Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

oder vielmehr die Magd es vergessen. Frage die Fr. Hofräthin, ob ich
ihr den Platz nicht zu sehr verenge: so komm' ich auf eine 1/8 Stunde.
Findest du es zu schwer: so thue auch die Bitte nicht.

R.
544. An Otto.5

Guten Morgen, Alter! Lies den Brief, das gedruckte und dan[n]
das ungedruckte Buch. Es setzt mich in Verlegenheit, da ich Nein sagen
muß. Ich kann ihm höchstens ein Paar Groschen und den Rath ertheilen,
dem Primas seine Noth zu klagen. -- Mir ist als hätt' ich mit diesem
Fischer schon in Leipzig einen Zwist gehabt. -- Die Bleistriche sind10
von der Zensur. -- Es war bis Hof frankiert; dann gab mans auf die
reitende Post und ich mußte 52 kr. zahlen.

Guten Abend! Du warst -- und mit Recht -- am schönsten Tage
nicht zu Hause. Wahrscheinlich schick' ich statt aller Antwort nur Geld.

N.S. Der Mann und sein Stil schmecken mir schlecht; aber un-15
glücklich ist er gar zu sehr.

545. An Otto.

Guten Morgen, Alter! Eh ichs abschreiben lasse, siehe nach, ob ich
nichts Postwidriges geschrieben. Das Corpus delicti liegt auch bei,
aus welchem ich alles geschlossen, wenn anders das Verschreiben: Hof20
keinen Einwand macht.

Morgen gehts ab.

Müßte man dem Unglück nicht viel verzeihen: so sollte Fischer für
seinen Predigtentwurf zu meiner Vorrede harte Worte erhalten.

546. An Otto.25

Guten Morgen, Alter! "Und so ist bei solcher Beschaffenheit der
"Luft ein Gang nach der Rollwenzelei äußerst heilsam (saluberrimus)."
Hipp. de aere aph. [?] 43.

Und diesen Rath des alten Mannes, der es gut meint, will ich heute
befolgen.30

547. An Otto.

Guten Morgen, Alter! Nun heute könnten wir alle rollwenzeln. Um
8 1/2 Uhr ginge ich, und du entweder mit oder bald nach, weil wir den

oder vielmehr die Magd es vergeſſen. Frage die Fr. Hofräthin, ob ich
ihr den Platz nicht zu ſehr verenge: ſo komm’ ich auf eine ⅛ Stunde.
Findeſt du es zu ſchwer: ſo thue auch die Bitte nicht.

R.
544. An Otto.5

Guten Morgen, Alter! Lies den Brief, das gedruckte und dan[n]
das ungedruckte Buch. Es ſetzt mich in Verlegenheit, da ich Nein ſagen
muß. Ich kann ihm höchſtens ein Paar Groſchen und den Rath ertheilen,
dem Primas ſeine Noth zu klagen. — Mir iſt als hätt’ ich mit dieſem
Fischer ſchon in Leipzig einen Zwiſt gehabt. — Die Bleiſtriche ſind10
von der Zenſur. — Es war bis Hof frankiert; dann gab mans auf die
reitende Poſt und ich mußte 52 kr. zahlen.

Guten Abend! Du warſt — und mit Recht — am ſchönſten Tage
nicht zu Hauſe. Wahrſcheinlich ſchick’ ich ſtatt aller Antwort nur Geld.

N.S. Der Mann und ſein Stil ſchmecken mir ſchlecht; aber un-15
glücklich iſt er gar zu ſehr.

545. An Otto.

Guten Morgen, Alter! Eh ichs abſchreiben laſſe, ſiehe nach, ob ich
nichts Poſtwidriges geſchrieben. Das Corpus delicti liegt auch bei,
aus welchem ich alles geſchloſſen, wenn anders das Verſchreiben: Hof20
keinen Einwand macht.

Morgen gehts ab.

Müßte man dem Unglück nicht viel verzeihen: ſo ſollte Fischer für
ſeinen Predigtentwurf zu meiner Vorrede harte Worte erhalten.

546. An Otto.25

Guten Morgen, Alter! „Und ſo iſt bei ſolcher Beſchaffenheit der
„Luft ein Gang nach der Rollwenzelei äußerſt heilſam (saluberrimus).“
Hipp. de aere aph. [?] 43.

Und dieſen Rath des alten Mannes, der es gut meint, will ich heute
befolgen.30

547. An Otto.

Guten Morgen, Alter! Nun heute könnten wir alle rollwenzeln. Um
8 ½ Uhr ginge ich, und du entweder mit oder bald nach, weil wir den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0320" n="308"/>
oder vielmehr die Magd es verge&#x017F;&#x017F;en. Frage die Fr. Hofräthin, ob ich<lb/>
ihr den Platz nicht zu &#x017F;ehr verenge: &#x017F;o komm&#x2019; ich auf eine &#x215B; Stunde.<lb/>
Finde&#x017F;t du es zu &#x017F;chwer: &#x017F;o thue auch die Bitte nicht.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">R.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>544. An <hi rendition="#g">Otto.</hi><lb n="5"/>
</head>
        <p>Guten Morgen, Alter! Lies den Brief, das gedruckte und dan[n]<lb/>
das ungedruckte Buch. Es &#x017F;etzt mich in Verlegenheit, da ich Nein &#x017F;agen<lb/>
muß. Ich kann ihm höch&#x017F;tens ein Paar Gro&#x017F;chen und den Rath ertheilen,<lb/>
dem Primas &#x017F;eine Noth zu klagen. &#x2014; Mir i&#x017F;t als hätt&#x2019; ich mit die&#x017F;em<lb/><hi rendition="#aq">Fischer</hi> &#x017F;chon in <hi rendition="#aq">Leipzig</hi> einen Zwi&#x017F;t gehabt. &#x2014; Die Blei&#x017F;triche &#x017F;ind<lb n="10"/>
von der Zen&#x017F;ur. &#x2014; Es war bis Hof frankiert; dann gab mans auf die<lb/>
reitende Po&#x017F;t und ich mußte 52 kr. zahlen.</p><lb/>
        <p>Guten Abend! Du war&#x017F;t &#x2014; und mit Recht &#x2014; am &#x017F;chön&#x017F;ten Tage<lb/>
nicht zu Hau&#x017F;e. Wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;chick&#x2019; ich &#x017F;tatt aller Antwort nur Geld.</p><lb/>
        <postscript>
          <p>N.S. Der Mann und &#x017F;ein Stil &#x017F;chmecken mir &#x017F;chlecht; aber un-<lb n="15"/>
glücklich i&#x017F;t er gar zu &#x017F;ehr.</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>545. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Eh ichs ab&#x017F;chreiben la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;iehe nach, ob ich<lb/>
nichts Po&#x017F;twidriges ge&#x017F;chrieben. Das <hi rendition="#aq">Corpus delicti</hi> liegt auch bei,<lb/>
aus welchem ich alles ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, wenn anders das Ver&#x017F;chreiben: <hi rendition="#aq">Hof</hi><lb n="20"/>
keinen Einwand macht.</p><lb/>
        <p>Morgen gehts ab.</p><lb/>
        <p>Müßte man dem Unglück nicht viel verzeihen: &#x017F;o &#x017F;ollte <hi rendition="#aq">Fischer</hi> für<lb/>
&#x017F;einen Predigtentwurf zu meiner Vorrede harte Worte erhalten.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>546. An <hi rendition="#g">Otto.</hi><lb n="25"/>
</head>
        <p>Guten Morgen, Alter! &#x201E;Und &#x017F;o i&#x017F;t bei &#x017F;olcher Be&#x017F;chaffenheit der<lb/>
&#x201E;Luft ein Gang nach der <hi rendition="#aq">Rollwenzelei</hi> äußer&#x017F;t heil&#x017F;am (<hi rendition="#aq">saluberrimus</hi>).&#x201C;<lb/><hi rendition="#aq">Hipp. de aere aph.</hi> [?] 43.</p><lb/>
        <p>Und die&#x017F;en Rath des alten Mannes, der es gut meint, will ich heute<lb/>
befolgen.<lb n="30"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>547. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Nun heute könnten wir alle rollwenzeln. Um<lb/>
8 ½ Uhr ginge ich, und du entweder mit oder bald nach, weil wir den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0320] oder vielmehr die Magd es vergeſſen. Frage die Fr. Hofräthin, ob ich ihr den Platz nicht zu ſehr verenge: ſo komm’ ich auf eine ⅛ Stunde. Findeſt du es zu ſchwer: ſo thue auch die Bitte nicht. R. 544. An Otto. 5 Guten Morgen, Alter! Lies den Brief, das gedruckte und dan[n] das ungedruckte Buch. Es ſetzt mich in Verlegenheit, da ich Nein ſagen muß. Ich kann ihm höchſtens ein Paar Groſchen und den Rath ertheilen, dem Primas ſeine Noth zu klagen. — Mir iſt als hätt’ ich mit dieſem Fischer ſchon in Leipzig einen Zwiſt gehabt. — Die Bleiſtriche ſind 10 von der Zenſur. — Es war bis Hof frankiert; dann gab mans auf die reitende Poſt und ich mußte 52 kr. zahlen. Guten Abend! Du warſt — und mit Recht — am ſchönſten Tage nicht zu Hauſe. Wahrſcheinlich ſchick’ ich ſtatt aller Antwort nur Geld. N.S. Der Mann und ſein Stil ſchmecken mir ſchlecht; aber un- 15 glücklich iſt er gar zu ſehr. 545. An Otto. Guten Morgen, Alter! Eh ichs abſchreiben laſſe, ſiehe nach, ob ich nichts Poſtwidriges geſchrieben. Das Corpus delicti liegt auch bei, aus welchem ich alles geſchloſſen, wenn anders das Verſchreiben: Hof 20 keinen Einwand macht. Morgen gehts ab. Müßte man dem Unglück nicht viel verzeihen: ſo ſollte Fischer für ſeinen Predigtentwurf zu meiner Vorrede harte Worte erhalten. 546. An Otto. 25 Guten Morgen, Alter! „Und ſo iſt bei ſolcher Beſchaffenheit der „Luft ein Gang nach der Rollwenzelei äußerſt heilſam (saluberrimus).“ Hipp. de aere aph. [?] 43. Und dieſen Rath des alten Mannes, der es gut meint, will ich heute befolgen. 30 547. An Otto. Guten Morgen, Alter! Nun heute könnten wir alle rollwenzeln. Um 8 ½ Uhr ginge ich, und du entweder mit oder bald nach, weil wir den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/320
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/320>, abgerufen am 04.05.2024.