Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nimmt immer mehr zu, so daß ich nur mit der Brille lesen und schreiben
kann.

Nun ist es Zeit, das Bitten und Erwarten so vieler Leser durch die
Herausgabe meiner sämtlichen Werke zu befriedigen, welche wegen ihrer
Theurung, Zerstreuung, Unsichtbarkeit, endlich einmal auf Ein5
Bücherbret und in eine Uniform zusammen zu treiben sind. Mehrere
Buchhändler wie: Josef Max, Vieweg, Reimer und schweigend Cotta,
haben sich zur Sammlung erboten.

Eh ich noch eine Zeile weiter schreibe, muß ich vorausschicken, daß
ich Sie bitte, alle fragende Belehrung die ich an Sie thun werde mir nicht10
schriftlich, sondern mündlich durch meinen Neffen Richard Spazier, der
jedes Wort wie eine fromme Tradition mir überliefern wird, zu beant-
worten.

Ich kann leichter ein Buch machen als verkaufen. So bekam ich für
den ganzen Hesperus 200 preußische Thaler, für den Bogen der Teufels-15
papiere 1/2 Louisd'or, für den Bogen des Siebenkäs 10 Thlr. u. s. w.,
bis endlich nach den Nehmern wie Mazdorf, die Geber wie Cotta,
Perthes, erschienen. Ich dächte es wäre nun Zeit, daß ich wenigstens
nur halb so viel Honorar erhielte, wie der Gedankenärmste und Bogen-
reichste Romanschreiber in Sachsen. Vor Ihnen rollte sich das ganze20
finanzielle Räder- und Schöpf-Werk der Schriftsteller offen ab. Sie
können mir daher am Gewissesten sagen wieviel z. B. Göthe für seine
Opp. von Cotta bekam oder Herder oder andere Schriftsteller von andern
Verlegern. Natürlich bleibt jeder höhere geistige Werth der genannten
Schriftsteller aus der blos materiellen Berechnung weg. Wie viel darf25
ich nun von Cotta für wenigstens 62 Octav-Bändchen, 20 Bogen stark,
verlangen? Auch wünschte ich die Herausgabe in schnellen Lieferungen
von 4 bis 5 Bändchen jedes Vierteljahr und zugleich Bezahlen nach der
Bogenzahl dessen Größe ich gleichfalls erst erfahren muß. Kann Reimer
durch den Besitz der zweiten Auflagen die allgemeine Herausgabe hindern30
oder erschweren? Mit Nebenbestimmungen verschone ich Sie, z. B.
die Zerfällung jeder Lieferung in romantische, satirische oder auch
didaktische Werke. --

[Eigenhändig]

Meine Augen bedurften einer fremden Hand, verzeihen Sie es,35
höchstgeschätzter H. Hofrath! Auch das Ihrige und noch mehr Ihre
so schnell verrinnende Zeit der Fruchtlese und des Fruchtgebens sollte

nimmt immer mehr zu, ſo daß ich nur mit der Brille leſen und ſchreiben
kann.

Nun iſt es Zeit, das Bitten und Erwarten ſo vieler Leſer durch die
Herausgabe meiner ſämtlichen Werke zu befriedigen, welche wegen ihrer
Theurung, Zerſtreuung, Unſichtbarkeit, endlich einmal auf Ein5
Bücherbret und in eine Uniform zuſammen zu treiben ſind. Mehrere
Buchhändler wie: Joſef Max, Vieweg, Reimer und ſchweigend Cotta,
haben ſich zur Sammlung erboten.

Eh ich noch eine Zeile weiter ſchreibe, muß ich vorausſchicken, daß
ich Sie bitte, alle fragende Belehrung die ich an Sie thun werde mir nicht10
ſchriftlich, ſondern mündlich durch meinen Neffen Richard Spazier, der
jedes Wort wie eine fromme Tradition mir überliefern wird, zu beant-
worten.

Ich kann leichter ein Buch machen als verkaufen. So bekam ich für
den ganzen Heſperus 200 preußiſche Thaler, für den Bogen der Teufels-15
papiere ½ Louisd’or, für den Bogen des Siebenkäs 10 Thlr. u. ſ. w.,
bis endlich nach den Nehmern wie Mazdorf, die Geber wie Cotta,
Perthes, erſchienen. Ich dächte es wäre nun Zeit, daß ich wenigſtens
nur halb ſo viel Honorar erhielte, wie der Gedankenärmſte und Bogen-
reichſte Romanſchreiber in Sachſen. Vor Ihnen rollte ſich das ganze20
finanzielle Räder- und Schöpf-Werk der Schriftſteller offen ab. Sie
können mir daher am Gewiſſeſten ſagen wieviel z. B. Göthe für ſeine
Opp. von Cotta bekam oder Herder oder andere Schriftſteller von andern
Verlegern. Natürlich bleibt jeder höhere geiſtige Werth der genannten
Schriftſteller aus der blos materiellen Berechnung weg. Wie viel darf25
ich nun von Cotta für wenigſtens 62 Octav-Bändchen, 20 Bogen ſtark,
verlangen? Auch wünſchte ich die Herausgabe in ſchnellen Lieferungen
von 4 bis 5 Bändchen jedes Vierteljahr und zugleich Bezahlen nach der
Bogenzahl deſſen Größe ich gleichfalls erſt erfahren muß. Kann Reimer
durch den Beſitz der zweiten Auflagen die allgemeine Herausgabe hindern30
oder erſchweren? Mit Nebenbeſtimmungen verſchone ich Sie, z. B.
die Zerfällung jeder Lieferung in romantiſche, ſatiriſche oder auch
didaktiſche Werke. —

[Eigenhändig]

Meine Augen bedurften einer fremden Hand, verzeihen Sie es,35
höchſtgeſchätzter H. Hofrath! Auch das Ihrige und noch mehr Ihre
ſo ſchnell verrinnende Zeit der Fruchtleſe und des Fruchtgebens ſollte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="286"/>
nimmt immer mehr zu, &#x017F;o daß ich nur mit der Brille le&#x017F;en und &#x017F;chreiben<lb/>
kann.</p><lb/>
        <p>Nun i&#x017F;t es Zeit, das Bitten und Erwarten &#x017F;o vieler Le&#x017F;er durch die<lb/>
Herausgabe meiner &#x017F;ämtlichen Werke zu befriedigen, welche wegen ihrer<lb/>
Theurung, Zer&#x017F;treuung, Un&#x017F;ichtbarkeit, endlich einmal auf Ein<lb n="5"/>
Bücherbret und in eine Uniform zu&#x017F;ammen zu treiben &#x017F;ind. Mehrere<lb/>
Buchhändler wie: Jo&#x017F;ef Max, Vieweg, Reimer und &#x017F;chweigend Cotta,<lb/>
haben &#x017F;ich zur Sammlung erboten.</p><lb/>
        <p>Eh ich noch eine Zeile weiter &#x017F;chreibe, muß ich voraus&#x017F;chicken, daß<lb/>
ich Sie bitte, alle fragende Belehrung die ich an Sie thun werde mir nicht<lb n="10"/>
&#x017F;chriftlich, &#x017F;ondern mündlich durch meinen Neffen Richard Spazier, der<lb/>
jedes Wort wie eine fromme Tradition mir überliefern wird, zu beant-<lb/>
worten.</p><lb/>
        <p>Ich kann leichter ein Buch machen als verkaufen. So bekam ich für<lb/>
den ganzen He&#x017F;perus 200 preußi&#x017F;che Thaler, für den Bogen der Teufels-<lb n="15"/>
papiere ½ <hi rendition="#aq">Louisd&#x2019;or,</hi> für den Bogen des Siebenkäs 10 Thlr. u. &#x017F;. w.,<lb/>
bis endlich nach den Nehmern wie Mazdorf, die Geber wie Cotta,<lb/>
Perthes, er&#x017F;chienen. Ich dächte es wäre nun Zeit, daß ich wenig&#x017F;tens<lb/>
nur halb &#x017F;o viel Honorar erhielte, wie der Gedankenärm&#x017F;te und Bogen-<lb/>
reich&#x017F;te Roman&#x017F;chreiber in Sach&#x017F;en. Vor Ihnen rollte &#x017F;ich das ganze<lb n="20"/>
finanzielle Räder- und Schöpf-Werk der Schrift&#x017F;teller offen ab. Sie<lb/>
können mir daher am Gewi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten &#x017F;agen wieviel z. B. Göthe für &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#aq">Opp.</hi> von Cotta bekam oder Herder oder andere Schrift&#x017F;teller von andern<lb/>
Verlegern. Natürlich bleibt jeder höhere gei&#x017F;tige Werth der genannten<lb/>
Schrift&#x017F;teller aus der blos materiellen Berechnung weg. Wie viel darf<lb n="25"/>
ich nun von Cotta für wenig&#x017F;tens 62 <hi rendition="#aq">Octav</hi>-Bändchen, 20 Bogen &#x017F;tark,<lb/>
verlangen? Auch wün&#x017F;chte ich die Herausgabe in &#x017F;chnellen Lieferungen<lb/>
von 4 bis 5 Bändchen jedes Vierteljahr und zugleich Bezahlen nach der<lb/>
Bogenzahl de&#x017F;&#x017F;en Größe ich gleichfalls er&#x017F;t erfahren muß. Kann Reimer<lb/>
durch den Be&#x017F;itz der zweiten Auflagen die allgemeine Herausgabe hindern<lb n="30"/>
oder er&#x017F;chweren? Mit Nebenbe&#x017F;timmungen ver&#x017F;chone ich Sie, z. B.<lb/>
die Zerfällung jeder Lieferung in romanti&#x017F;che, &#x017F;atiri&#x017F;che oder auch<lb/>
didakti&#x017F;che Werke. &#x2014;</p><lb/>
        <note type="editorial"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">[Eigenhändig]</hi> </hi> </note><lb/>
        <p>Meine Augen bedurften einer fremden Hand, verzeihen Sie es,<lb n="35"/>
höch&#x017F;tge&#x017F;chätzter H. Hofrath! Auch das Ihrige und noch mehr Ihre<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chnell verrinnende Zeit der Fruchtle&#x017F;e und des Fruchtgebens &#x017F;ollte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0298] nimmt immer mehr zu, ſo daß ich nur mit der Brille leſen und ſchreiben kann. Nun iſt es Zeit, das Bitten und Erwarten ſo vieler Leſer durch die Herausgabe meiner ſämtlichen Werke zu befriedigen, welche wegen ihrer Theurung, Zerſtreuung, Unſichtbarkeit, endlich einmal auf Ein 5 Bücherbret und in eine Uniform zuſammen zu treiben ſind. Mehrere Buchhändler wie: Joſef Max, Vieweg, Reimer und ſchweigend Cotta, haben ſich zur Sammlung erboten. Eh ich noch eine Zeile weiter ſchreibe, muß ich vorausſchicken, daß ich Sie bitte, alle fragende Belehrung die ich an Sie thun werde mir nicht 10 ſchriftlich, ſondern mündlich durch meinen Neffen Richard Spazier, der jedes Wort wie eine fromme Tradition mir überliefern wird, zu beant- worten. Ich kann leichter ein Buch machen als verkaufen. So bekam ich für den ganzen Heſperus 200 preußiſche Thaler, für den Bogen der Teufels- 15 papiere ½ Louisd’or, für den Bogen des Siebenkäs 10 Thlr. u. ſ. w., bis endlich nach den Nehmern wie Mazdorf, die Geber wie Cotta, Perthes, erſchienen. Ich dächte es wäre nun Zeit, daß ich wenigſtens nur halb ſo viel Honorar erhielte, wie der Gedankenärmſte und Bogen- reichſte Romanſchreiber in Sachſen. Vor Ihnen rollte ſich das ganze 20 finanzielle Räder- und Schöpf-Werk der Schriftſteller offen ab. Sie können mir daher am Gewiſſeſten ſagen wieviel z. B. Göthe für ſeine Opp. von Cotta bekam oder Herder oder andere Schriftſteller von andern Verlegern. Natürlich bleibt jeder höhere geiſtige Werth der genannten Schriftſteller aus der blos materiellen Berechnung weg. Wie viel darf 25 ich nun von Cotta für wenigſtens 62 Octav-Bändchen, 20 Bogen ſtark, verlangen? Auch wünſchte ich die Herausgabe in ſchnellen Lieferungen von 4 bis 5 Bändchen jedes Vierteljahr und zugleich Bezahlen nach der Bogenzahl deſſen Größe ich gleichfalls erſt erfahren muß. Kann Reimer durch den Beſitz der zweiten Auflagen die allgemeine Herausgabe hindern 30 oder erſchweren? Mit Nebenbeſtimmungen verſchone ich Sie, z. B. die Zerfällung jeder Lieferung in romantiſche, ſatiriſche oder auch didaktiſche Werke. — Meine Augen bedurften einer fremden Hand, verzeihen Sie es, 35 höchſtgeſchätzter H. Hofrath! Auch das Ihrige und noch mehr Ihre ſo ſchnell verrinnende Zeit der Fruchtleſe und des Fruchtgebens ſollte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/298
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/298>, abgerufen am 03.05.2024.