Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
SeiteKolumneZeile
12392v. u. 12st. den l. der
----v. u. 4l. Zaubertrank
12501[v.u.] 16st. Lebens l. Lobens
--1letzte Zeile fehlt von
--22st. späte l. später
12232Der Absatz von den Hofbibliothekaren ist mit lauter

Auslassungen der Namen, auch der Note gegeben, welche die Belege
aus Meusels historischen und literarischen Unterhaltungen S. 61
anführt.10

414. An Emanuel.
[Bayreuth, 13. Jan. 1824]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen Sie, daß der Dank für
die zurückbezahlten 650 fl. nebst 33 fl. Zinsen und der Schuldschein
erst heute kommen; aber Emma wünschte gestern abends, beides selber15
zu bringen.

Richter
415. An Hans von Ahlefeldt in Berlin.
[Kopie][Bayreuth, 16. Jan. 1824]

-- deine getilgte Schuldverschreibung zurück, die dich nun an nichts20
mehr erinnern soll, als höchstens an die Freude, die du mir an Paul
Einsiedels Tag gemacht durch dein Repetierwerk alter Tage. Der
Klang der Uhr hat für mich etwas wehmüthig-Süßes wie laut[er]
Vergangenheit, aber freilich was hat denn eine Uhr anders anzuzeigen
und auszusprechen als jene? Auch bleibt ihr Gang in allen Lagen gleich-25
förmig, was wol auch ihrem Besitzer zu wünschen wäre, wiewol er so
spät in nicht viele neue mehr kommen dürfte als in die lange horizon-
tale ... Die Nahen erfüllen dir die Wünsche des Fernen!

*416. An Aloys Schmitt in München.
Baireut d. 24 Jenn. 182430

Verzeihen Sie meinen späten Dank für Ihr reiches, wiewol etwas
schweres Tonkunstwerk -- seine geistig-musikalische Begleitung (die
Frau)

SeiteKolumneZeile
12392v. u. 12ſt. den l. der
——v. u. 4l. Zaubertrank
12501[v.u.] 16ſt. Lebens l. Lobens
—1letzte Zeile fehlt von
—22ſt. ſpäte l. ſpäter
12232Der Abſatz von den Hofbibliothekaren iſt mit lauter

Auslaſſungen der Namen, auch der Note gegeben, welche die Belege
aus Meuſels hiſtoriſchen und literariſchen Unterhaltungen S. 61
anführt.10

414. An Emanuel.
[Bayreuth, 13. Jan. 1824]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen Sie, daß der Dank für
die zurückbezahlten 650 fl. nebſt 33 fl. Zinſen und der Schuldſchein
erſt heute kommen; aber Emma wünſchte geſtern abends, beides ſelber15
zu bringen.

Richter
415. An Hans von Ahlefeldt in Berlin.
[Kopie][Bayreuth, 16. Jan. 1824]

— deine getilgte Schuldverſchreibung zurück, die dich nun an nichts20
mehr erinnern ſoll, als höchſtens an die Freude, die du mir an Paul
Einſiedels Tag gemacht durch dein Repetierwerk alter Tage. Der
Klang der Uhr hat für mich etwas wehmüthig-Süßes wie laut[er]
Vergangenheit, aber freilich was hat denn eine Uhr anders anzuzeigen
und auszuſprechen als jene? Auch bleibt ihr Gang in allen Lagen gleich-25
förmig, was wol auch ihrem Beſitzer zu wünſchen wäre, wiewol er ſo
ſpät in nicht viele neue mehr kommen dürfte als in die lange horizon-
tale ... Die Nahen erfüllen dir die Wünſche des Fernen!

*416. An Aloys Schmitt in München.
Baireut d. 24 Jenn. 182430

Verzeihen Sie meinen ſpäten Dank für Ihr reiches, wiewol etwas
ſchweres Tonkunſtwerk — ſeine geiſtig-muſikaliſche Begleitung (die
Frau)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <pb facs="#f0261" n="249"/>
        <postscript>
          <table>
            <row>
              <cell>Seite</cell>
              <cell>Kolumne</cell>
              <cell>Zeile</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>1239</cell>
              <cell>2</cell>
              <cell>v. u. 12</cell>
              <cell>&#x017F;t. den l. der</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2014;</cell>
              <cell>&#x2014;</cell>
              <cell>v. u. 4</cell>
              <cell>l. <hi rendition="#g">Zaubertrank</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>1250</cell>
              <cell>1</cell>
              <cell>[v.u.] 16</cell>
              <cell>&#x017F;t. Lebens l. <hi rendition="#g">Lobens</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>&#x2014;</cell>
              <cell>1</cell>
              <cell>letzte Zeile fehlt <hi rendition="#g">von</hi></cell>
            </row>
            <lb n="5"/>
            <row>
              <cell>&#x2014;</cell>
              <cell>2</cell>
              <cell>2</cell>
              <cell>&#x017F;t. &#x017F;päte l. <hi rendition="#g">&#x017F;päter</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>1223</cell>
              <cell>2</cell>
              <cell>Der Ab&#x017F;atz von den Hofbibliothekaren i&#x017F;t mit lauter</cell>
            </row><lb/>
          </table>
        </postscript>
        <postscript>
          <p>Ausla&#x017F;&#x017F;ungen der Namen, auch der Note gegeben, welche die Belege<lb/>
aus Meu&#x017F;els hi&#x017F;tori&#x017F;chen und literari&#x017F;chen Unterhaltungen S. 61<lb/>
anführt.<lb n="10"/>
</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>414. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 13. Jan. 1824]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Verzeihen Sie, daß der Dank für<lb/>
die zurückbezahlten 650 fl. neb&#x017F;t 33 fl. Zin&#x017F;en und der Schuld&#x017F;chein<lb/>
er&#x017F;t heute kommen; aber <hi rendition="#aq">Emma</hi> wün&#x017F;chte ge&#x017F;tern abends, beides &#x017F;elber<lb n="15"/>
zu bringen.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>415. An <hi rendition="#g">Hans von Ahlefeldt in Berlin.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 16. Jan. 1824]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; deine getilgte Schuldver&#x017F;chreibung zurück, die dich nun an nichts<lb n="20"/>
mehr erinnern &#x017F;oll, als höch&#x017F;tens an die Freude, die du mir an Paul<lb/>
Ein&#x017F;iedels Tag gemacht durch dein Repetierwerk alter Tage. Der<lb/>
Klang der Uhr hat für mich etwas wehmüthig-Süßes wie laut[er]<lb/>
Vergangenheit, aber freilich was hat denn eine Uhr anders anzuzeigen<lb/>
und auszu&#x017F;prechen als jene? Auch bleibt ihr Gang in allen Lagen gleich-<lb n="25"/>
förmig, was wol auch ihrem Be&#x017F;itzer zu wün&#x017F;chen wäre, wiewol er &#x017F;o<lb/>
&#x017F;pät in nicht viele neue mehr kommen dürfte als in die lange horizon-<lb/>
tale ... Die Nahen erfüllen dir die Wün&#x017F;che des Fernen!</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>*416. An <hi rendition="#g">Aloys Schmitt in München.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut</hi> d. 24 Jenn. 1824</hi> </dateline>
        <lb n="30"/>
        <p>Verzeihen Sie meinen &#x017F;päten Dank für Ihr reiches, wiewol etwas<lb/>
&#x017F;chweres Tonkun&#x017F;twerk &#x2014; &#x017F;eine gei&#x017F;tig-mu&#x017F;ikali&#x017F;che Begleitung (die<lb/>
Frau)</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0261] Seite Kolumne Zeile 1239 2 v. u. 12 ſt. den l. der — — v. u. 4 l. Zaubertrank 1250 1 [v.u.] 16 ſt. Lebens l. Lobens — 1 letzte Zeile fehlt von — 2 2 ſt. ſpäte l. ſpäter 1223 2 Der Abſatz von den Hofbibliothekaren iſt mit lauter Auslaſſungen der Namen, auch der Note gegeben, welche die Belege aus Meuſels hiſtoriſchen und literariſchen Unterhaltungen S. 61 anführt. 10 414. An Emanuel. [Bayreuth, 13. Jan. 1824] Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen Sie, daß der Dank für die zurückbezahlten 650 fl. nebſt 33 fl. Zinſen und der Schuldſchein erſt heute kommen; aber Emma wünſchte geſtern abends, beides ſelber 15 zu bringen. Richter 415. An Hans von Ahlefeldt in Berlin. [Bayreuth, 16. Jan. 1824] — deine getilgte Schuldverſchreibung zurück, die dich nun an nichts 20 mehr erinnern ſoll, als höchſtens an die Freude, die du mir an Paul Einſiedels Tag gemacht durch dein Repetierwerk alter Tage. Der Klang der Uhr hat für mich etwas wehmüthig-Süßes wie laut[er] Vergangenheit, aber freilich was hat denn eine Uhr anders anzuzeigen und auszuſprechen als jene? Auch bleibt ihr Gang in allen Lagen gleich- 25 förmig, was wol auch ihrem Beſitzer zu wünſchen wäre, wiewol er ſo ſpät in nicht viele neue mehr kommen dürfte als in die lange horizon- tale ... Die Nahen erfüllen dir die Wünſche des Fernen! *416. An Aloys Schmitt in München. Baireut d. 24 Jenn. 1824 30 Verzeihen Sie meinen ſpäten Dank für Ihr reiches, wiewol etwas ſchweres Tonkunſtwerk — ſeine geiſtig-muſikaliſche Begleitung (die Frau)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/261
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/261>, abgerufen am 03.05.2024.