Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein und ließ sich melden. Der Herr Goldmann kam die
Treppe herabgelaufen und rief: Ei willkommen, Vetter Stil-
ling! Willkommen in meinem Haus! Er führte ihn die Treppe
hinauf. Seine Liebste empfing ihn ebenfalls freundlich und
machte Anstalten, daß er trockene Kleider an den Leib bekam,
und die seinigen wiederum trocken wurden, hernach setzte man
sich zu Tisch. Während des Essens mußte Stilling seine
Geschichte erzählen; als das geschehen war, sagte Herr Gold-
mann: Vetter! es muß doch etwas in eurer Lebensart seyn,
das den Leuten mißfällt, sonst wär' es unmöglich, so unglück-
lich zu seyn. Ich werde es bald bemerken, wenn Ihr einige
Tage bei mir gewesen seyd, ich will's Euch dann sagen, und
Ihr müßt es suchen abzuändern. Stilling lächelte und ant-
wortete: Ich will mich freuen, Herr Vetter! wenn Sie mir
meine Fehler sagen, aber ich weiß ganz wohl, wo der Knoten
sitzt, und den will ich Ihnen aufknüpfen: Ich lebe nicht in
dem Beruf, zu welchem ich geboren bin, ich thue alles mit
Zwang, und deßwegen ist auch kein Segen dabei.

Goldmann schüttelte den Kopf und erwiederte: Ei! Ei!
wozu solltet Ihr geboren seyn? Ich glaube, Ihr habt Euch
durch euer Romanlesen unmögliche Dinge in den Kopf gesetzt.
Die Glücksfälle, welche die Phantasie der Dichter ihren Hel-
den andichtet, setzen sich in Kopf und Herz fest, und erwecken
einen Hunger nach dergleichen wunderbaren Veränderungen.

Stilling schwieg eine Weile, sah vor sich nieder; endlich
blickte er seinen Vetter durchdringend an und sagte mit Nach-
druck: Nein! bei den Romanen fühl' ich nur, mir ists, als
wenn mir alles selbst widerführe, was ich lese; aber ich habe
gar keine Lust, solche Schicksale zu erleben. Es ist was an-
ders, lieber Herr Vetter! ich habe Lust zu Wissenschaften, wenn
ich nur einen Beruf hätte, in welchem ich mit Kopfarbeit mein
Brod erwerben könnte, so wäre mein Wunsch erfüllt.

Goldmann versetzte: Nun so untersucht einmal diesen
Trieb unparteiisch. Ist nicht Ruhm und Ehrbegierde damit
verknüpft? Habt Ihr nicht süße Vorstellungen davon, wenn
Ihr in einem schönen Kleid und herrschaftlichen Aufzug einher-
treten könntet? Wenn die Leute sich bücken und den Hut vor

ein und ließ ſich melden. Der Herr Goldmann kam die
Treppe herabgelaufen und rief: Ei willkommen, Vetter Stil-
ling! Willkommen in meinem Haus! Er fuͤhrte ihn die Treppe
hinauf. Seine Liebſte empfing ihn ebenfalls freundlich und
machte Anſtalten, daß er trockene Kleider an den Leib bekam,
und die ſeinigen wiederum trocken wurden, hernach ſetzte man
ſich zu Tiſch. Waͤhrend des Eſſens mußte Stilling ſeine
Geſchichte erzaͤhlen; als das geſchehen war, ſagte Herr Gold-
mann: Vetter! es muß doch etwas in eurer Lebensart ſeyn,
das den Leuten mißfaͤllt, ſonſt waͤr’ es unmoͤglich, ſo ungluͤck-
lich zu ſeyn. Ich werde es bald bemerken, wenn Ihr einige
Tage bei mir geweſen ſeyd, ich will’s Euch dann ſagen, und
Ihr muͤßt es ſuchen abzuaͤndern. Stilling laͤchelte und ant-
wortete: Ich will mich freuen, Herr Vetter! wenn Sie mir
meine Fehler ſagen, aber ich weiß ganz wohl, wo der Knoten
ſitzt, und den will ich Ihnen aufknuͤpfen: Ich lebe nicht in
dem Beruf, zu welchem ich geboren bin, ich thue alles mit
Zwang, und deßwegen iſt auch kein Segen dabei.

Goldmann ſchuͤttelte den Kopf und erwiederte: Ei! Ei!
wozu ſolltet Ihr geboren ſeyn? Ich glaube, Ihr habt Euch
durch euer Romanleſen unmoͤgliche Dinge in den Kopf geſetzt.
Die Gluͤcksfaͤlle, welche die Phantaſie der Dichter ihren Hel-
den andichtet, ſetzen ſich in Kopf und Herz feſt, und erwecken
einen Hunger nach dergleichen wunderbaren Veraͤnderungen.

Stilling ſchwieg eine Weile, ſah vor ſich nieder; endlich
blickte er ſeinen Vetter durchdringend an und ſagte mit Nach-
druck: Nein! bei den Romanen fuͤhl’ ich nur, mir iſts, als
wenn mir alles ſelbſt widerfuͤhre, was ich leſe; aber ich habe
gar keine Luſt, ſolche Schickſale zu erleben. Es iſt was an-
ders, lieber Herr Vetter! ich habe Luſt zu Wiſſenſchaften, wenn
ich nur einen Beruf haͤtte, in welchem ich mit Kopfarbeit mein
Brod erwerben koͤnnte, ſo waͤre mein Wunſch erfuͤllt.

Goldmann verſetzte: Nun ſo unterſucht einmal dieſen
Trieb unparteiiſch. Iſt nicht Ruhm und Ehrbegierde damit
verknuͤpft? Habt Ihr nicht ſuͤße Vorſtellungen davon, wenn
Ihr in einem ſchoͤnen Kleid und herrſchaftlichen Aufzug einher-
treten koͤnntet? Wenn die Leute ſich buͤcken und den Hut vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="168"/>
ein und ließ &#x017F;ich melden. Der Herr <hi rendition="#g">Goldmann</hi> kam die<lb/>
Treppe herabgelaufen und rief: Ei willkommen, Vetter <hi rendition="#g">Stil-<lb/>
ling</hi>! Willkommen in meinem Haus! Er fu&#x0364;hrte ihn die Treppe<lb/>
hinauf. Seine Lieb&#x017F;te empfing ihn ebenfalls freundlich und<lb/>
machte An&#x017F;talten, daß er trockene Kleider an den Leib bekam,<lb/>
und die &#x017F;einigen wiederum trocken wurden, hernach &#x017F;etzte man<lb/>
&#x017F;ich zu Ti&#x017F;ch. Wa&#x0364;hrend des E&#x017F;&#x017F;ens mußte <hi rendition="#g">Stilling</hi> &#x017F;eine<lb/>
Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlen; als das ge&#x017F;chehen war, &#x017F;agte Herr <hi rendition="#g">Gold-<lb/>
mann</hi>: Vetter! es muß doch etwas in eurer Lebensart &#x017F;eyn,<lb/>
das den Leuten mißfa&#x0364;llt, &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r&#x2019; es unmo&#x0364;glich, &#x017F;o unglu&#x0364;ck-<lb/>
lich zu &#x017F;eyn. Ich werde es bald bemerken, wenn Ihr einige<lb/>
Tage bei mir gewe&#x017F;en &#x017F;eyd, ich will&#x2019;s Euch dann &#x017F;agen, und<lb/>
Ihr mu&#x0364;ßt es &#x017F;uchen abzua&#x0364;ndern. <hi rendition="#g">Stilling</hi> la&#x0364;chelte und ant-<lb/>
wortete: Ich will mich freuen, Herr Vetter! wenn Sie mir<lb/>
meine Fehler &#x017F;agen, aber ich weiß ganz wohl, wo der Knoten<lb/>
&#x017F;itzt, und den will ich Ihnen aufknu&#x0364;pfen: Ich lebe nicht in<lb/>
dem Beruf, zu welchem ich geboren bin, ich thue alles mit<lb/>
Zwang, und deßwegen i&#x017F;t auch kein Segen dabei.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Goldmann</hi> &#x017F;chu&#x0364;ttelte den Kopf und erwiederte: Ei! Ei!<lb/>
wozu &#x017F;olltet Ihr geboren &#x017F;eyn? Ich glaube, Ihr habt Euch<lb/>
durch euer Romanle&#x017F;en unmo&#x0364;gliche Dinge in den Kopf ge&#x017F;etzt.<lb/>
Die Glu&#x0364;cksfa&#x0364;lle, welche die Phanta&#x017F;ie der Dichter ihren Hel-<lb/>
den andichtet, &#x017F;etzen &#x017F;ich in Kopf und Herz fe&#x017F;t, und erwecken<lb/>
einen Hunger nach dergleichen wunderbaren Vera&#x0364;nderungen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Stilling</hi> &#x017F;chwieg eine Weile, &#x017F;ah vor &#x017F;ich nieder; endlich<lb/>
blickte er &#x017F;einen Vetter durchdringend an und &#x017F;agte mit Nach-<lb/>
druck: Nein! bei den Romanen fu&#x0364;hl&#x2019; ich nur, mir i&#x017F;ts, als<lb/>
wenn mir alles &#x017F;elb&#x017F;t widerfu&#x0364;hre, was ich le&#x017F;e; aber ich habe<lb/>
gar keine Lu&#x017F;t, &#x017F;olche Schick&#x017F;ale zu erleben. Es i&#x017F;t was an-<lb/>
ders, lieber Herr Vetter! ich habe Lu&#x017F;t zu Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, wenn<lb/>
ich nur einen Beruf ha&#x0364;tte, in welchem ich mit Kopfarbeit mein<lb/>
Brod erwerben ko&#x0364;nnte, &#x017F;o wa&#x0364;re mein Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Goldmann</hi> ver&#x017F;etzte: Nun &#x017F;o unter&#x017F;ucht einmal die&#x017F;en<lb/>
Trieb unparteii&#x017F;ch. I&#x017F;t nicht Ruhm und Ehrbegierde damit<lb/>
verknu&#x0364;pft? Habt Ihr nicht &#x017F;u&#x0364;ße Vor&#x017F;tellungen davon, wenn<lb/>
Ihr in einem &#x017F;cho&#x0364;nen Kleid und herr&#x017F;chaftlichen Aufzug einher-<lb/>
treten ko&#x0364;nntet? Wenn die Leute &#x017F;ich bu&#x0364;cken und den Hut vor<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0176] ein und ließ ſich melden. Der Herr Goldmann kam die Treppe herabgelaufen und rief: Ei willkommen, Vetter Stil- ling! Willkommen in meinem Haus! Er fuͤhrte ihn die Treppe hinauf. Seine Liebſte empfing ihn ebenfalls freundlich und machte Anſtalten, daß er trockene Kleider an den Leib bekam, und die ſeinigen wiederum trocken wurden, hernach ſetzte man ſich zu Tiſch. Waͤhrend des Eſſens mußte Stilling ſeine Geſchichte erzaͤhlen; als das geſchehen war, ſagte Herr Gold- mann: Vetter! es muß doch etwas in eurer Lebensart ſeyn, das den Leuten mißfaͤllt, ſonſt waͤr’ es unmoͤglich, ſo ungluͤck- lich zu ſeyn. Ich werde es bald bemerken, wenn Ihr einige Tage bei mir geweſen ſeyd, ich will’s Euch dann ſagen, und Ihr muͤßt es ſuchen abzuaͤndern. Stilling laͤchelte und ant- wortete: Ich will mich freuen, Herr Vetter! wenn Sie mir meine Fehler ſagen, aber ich weiß ganz wohl, wo der Knoten ſitzt, und den will ich Ihnen aufknuͤpfen: Ich lebe nicht in dem Beruf, zu welchem ich geboren bin, ich thue alles mit Zwang, und deßwegen iſt auch kein Segen dabei. Goldmann ſchuͤttelte den Kopf und erwiederte: Ei! Ei! wozu ſolltet Ihr geboren ſeyn? Ich glaube, Ihr habt Euch durch euer Romanleſen unmoͤgliche Dinge in den Kopf geſetzt. Die Gluͤcksfaͤlle, welche die Phantaſie der Dichter ihren Hel- den andichtet, ſetzen ſich in Kopf und Herz feſt, und erwecken einen Hunger nach dergleichen wunderbaren Veraͤnderungen. Stilling ſchwieg eine Weile, ſah vor ſich nieder; endlich blickte er ſeinen Vetter durchdringend an und ſagte mit Nach- druck: Nein! bei den Romanen fuͤhl’ ich nur, mir iſts, als wenn mir alles ſelbſt widerfuͤhre, was ich leſe; aber ich habe gar keine Luſt, ſolche Schickſale zu erleben. Es iſt was an- ders, lieber Herr Vetter! ich habe Luſt zu Wiſſenſchaften, wenn ich nur einen Beruf haͤtte, in welchem ich mit Kopfarbeit mein Brod erwerben koͤnnte, ſo waͤre mein Wunſch erfuͤllt. Goldmann verſetzte: Nun ſo unterſucht einmal dieſen Trieb unparteiiſch. Iſt nicht Ruhm und Ehrbegierde damit verknuͤpft? Habt Ihr nicht ſuͤße Vorſtellungen davon, wenn Ihr in einem ſchoͤnen Kleid und herrſchaftlichen Aufzug einher- treten koͤnntet? Wenn die Leute ſich buͤcken und den Hut vor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/176
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/176>, abgerufen am 25.05.2024.