Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

guten Morgen. Sie fragten ihn, wie er geschlafen hätte, und
er antwortete: nach Mitternacht recht wohl. Ihr waret ge-
stern Abend wohl recht müde? sagte Trine, ihr sahet so trau-
rig aus. Stilling erwiederte: Lieben Freunde! ich war nicht
so sehr müde, allein ich habe viel in meinem Leben ausgestan-
den und sehe deßwegen trauriger aus, als ich bin; dazu muß
ich bekennen, ich war bang, ob ich auch bei frommen Leuten
wäre. Ja, sagte Arnold, ihr seyd bei Leuten, die Gott fürch-
ten und gern selig werden wollen; wenn ihr große Schätze bei
euch hättet, sie wären bei uns verwahrt. Stilling reichte
ihm seine rechte Hand und sagte mit der zärtlichsten Miene:
Gott segne euch! so sind wir einerlei Meinung. Trine! fuhr
Arnold fort, mach' uns einen guten Thee, hol' etwas vom
besten Milchrahm dazu, da wollen wir Drei so zusammentrin-
ken, wir möchten nicht wieder zusammenkommen. Die Frau
war hurtig und froh, sie that gern, was der Mann sagte.
Nun tranken die Drei den Thee und waren alle daheim. Stil-
ling floß über von Freundschaft und Empfindung, es that
ihm wehe, von den Leutchen wegzugehen, die Augen gingen ih-
nen Allen über, als er Abschied nahm. Aufs Neue gestärkt,
wanderte er wieder seinen Weg fort.

Nach fünf Stunden, da es gerade Mittag war, kam er in
einen schönen Flecken, der in einer angenehmen Gegend lag;
er fragte nach einem guten Wirthshause; man wies ihm eins
an der Straße, er ging hinein, trat in die Stube und forderte
etwas zu essen. Hier saß ein alter Mann am Ofen; der
Schnitt seiner Kleidung zeigte etwas Vornehmes, die eigentliche
Beschaffenheit derselben aber, daß er weit von seinem ehmali-
gen Zustand herunter gekommen seyn mußte; sonst waren zwei
Jünglinge und ein Mädchen daselbst, deren tiefe Trauerkleider
den Verlust eines nahen Anverwandten vermuthen ließen. Das
Mädchen besorgte die Küche, sie sah modest und reinlich aus.

Stilling setzte sich gegen den alten Mann über; sein of-
fenes Gesicht und seine Freundlichkeit erweckte den Greis, daß
er sich mit ihm in ein Gespräch einließ. Beide wurden bald
vertraulich, so daß Stilling seine ganze Geschichte erzählte.
Conrad Brauer (so hieß der Alte) verwunderte sich über

guten Morgen. Sie fragten ihn, wie er geſchlafen haͤtte, und
er antwortete: nach Mitternacht recht wohl. Ihr waret ge-
ſtern Abend wohl recht muͤde? ſagte Trine, ihr ſahet ſo trau-
rig aus. Stilling erwiederte: Lieben Freunde! ich war nicht
ſo ſehr muͤde, allein ich habe viel in meinem Leben ausgeſtan-
den und ſehe deßwegen trauriger aus, als ich bin; dazu muß
ich bekennen, ich war bang, ob ich auch bei frommen Leuten
waͤre. Ja, ſagte Arnold, ihr ſeyd bei Leuten, die Gott fuͤrch-
ten und gern ſelig werden wollen; wenn ihr große Schaͤtze bei
euch haͤttet, ſie waͤren bei uns verwahrt. Stilling reichte
ihm ſeine rechte Hand und ſagte mit der zaͤrtlichſten Miene:
Gott ſegne euch! ſo ſind wir einerlei Meinung. Trine! fuhr
Arnold fort, mach’ uns einen guten Thee, hol’ etwas vom
beſten Milchrahm dazu, da wollen wir Drei ſo zuſammentrin-
ken, wir moͤchten nicht wieder zuſammenkommen. Die Frau
war hurtig und froh, ſie that gern, was der Mann ſagte.
Nun tranken die Drei den Thee und waren alle daheim. Stil-
ling floß uͤber von Freundſchaft und Empfindung, es that
ihm wehe, von den Leutchen wegzugehen, die Augen gingen ih-
nen Allen uͤber, als er Abſchied nahm. Aufs Neue geſtaͤrkt,
wanderte er wieder ſeinen Weg fort.

Nach fuͤnf Stunden, da es gerade Mittag war, kam er in
einen ſchoͤnen Flecken, der in einer angenehmen Gegend lag;
er fragte nach einem guten Wirthshauſe; man wies ihm eins
an der Straße, er ging hinein, trat in die Stube und forderte
etwas zu eſſen. Hier ſaß ein alter Mann am Ofen; der
Schnitt ſeiner Kleidung zeigte etwas Vornehmes, die eigentliche
Beſchaffenheit derſelben aber, daß er weit von ſeinem ehmali-
gen Zuſtand herunter gekommen ſeyn mußte; ſonſt waren zwei
Juͤnglinge und ein Maͤdchen daſelbſt, deren tiefe Trauerkleider
den Verluſt eines nahen Anverwandten vermuthen ließen. Das
Maͤdchen beſorgte die Kuͤche, ſie ſah modeſt und reinlich aus.

Stilling ſetzte ſich gegen den alten Mann uͤber; ſein of-
fenes Geſicht und ſeine Freundlichkeit erweckte den Greis, daß
er ſich mit ihm in ein Geſpraͤch einließ. Beide wurden bald
vertraulich, ſo daß Stilling ſeine ganze Geſchichte erzaͤhlte.
Conrad Brauer (ſo hieß der Alte) verwunderte ſich uͤber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0211" n="203"/>
guten Morgen. Sie fragten ihn, wie er ge&#x017F;chlafen ha&#x0364;tte, und<lb/>
er antwortete: nach Mitternacht recht wohl. Ihr waret ge-<lb/>
&#x017F;tern Abend wohl recht mu&#x0364;de? &#x017F;agte <hi rendition="#g">Trine</hi>, ihr &#x017F;ahet &#x017F;o trau-<lb/>
rig aus. <hi rendition="#g">Stilling</hi> erwiederte: Lieben Freunde! ich war nicht<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr mu&#x0364;de, allein ich habe viel in meinem Leben ausge&#x017F;tan-<lb/>
den und &#x017F;ehe deßwegen trauriger aus, als ich bin; dazu muß<lb/>
ich bekennen, ich war bang, ob ich auch bei frommen Leuten<lb/>
wa&#x0364;re. Ja, &#x017F;agte <hi rendition="#g">Arnold</hi>, ihr &#x017F;eyd bei Leuten, die Gott fu&#x0364;rch-<lb/>
ten und gern &#x017F;elig werden wollen; wenn ihr große Scha&#x0364;tze bei<lb/>
euch ha&#x0364;ttet, &#x017F;ie wa&#x0364;ren bei uns verwahrt. <hi rendition="#g">Stilling</hi> reichte<lb/>
ihm &#x017F;eine rechte Hand und &#x017F;agte mit der za&#x0364;rtlich&#x017F;ten Miene:<lb/>
Gott &#x017F;egne euch! &#x017F;o &#x017F;ind wir einerlei Meinung. <hi rendition="#g">Trine</hi>! fuhr<lb/><hi rendition="#g">Arnold</hi> fort, mach&#x2019; uns einen guten Thee, hol&#x2019; etwas vom<lb/>
be&#x017F;ten Milchrahm dazu, da wollen wir Drei &#x017F;o zu&#x017F;ammentrin-<lb/>
ken, wir mo&#x0364;chten nicht wieder zu&#x017F;ammenkommen. Die Frau<lb/>
war hurtig und froh, &#x017F;ie that gern, was der Mann &#x017F;agte.<lb/>
Nun tranken die Drei den Thee und waren alle daheim. <hi rendition="#g">Stil-<lb/>
ling</hi> floß u&#x0364;ber von Freund&#x017F;chaft und Empfindung, es that<lb/>
ihm wehe, von den Leutchen wegzugehen, die Augen gingen ih-<lb/>
nen Allen u&#x0364;ber, als er Ab&#x017F;chied nahm. Aufs Neue ge&#x017F;ta&#x0364;rkt,<lb/>
wanderte er wieder &#x017F;einen Weg fort.</p><lb/>
            <p>Nach fu&#x0364;nf Stunden, da es gerade Mittag war, kam er in<lb/>
einen &#x017F;cho&#x0364;nen Flecken, der in einer angenehmen Gegend lag;<lb/>
er fragte nach einem guten Wirthshau&#x017F;e; man wies ihm eins<lb/>
an der Straße, er ging hinein, trat in die Stube und forderte<lb/>
etwas zu e&#x017F;&#x017F;en. Hier &#x017F;aß ein alter Mann am Ofen; der<lb/>
Schnitt &#x017F;einer Kleidung zeigte etwas Vornehmes, die eigentliche<lb/>
Be&#x017F;chaffenheit der&#x017F;elben aber, daß er weit von &#x017F;einem ehmali-<lb/>
gen Zu&#x017F;tand herunter gekommen &#x017F;eyn mußte; &#x017F;on&#x017F;t waren zwei<lb/>
Ju&#x0364;nglinge und ein Ma&#x0364;dchen da&#x017F;elb&#x017F;t, deren tiefe Trauerkleider<lb/>
den Verlu&#x017F;t eines nahen Anverwandten vermuthen ließen. Das<lb/>
Ma&#x0364;dchen be&#x017F;orgte die Ku&#x0364;che, &#x017F;ie &#x017F;ah mode&#x017F;t und reinlich aus.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Stilling</hi> &#x017F;etzte &#x017F;ich gegen den alten Mann u&#x0364;ber; &#x017F;ein of-<lb/>
fenes Ge&#x017F;icht und &#x017F;eine Freundlichkeit erweckte den Greis, daß<lb/>
er &#x017F;ich mit ihm in ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch einließ. Beide wurden bald<lb/>
vertraulich, &#x017F;o daß <hi rendition="#g">Stilling</hi> &#x017F;eine ganze Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlte.<lb/><hi rendition="#g">Conrad Brauer</hi> (&#x017F;o hieß der Alte) verwunderte &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0211] guten Morgen. Sie fragten ihn, wie er geſchlafen haͤtte, und er antwortete: nach Mitternacht recht wohl. Ihr waret ge- ſtern Abend wohl recht muͤde? ſagte Trine, ihr ſahet ſo trau- rig aus. Stilling erwiederte: Lieben Freunde! ich war nicht ſo ſehr muͤde, allein ich habe viel in meinem Leben ausgeſtan- den und ſehe deßwegen trauriger aus, als ich bin; dazu muß ich bekennen, ich war bang, ob ich auch bei frommen Leuten waͤre. Ja, ſagte Arnold, ihr ſeyd bei Leuten, die Gott fuͤrch- ten und gern ſelig werden wollen; wenn ihr große Schaͤtze bei euch haͤttet, ſie waͤren bei uns verwahrt. Stilling reichte ihm ſeine rechte Hand und ſagte mit der zaͤrtlichſten Miene: Gott ſegne euch! ſo ſind wir einerlei Meinung. Trine! fuhr Arnold fort, mach’ uns einen guten Thee, hol’ etwas vom beſten Milchrahm dazu, da wollen wir Drei ſo zuſammentrin- ken, wir moͤchten nicht wieder zuſammenkommen. Die Frau war hurtig und froh, ſie that gern, was der Mann ſagte. Nun tranken die Drei den Thee und waren alle daheim. Stil- ling floß uͤber von Freundſchaft und Empfindung, es that ihm wehe, von den Leutchen wegzugehen, die Augen gingen ih- nen Allen uͤber, als er Abſchied nahm. Aufs Neue geſtaͤrkt, wanderte er wieder ſeinen Weg fort. Nach fuͤnf Stunden, da es gerade Mittag war, kam er in einen ſchoͤnen Flecken, der in einer angenehmen Gegend lag; er fragte nach einem guten Wirthshauſe; man wies ihm eins an der Straße, er ging hinein, trat in die Stube und forderte etwas zu eſſen. Hier ſaß ein alter Mann am Ofen; der Schnitt ſeiner Kleidung zeigte etwas Vornehmes, die eigentliche Beſchaffenheit derſelben aber, daß er weit von ſeinem ehmali- gen Zuſtand herunter gekommen ſeyn mußte; ſonſt waren zwei Juͤnglinge und ein Maͤdchen daſelbſt, deren tiefe Trauerkleider den Verluſt eines nahen Anverwandten vermuthen ließen. Das Maͤdchen beſorgte die Kuͤche, ſie ſah modeſt und reinlich aus. Stilling ſetzte ſich gegen den alten Mann uͤber; ſein of- fenes Geſicht und ſeine Freundlichkeit erweckte den Greis, daß er ſich mit ihm in ein Geſpraͤch einließ. Beide wurden bald vertraulich, ſo daß Stilling ſeine ganze Geſchichte erzaͤhlte. Conrad Brauer (ſo hieß der Alte) verwunderte ſich uͤber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/211
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/211>, abgerufen am 27.05.2024.