Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jhering, Rudolf von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung. Teil 2, Bd. 2. Leipzig, 1858.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Haften an der Aeußerlichkeit. III. Der Formalismus. §. 47.
Sammler gangbarer Formulare machten sich damit einen Na-
men, wie z. B. Mamilius durch die nach ihm benannte, 787)
und zum vollständigen Hausinventar eines gesetzten römischen
Hausvaters gehörte sicherlich, wie heutzutage bei Bürger und
Bauer eine Sammlung von Hausmitteln aller Art oder ein
Briefsteller, so damals eine Sammlung solcher juristischer Re-
cepte. Schriftsteller, die Dinge des praktischen Lebens behan-
delten, wie z. B. den Landbau, vergaßen nicht, auch die dahin
einschlagenden juristischen Recepte mitzutheilen, und in den uns
erhaltenen Schriften von Cato und Varro figuriren friedlich ne-
ben einander Anweisungen zur Bereitung des Mistes und Mo-
stes, zur Heilung der Krätze des Viehs und Zaubersprüche
gegen Podagra mit wohl clausulirten Anleitungen und Formu-
laren zum vorsichtigen Ankauf des Viehs, zum Verdingen der
ländlichen Arbeiten, zum Verkauf der Früchte und andern Ge-
schäften. 788)

Wir sind leicht geneigt, wie den Werth und das Verdienst,
so auch die Schwierigkeiten der Anfertigung solcher Formulare
zu unterschätzen. Ein neues Formular bedeutete für den Ver-
kehr eine neue Bahn, die er einschlagen konnte, und die er viel-
leicht bis dahin schon lange vergebens gesucht hatte; es war
eine in praktischer Beziehung ungleich wichtigere Leistung, als
wir von unserm heutigen Standpunkt aus uns denken, und der
Vergleich mit der Erfindung eines probaten medicinischen Haus-
mittels, das viele medicinische Bücher aufwiegen kann, trifft
auch in dieser Beziehung zu. Die Schwierigkeiten lagen nicht

dem Ruhm und der Unsterblichkeit, die sich an die Erfindung von nach ihrem
Urheber benannten Tropfen, Pillen, Salben, Pflastern, Pulvern u. s. w.
knüpft, erblaßt der Glanz auch des gefeiertesten medicinischen Namens.
787) Varro de re rust. II, 5, 7.
788) S. z. B. Cato de re rustica 144: oleam legendam hoc modo
locare oportet, 145 .. faciendam hac lege und die folgenden Kapitel.
Varro de re rustica II, 2: emtor stipulatur prisca formula sic; c. 3,
4, 5: eos cum emimus domitos, stipulamur sic ... cum indomitos, sic.

Haften an der Aeußerlichkeit. III. Der Formalismus. §. 47.
Sammler gangbarer Formulare machten ſich damit einen Na-
men, wie z. B. Mamilius durch die nach ihm benannte, 787)
und zum vollſtändigen Hausinventar eines geſetzten römiſchen
Hausvaters gehörte ſicherlich, wie heutzutage bei Bürger und
Bauer eine Sammlung von Hausmitteln aller Art oder ein
Briefſteller, ſo damals eine Sammlung ſolcher juriſtiſcher Re-
cepte. Schriftſteller, die Dinge des praktiſchen Lebens behan-
delten, wie z. B. den Landbau, vergaßen nicht, auch die dahin
einſchlagenden juriſtiſchen Recepte mitzutheilen, und in den uns
erhaltenen Schriften von Cato und Varro figuriren friedlich ne-
ben einander Anweiſungen zur Bereitung des Miſtes und Mo-
ſtes, zur Heilung der Krätze des Viehs und Zauberſprüche
gegen Podagra mit wohl clauſulirten Anleitungen und Formu-
laren zum vorſichtigen Ankauf des Viehs, zum Verdingen der
ländlichen Arbeiten, zum Verkauf der Früchte und andern Ge-
ſchäften. 788)

Wir ſind leicht geneigt, wie den Werth und das Verdienſt,
ſo auch die Schwierigkeiten der Anfertigung ſolcher Formulare
zu unterſchätzen. Ein neues Formular bedeutete für den Ver-
kehr eine neue Bahn, die er einſchlagen konnte, und die er viel-
leicht bis dahin ſchon lange vergebens geſucht hatte; es war
eine in praktiſcher Beziehung ungleich wichtigere Leiſtung, als
wir von unſerm heutigen Standpunkt aus uns denken, und der
Vergleich mit der Erfindung eines probaten mediciniſchen Haus-
mittels, das viele mediciniſche Bücher aufwiegen kann, trifft
auch in dieſer Beziehung zu. Die Schwierigkeiten lagen nicht

dem Ruhm und der Unſterblichkeit, die ſich an die Erfindung von nach ihrem
Urheber benannten Tropfen, Pillen, Salben, Pflaſtern, Pulvern u. ſ. w.
knüpft, erblaßt der Glanz auch des gefeierteſten mediciniſchen Namens.
787) Varro de re rust. II, 5, 7.
788) S. z. B. Cato de re rustica 144: oleam legendam hoc modo
locare oportet, 145 .. faciendam hac lege und die folgenden Kapitel.
Varro de re rustica II, 2: emtor stipulatur prisca formula sic; c. 3,
4, 5: eos cum emimus domitos, stipulamur sic … cum indomitos, sic.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <div n="7">
                    <div n="8">
                      <p><pb facs="#f0313" n="607"/><fw place="top" type="header">Haften an der Aeußerlichkeit. <hi rendition="#aq">III.</hi> Der Formalismus. §. 47.</fw><lb/>
Sammler gangbarer Formulare machten &#x017F;ich damit einen Na-<lb/>
men, wie z. B. Mamilius durch die nach ihm benannte, <note place="foot" n="787)"><hi rendition="#aq">Varro de re rust. II, 5, 7.</hi></note><lb/>
und zum voll&#x017F;tändigen Hausinventar eines ge&#x017F;etzten römi&#x017F;chen<lb/>
Hausvaters gehörte &#x017F;icherlich, wie heutzutage bei Bürger und<lb/>
Bauer eine Sammlung von Hausmitteln aller Art oder ein<lb/>
Brief&#x017F;teller, &#x017F;o damals eine Sammlung &#x017F;olcher juri&#x017F;ti&#x017F;cher Re-<lb/>
cepte. Schrift&#x017F;teller, die Dinge des prakti&#x017F;chen Lebens behan-<lb/>
delten, wie z. B. den Landbau, vergaßen nicht, auch die dahin<lb/>
ein&#x017F;chlagenden juri&#x017F;ti&#x017F;chen Recepte mitzutheilen, und in den uns<lb/>
erhaltenen Schriften von Cato und Varro figuriren friedlich ne-<lb/>
ben einander Anwei&#x017F;ungen zur Bereitung des Mi&#x017F;tes und Mo-<lb/>
&#x017F;tes, zur Heilung der Krätze des Viehs und Zauber&#x017F;prüche<lb/>
gegen Podagra mit wohl clau&#x017F;ulirten Anleitungen und Formu-<lb/>
laren zum vor&#x017F;ichtigen Ankauf des Viehs, zum Verdingen der<lb/>
ländlichen Arbeiten, zum Verkauf der Früchte und andern Ge-<lb/>
&#x017F;chäften. <note place="foot" n="788)">S. z. B. <hi rendition="#aq">Cato de re rustica 144: oleam legendam hoc modo<lb/>
locare oportet, 145 .. faciendam hac lege</hi> und die folgenden Kapitel.<lb/><hi rendition="#aq">Varro de re rustica II, 2: emtor stipulatur <hi rendition="#g">prisca</hi> formula sic; c. 3,<lb/>
4, 5: eos cum emimus domitos, stipulamur sic &#x2026; cum indomitos, sic.</hi></note></p><lb/>
                      <p>Wir &#x017F;ind leicht geneigt, wie den Werth und das Verdien&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o auch die Schwierigkeiten der Anfertigung &#x017F;olcher Formulare<lb/>
zu unter&#x017F;chätzen. Ein neues Formular bedeutete für den Ver-<lb/>
kehr eine neue Bahn, die er ein&#x017F;chlagen konnte, und die er viel-<lb/>
leicht bis dahin &#x017F;chon lange vergebens ge&#x017F;ucht hatte; es war<lb/>
eine in prakti&#x017F;cher Beziehung ungleich wichtigere Lei&#x017F;tung, als<lb/>
wir von un&#x017F;erm heutigen Standpunkt aus uns denken, und der<lb/>
Vergleich mit der Erfindung eines probaten medicini&#x017F;chen Haus-<lb/>
mittels, das viele medicini&#x017F;che Bücher aufwiegen kann, trifft<lb/>
auch in die&#x017F;er Beziehung zu. Die Schwierigkeiten lagen nicht<lb/><note xml:id="seg2pn_34_2" prev="#seg2pn_34_1" place="foot" n="786)">dem Ruhm und der Un&#x017F;terblichkeit, die &#x017F;ich an die Erfindung von nach ihrem<lb/>
Urheber benannten Tropfen, Pillen, Salben, Pfla&#x017F;tern, Pulvern u. &#x017F;. w.<lb/>
knüpft, erblaßt der Glanz auch des gefeierte&#x017F;ten medicini&#x017F;chen Namens.</note><lb/></p>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[607/0313] Haften an der Aeußerlichkeit. III. Der Formalismus. §. 47. Sammler gangbarer Formulare machten ſich damit einen Na- men, wie z. B. Mamilius durch die nach ihm benannte, 787) und zum vollſtändigen Hausinventar eines geſetzten römiſchen Hausvaters gehörte ſicherlich, wie heutzutage bei Bürger und Bauer eine Sammlung von Hausmitteln aller Art oder ein Briefſteller, ſo damals eine Sammlung ſolcher juriſtiſcher Re- cepte. Schriftſteller, die Dinge des praktiſchen Lebens behan- delten, wie z. B. den Landbau, vergaßen nicht, auch die dahin einſchlagenden juriſtiſchen Recepte mitzutheilen, und in den uns erhaltenen Schriften von Cato und Varro figuriren friedlich ne- ben einander Anweiſungen zur Bereitung des Miſtes und Mo- ſtes, zur Heilung der Krätze des Viehs und Zauberſprüche gegen Podagra mit wohl clauſulirten Anleitungen und Formu- laren zum vorſichtigen Ankauf des Viehs, zum Verdingen der ländlichen Arbeiten, zum Verkauf der Früchte und andern Ge- ſchäften. 788) Wir ſind leicht geneigt, wie den Werth und das Verdienſt, ſo auch die Schwierigkeiten der Anfertigung ſolcher Formulare zu unterſchätzen. Ein neues Formular bedeutete für den Ver- kehr eine neue Bahn, die er einſchlagen konnte, und die er viel- leicht bis dahin ſchon lange vergebens geſucht hatte; es war eine in praktiſcher Beziehung ungleich wichtigere Leiſtung, als wir von unſerm heutigen Standpunkt aus uns denken, und der Vergleich mit der Erfindung eines probaten mediciniſchen Haus- mittels, das viele mediciniſche Bücher aufwiegen kann, trifft auch in dieſer Beziehung zu. Die Schwierigkeiten lagen nicht 786) 787) Varro de re rust. II, 5, 7. 788) S. z. B. Cato de re rustica 144: oleam legendam hoc modo locare oportet, 145 .. faciendam hac lege und die folgenden Kapitel. Varro de re rustica II, 2: emtor stipulatur prisca formula sic; c. 3, 4, 5: eos cum emimus domitos, stipulamur sic … cum indomitos, sic. 786) dem Ruhm und der Unſterblichkeit, die ſich an die Erfindung von nach ihrem Urheber benannten Tropfen, Pillen, Salben, Pflaſtern, Pulvern u. ſ. w. knüpft, erblaßt der Glanz auch des gefeierteſten mediciniſchen Namens.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jhering_recht0202_1858
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jhering_recht0202_1858/313
Zitationshilfe: Jhering, Rudolf von: Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung. Teil 2, Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jhering_recht0202_1858/313>, abgerufen am 04.07.2024.