Herrn Paſtor an, und ſagte, indem er ihm die
Hand gab: Ich freue mich, daß ich in meinem Alter den
Herrn Paſtor an meinem Tiſch ſehen ſoll; aber ich wuͤrde
ſo kuͤhn nicht geweſen ſeyn, wenn meine Freude uͤber einen
Enkel nicht ſo groß waͤre. Der Paſtor wuͤnſchte ihm Gluͤck,
doch mit angehaͤngter wohlmeinender Drohung, daß, wenn ihn
nicht der Fluch des Eli treffen ſollte, er mehr Fleiß auf die
Erziehung ſeiner Kinder anwenden muͤßte. Der Alte ſtand da
in ſeinem Vermoͤgen und laͤchelte, doch ſchwieg er ſtille und
fuͤhrte Seine Ehrwuͤrden in die Stube. Ich will doch nicht
hoffen, ſagte der Herr Paſtor, daß ich hier unter dem Schwarm
von Bauern ſpeiſen ſoll. Vater Stilling antwortete: Hier
ſpeist Niemand, als ich und meine Frau und Kinder, iſt Euch
das ein Bauernſchwarm? Ei, was anders! antwortete jener.
So muß ich Euch erinnern, Herr! — verſetzte Stilling,
daß Ihr nichts weniger als ein Diener Chriſti, ſondern ein
Phariſaͤer ſeyd. Er ſaß bei den Zoͤllnern und Suͤndern, und
aß mit ihnen. Er war uͤberall klein und niedrig und demuͤthig.
Herr Paſtor! … meine grauen Haare richten ſich in die
Hoͤhe; ſetzt Euch, oder geht wieder! Hier pocht Etwas, ich
moͤchte mich ſonſt an eurem Kleide vergreifen, wofuͤr ich doch
ſonſten Reſpekt habe. Hier! Herr! hier vor meinem Hauſe
ritt der Fuͤrſt vorbei; ich ſtand vor meiner Thuͤre; er kannte
mich. Da ſagte er: Guten Morgen, Stilling! Ich ant-
wortete: Guten Morgen, Ihr Durchlaucht! Er ſtieg vom
Pferd, er war muͤde von der Jagd. Holt mir einen Stuhl,
ſprach er, hier will ich ein wenig ruhen. Ich habe eine luf-
tige Stube, antwortete ich, gefaͤllt es Ihro Durchlaucht in
die Stube zu gehen, und da bequem zu ſitzen? Ja! ſagte er.
Der Oberjaͤgermeiſter ging mit hinein. Da ſaß er, wo ich
euch meinen beſten Stuhl hineingeſtellt habe. Meine Marga-
reth mußte ihm fette Milch einbrocken und ein Butterbrod

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0056" n="48"/>
ohne &#x017F;ich zu fu&#x0364;rchten, und ging. Der Pa&#x017F;tor ging auch,<lb/>
und &#x017F;o kamen &#x017F;ie denn endlich nach Tiefenbach.</p><lb/>
            <p>Der alte <hi rendition="#g">Stilling</hi> &#x017F;tand vor der Thu&#x0364;re, mit bloßem<lb/>
Haupt; &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;ne grauen Haare &#x017F;pielten am Mond: er<lb/>
la&#x0364;chelte den Herrn Pa&#x017F;tor an, und &#x017F;agte, indem er ihm die<lb/>
Hand gab: Ich freue mich, daß ich in meinem Alter den<lb/>
Herrn Pa&#x017F;tor an meinem Ti&#x017F;ch &#x017F;ehen &#x017F;oll; aber ich wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;o ku&#x0364;hn nicht gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, wenn meine Freude u&#x0364;ber einen<lb/>
Enkel nicht &#x017F;o groß wa&#x0364;re. Der Pa&#x017F;tor wu&#x0364;n&#x017F;chte ihm Glu&#x0364;ck,<lb/>
doch mit angeha&#x0364;ngter wohlmeinender Drohung, daß, wenn ihn<lb/>
nicht der Fluch des Eli treffen &#x017F;ollte, er mehr Fleiß auf die<lb/>
Erziehung &#x017F;einer Kinder anwenden mu&#x0364;ßte. Der Alte &#x017F;tand da<lb/>
in &#x017F;einem Vermo&#x0364;gen und la&#x0364;chelte, doch &#x017F;chwieg er &#x017F;tille und<lb/>
fu&#x0364;hrte Seine Ehrwu&#x0364;rden in die Stube. Ich will doch nicht<lb/>
hoffen, &#x017F;agte der Herr Pa&#x017F;tor, daß ich hier unter dem Schwarm<lb/>
von Bauern &#x017F;pei&#x017F;en &#x017F;oll. Vater <hi rendition="#g">Stilling</hi> antwortete: Hier<lb/>
&#x017F;peist Niemand, als ich und meine Frau und Kinder, i&#x017F;t Euch<lb/>
das ein Bauern&#x017F;chwarm? Ei, was anders! antwortete jener.<lb/>
So muß ich Euch erinnern, Herr! &#x2014; ver&#x017F;etzte <hi rendition="#g">Stilling</hi>,<lb/>
daß Ihr nichts weniger als ein Diener Chri&#x017F;ti, &#x017F;ondern ein<lb/>
Phari&#x017F;a&#x0364;er &#x017F;eyd. Er &#x017F;aß bei den Zo&#x0364;llnern und Su&#x0364;ndern, und<lb/>
aß mit ihnen. Er war u&#x0364;berall klein und niedrig und demu&#x0364;thig.<lb/>
Herr Pa&#x017F;tor! &#x2026; meine grauen Haare richten &#x017F;ich in die<lb/>
Ho&#x0364;he; &#x017F;etzt Euch, oder geht wieder! Hier pocht Etwas, ich<lb/>
mo&#x0364;chte mich &#x017F;on&#x017F;t an eurem Kleide vergreifen, wofu&#x0364;r ich doch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten Re&#x017F;pekt habe. Hier! Herr! hier vor meinem Hau&#x017F;e<lb/>
ritt der Fu&#x0364;r&#x017F;t vorbei; ich &#x017F;tand vor meiner Thu&#x0364;re; er kannte<lb/>
mich. Da &#x017F;agte er: Guten Morgen, <hi rendition="#g">Stilling</hi>! Ich ant-<lb/>
wortete: Guten Morgen, Ihr Durchlaucht! Er &#x017F;tieg vom<lb/>
Pferd, er war mu&#x0364;de von der Jagd. Holt mir einen Stuhl,<lb/>
&#x017F;prach er, hier will ich ein wenig ruhen. Ich habe eine luf-<lb/>
tige Stube, antwortete ich, gefa&#x0364;llt es Ihro Durchlaucht in<lb/>
die Stube zu gehen, und da bequem zu &#x017F;itzen? Ja! &#x017F;agte er.<lb/>
Der Oberja&#x0364;germei&#x017F;ter ging mit hinein. Da &#x017F;aß er, wo ich<lb/>
euch meinen be&#x017F;ten Stuhl hineinge&#x017F;tellt habe. Meine Marga-<lb/>
reth mußte ihm fette Milch einbrocken und ein Butterbrod<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0056] ohne ſich zu fuͤrchten, und ging. Der Paſtor ging auch, und ſo kamen ſie denn endlich nach Tiefenbach. Der alte Stilling ſtand vor der Thuͤre, mit bloßem Haupt; ſeine ſchoͤne grauen Haare ſpielten am Mond: er laͤchelte den Herrn Paſtor an, und ſagte, indem er ihm die Hand gab: Ich freue mich, daß ich in meinem Alter den Herrn Paſtor an meinem Tiſch ſehen ſoll; aber ich wuͤrde ſo kuͤhn nicht geweſen ſeyn, wenn meine Freude uͤber einen Enkel nicht ſo groß waͤre. Der Paſtor wuͤnſchte ihm Gluͤck, doch mit angehaͤngter wohlmeinender Drohung, daß, wenn ihn nicht der Fluch des Eli treffen ſollte, er mehr Fleiß auf die Erziehung ſeiner Kinder anwenden muͤßte. Der Alte ſtand da in ſeinem Vermoͤgen und laͤchelte, doch ſchwieg er ſtille und fuͤhrte Seine Ehrwuͤrden in die Stube. Ich will doch nicht hoffen, ſagte der Herr Paſtor, daß ich hier unter dem Schwarm von Bauern ſpeiſen ſoll. Vater Stilling antwortete: Hier ſpeist Niemand, als ich und meine Frau und Kinder, iſt Euch das ein Bauernſchwarm? Ei, was anders! antwortete jener. So muß ich Euch erinnern, Herr! — verſetzte Stilling, daß Ihr nichts weniger als ein Diener Chriſti, ſondern ein Phariſaͤer ſeyd. Er ſaß bei den Zoͤllnern und Suͤndern, und aß mit ihnen. Er war uͤberall klein und niedrig und demuͤthig. Herr Paſtor! … meine grauen Haare richten ſich in die Hoͤhe; ſetzt Euch, oder geht wieder! Hier pocht Etwas, ich moͤchte mich ſonſt an eurem Kleide vergreifen, wofuͤr ich doch ſonſten Reſpekt habe. Hier! Herr! hier vor meinem Hauſe ritt der Fuͤrſt vorbei; ich ſtand vor meiner Thuͤre; er kannte mich. Da ſagte er: Guten Morgen, Stilling! Ich ant- wortete: Guten Morgen, Ihr Durchlaucht! Er ſtieg vom Pferd, er war muͤde von der Jagd. Holt mir einen Stuhl, ſprach er, hier will ich ein wenig ruhen. Ich habe eine luf- tige Stube, antwortete ich, gefaͤllt es Ihro Durchlaucht in die Stube zu gehen, und da bequem zu ſitzen? Ja! ſagte er. Der Oberjaͤgermeiſter ging mit hinein. Da ſaß er, wo ich euch meinen beſten Stuhl hineingeſtellt habe. Meine Marga- reth mußte ihm fette Milch einbrocken und ein Butterbrod

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/56
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/56>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.