Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als ein Arzt nöthig hat, ihn mit der Rezeptierfeder zu vereinfachen,
nämlich zu verewigen, obgleich nicht wie Sie auf der Erde, sondern
über ihr. -- Haben Sie daher herzlichen Dank für alles, was Sie für
das Nachmittaggesicht, womit ich Ihnen saß, gethan haben, besonders
für Ihr Meisterstück der Farbengebung bis zur Drapperie herab. --5

Wie sehr auch fremder Beifall Sie überall belohnen möge, so kann
doch nur der Künstlerhimmel der Begeisterung, in welchem Sie wohnen,
Ihnen den schönsten Lohn und Kranz darreichen. Mit dankbarer Hoch-
achtung und Liebe

Ihr10
ergebenster
Jean Paul Fr. Richter
[Adr.] Herrn Hofmaler Kreul Wohlgeboren dahier. Mit 2 Bout.
Preignac-Wein.
407. An Richard Groote in Frankfurt a. M.15
[Kopie][Bayreuth, 30. Nov. 1823]

Ihre Weinproben setzen mich in eine seltene Verlegenheit, nämlich
in eine -- angenehme; denn unangenehme Verlegenheiten sind eben
keine seltenen. In der Probier- und Examen-Woche bestanden alle
zensierte so gut für Geschmack und Gesundheit, daß ich sie alle wählen20
würde, wenn ich in Frankfurt neben Ihrem Keller wohnte. Ich muß
mich daher blos auf ein halbes Oxhooft Graves-Wein von 1819
einschränken... Noch eine Kiste mit 12 Bouteillen Teneriffa, ein Piko
unter den Weinen, aber nur zum Heilen, nicht zum Schreiben.... (Er
soll mich [!] bei der Berechnung der 3fachen Schuldposten über die25
vorigen quittieren.) Der Dezember wird Ihren Sendungen nichts ent-
gegen setzen als Regen, höchstens kurz vor Weihnachten einigen Schnee.
-- Die Einlage an das mir nachrollende Lotterierad, aus dem man
für 100 fl. immer Nieten zieht, wie dafür der gesunde Magen aus Ihrem
Keller Treffer.30

408. An Richard Groote in Frankfurt a. M.
[Konzept][Bayreuth, 5. Dez. 1823]

Wenn das Postskript, das so viele Poststrassen von dem Hauptbriefe
trennen, nicht zu spät anlangt und wenn die zwölf Bouteillen Teneriffa

als ein Arzt nöthig hat, ihn mit der Rezeptierfeder zu vereinfachen,
nämlich zu verewigen, obgleich nicht wie Sie auf der Erde, ſondern
über ihr. — Haben Sie daher herzlichen Dank für alles, was Sie für
das Nachmittaggeſicht, womit ich Ihnen ſaß, gethan haben, beſonders
für Ihr Meiſterſtück der Farbengebung bis zur Drapperie herab. —5

Wie ſehr auch fremder Beifall Sie überall belohnen möge, ſo kann
doch nur der Künſtlerhimmel der Begeiſterung, in welchem Sie wohnen,
Ihnen den ſchönſten Lohn und Kranz darreichen. Mit dankbarer Hoch-
achtung und Liebe

Ihr10
ergebenſter
Jean Paul Fr. Richter
[Adr.] Herrn Hofmaler Kreul Wohlgeboren dahier. Mit 2 Bout.
Preignac-Wein.
407. An Richard Groote in Frankfurt a. M.15
[Kopie][Bayreuth, 30. Nov. 1823]

Ihre Weinproben ſetzen mich in eine ſeltene Verlegenheit, nämlich
in eine — angenehme; denn unangenehme Verlegenheiten ſind eben
keine ſeltenen. In der Probier- und Examen-Woche beſtanden alle
zenſierte ſo gut für Geſchmack und Geſundheit, daß ich ſie alle wählen20
würde, wenn ich in Frankfurt neben Ihrem Keller wohnte. Ich muß
mich daher blos auf ein halbes Oxhooft Graves-Wein von 1819
einſchränken... Noch eine Kiſte mit 12 Bouteillen Teneriffa, ein Piko
unter den Weinen, aber nur zum Heilen, nicht zum Schreiben.... (Er
ſoll mich [!] bei der Berechnung der 3fachen Schuldpoſten über die25
vorigen quittieren.) Der Dezember wird Ihren Sendungen nichts ent-
gegen ſetzen als Regen, höchſtens kurz vor Weihnachten einigen Schnee.
— Die Einlage an das mir nachrollende Lotterierad, aus dem man
für 100 fl. immer Nieten zieht, wie dafür der geſunde Magen aus Ihrem
Keller Treffer.30

408. An Richard Groote in Frankfurt a. M.
[Konzept][Bayreuth, 5. Dez. 1823]

Wenn das Poſtſkript, das ſo viele Poſtſtraſſen von dem Hauptbriefe
trennen, nicht zu ſpät anlangt und wenn die zwölf Bouteillen Teneriffa

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="244"/>
als ein Arzt nöthig hat, ihn mit der Rezeptierfeder zu vereinfachen,<lb/>
nämlich zu verewigen, obgleich nicht wie Sie auf der Erde, &#x017F;ondern<lb/>
über ihr. &#x2014; Haben Sie daher herzlichen Dank für alles, was Sie für<lb/>
das Nachmittagge&#x017F;icht, womit ich Ihnen &#x017F;aß, gethan haben, be&#x017F;onders<lb/>
für Ihr Mei&#x017F;ter&#x017F;tück der Farbengebung bis zur Drapperie herab. &#x2014;<lb n="5"/>
</p>
        <p>Wie &#x017F;ehr auch fremder Beifall Sie überall belohnen möge, &#x017F;o kann<lb/>
doch nur der Kün&#x017F;tlerhimmel der Begei&#x017F;terung, in welchem Sie wohnen,<lb/>
Ihnen den &#x017F;chön&#x017F;ten Lohn und Kranz darreichen. Mit dankbarer Hoch-<lb/>
achtung und Liebe</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb n="10"/>
ergeben&#x017F;ter<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <trailer>
          <address>
            <addrLine>[Adr.] Herrn Hofmaler <hi rendition="#aq">Kreul</hi> Wohlgeboren dahier. Mit 2 <hi rendition="#aq">Bout.<lb/>
Preignac</hi>-Wein.</addrLine>
          </address>
        </trailer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>407. An <hi rendition="#g">Richard Groote in Frankfurt</hi> a. M.<lb n="15"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 30. Nov. 1823]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ihre Weinproben &#x017F;etzen mich in eine &#x017F;eltene Verlegenheit, nämlich<lb/>
in eine &#x2014; angenehme; denn unangenehme Verlegenheiten &#x017F;ind eben<lb/>
keine &#x017F;eltenen. In der Probier- und Examen-Woche be&#x017F;tanden alle<lb/>
zen&#x017F;ierte &#x017F;o gut für Ge&#x017F;chmack und Ge&#x017F;undheit, daß ich &#x017F;ie alle wählen<lb n="20"/>
würde, wenn ich in Frankfurt neben Ihrem Keller wohnte. Ich muß<lb/>
mich daher blos auf ein <hi rendition="#g">halbes Oxhooft</hi> <hi rendition="#aq">Graves-</hi>Wein von 1819<lb/>
ein&#x017F;chränken... Noch eine Ki&#x017F;te mit 12 <hi rendition="#aq">Bouteillen</hi> Teneriffa, ein Piko<lb/>
unter den Weinen, aber nur zum Heilen, nicht zum Schreiben.... (Er<lb/>
&#x017F;oll mich [!] bei der Berechnung der 3fachen Schuldpo&#x017F;ten über die<lb n="25"/>
vorigen quittieren.) Der Dezember wird Ihren Sendungen nichts ent-<lb/>
gegen &#x017F;etzen als Regen, höch&#x017F;tens kurz vor Weihnachten einigen Schnee.<lb/>
&#x2014; Die Einlage an das mir nachrollende Lotterierad, aus dem man<lb/>
für 100 fl. immer Nieten zieht, wie dafür der ge&#x017F;unde Magen aus Ihrem<lb/>
Keller Treffer.<lb n="30"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>408. An <hi rendition="#g">Richard Groote in Frankfurt</hi> a. M.</head><lb/>
        <note type="editorial">[Konzept]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 5. Dez. 1823]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Wenn das Po&#x017F;t&#x017F;kript, das &#x017F;o viele Po&#x017F;t&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en von dem Hauptbriefe<lb/>
trennen, nicht zu &#x017F;pät anlangt und wenn die zwölf Bouteillen Teneriffa<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0253] als ein Arzt nöthig hat, ihn mit der Rezeptierfeder zu vereinfachen, nämlich zu verewigen, obgleich nicht wie Sie auf der Erde, ſondern über ihr. — Haben Sie daher herzlichen Dank für alles, was Sie für das Nachmittaggeſicht, womit ich Ihnen ſaß, gethan haben, beſonders für Ihr Meiſterſtück der Farbengebung bis zur Drapperie herab. — 5 Wie ſehr auch fremder Beifall Sie überall belohnen möge, ſo kann doch nur der Künſtlerhimmel der Begeiſterung, in welchem Sie wohnen, Ihnen den ſchönſten Lohn und Kranz darreichen. Mit dankbarer Hoch- achtung und Liebe Ihr 10 ergebenſter Jean Paul Fr. Richter [Adr.] Herrn Hofmaler Kreul Wohlgeboren dahier. Mit 2 Bout. Preignac-Wein. 407. An Richard Groote in Frankfurt a. M. 15 [Bayreuth, 30. Nov. 1823] Ihre Weinproben ſetzen mich in eine ſeltene Verlegenheit, nämlich in eine — angenehme; denn unangenehme Verlegenheiten ſind eben keine ſeltenen. In der Probier- und Examen-Woche beſtanden alle zenſierte ſo gut für Geſchmack und Geſundheit, daß ich ſie alle wählen 20 würde, wenn ich in Frankfurt neben Ihrem Keller wohnte. Ich muß mich daher blos auf ein halbes Oxhooft Graves-Wein von 1819 einſchränken... Noch eine Kiſte mit 12 Bouteillen Teneriffa, ein Piko unter den Weinen, aber nur zum Heilen, nicht zum Schreiben.... (Er ſoll mich [!] bei der Berechnung der 3fachen Schuldpoſten über die 25 vorigen quittieren.) Der Dezember wird Ihren Sendungen nichts ent- gegen ſetzen als Regen, höchſtens kurz vor Weihnachten einigen Schnee. — Die Einlage an das mir nachrollende Lotterierad, aus dem man für 100 fl. immer Nieten zieht, wie dafür der geſunde Magen aus Ihrem Keller Treffer. 30 408. An Richard Groote in Frankfurt a. M. [Bayreuth, 5. Dez. 1823] Wenn das Poſtſkript, das ſo viele Poſtſtraſſen von dem Hauptbriefe trennen, nicht zu ſpät anlangt und wenn die zwölf Bouteillen Teneriffa

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/253
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/253>, abgerufen am 03.05.2024.