Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon gezeigt -- will eine neue Rezension Sh.s geben. Er glaubt an die
unwahrscheinlichste Möglichkeit, daß Sh. katholisch gewesen. -- Von
des matten Gesellen (Pustkuchen) Wanderjahren hab' ich nur den 1. B.
gelesen; und mag auch nichts weiter von diesem bissigen Überchristen,
der vor Jahren meine Charakterist[ik] auf Kosten der Goetheschen5
moralischer fand, mich aber jetzo, weil ich auf seine Bitte um einen
Aufsatz über die Musik blos schwieg, nicht nennt. -- Hofmann hatte
sich zuletzt aus dem poetischen Wahnsinn in einen wirklichen hinein-
geschrieben. Sein Floh ist nicht wie der physische ein Miniatürelephant,
sondern ein Insekt, das gutes Blut absaugt. -- Im herrlichen Scott10
misfällt mir die willkürliche Breite der Gespräche und der Mangel an
Einheit des Interesse. Wie lange muß man sich z. B. im Piraten durch
die Leute durchirren, bis man den Helden endlich erwischt. -- Wenn dir
der Buchhändler Max aus Breslau meinen Gruß überbringt: so bitt'
ihn, von mir einen mitzunehmen an einen gewissen Gymnasiast Pohl15
in Breslau, dessen Gemüth und Poesie ich herzlich liebgewonnen, ohne
daß ich doch aus Zeitmangel ihm meine warme Anerkennung schrift-
lich gezeigt. Der Himmel, der ihm so viel gegeben, geb' ihm fort! --
Meine halbierte Gesundheit muß ich im Herbste -- wegen des ent-
schieden grimmigen Winters -- durch Gehen und Bluten restaurieren20
wie einen alten Torso. -- Meine Odilie wächst und blüht schön in
Würzburg, meine Emma noch mehr hier und auch meine C[aroline]
ist sehr gesund.[Schluß fehlt]

325. An Emanuel.
[Bayreuth, 16. Aug. 1822]25

Guten Morgen, lieber Emanuel! Nach einer langen Briefdürre
endlich wieder ein Paar, das Sie Otto geben. -- Was macht Ihre
gute Frau, die wieder die Freude mit Schmerzen abbezahlen mußte?

R.
326. An Joseph Görres (in Straßburg?).30
Baireut d. 16. Aug. 1822

Vortrefflicher Görres! Der Überbringer dieses, welcher so sehr Sie
zu sehen wünscht, ist hiesiger katholischer Pfarrer -- Nam[ens]
Oestreicher -- welcher als ein charakterbraver, amttreuer und licht-

ſchon gezeigt — will eine neue Rezenſion Sh.s geben. Er glaubt an die
unwahrſcheinlichſte Möglichkeit, daß Sh. katholiſch geweſen. — Von
des matten Geſellen (Puſtkuchen) Wanderjahren hab’ ich nur den 1. B.
geleſen; und mag auch nichts weiter von dieſem biſſigen Überchriſten,
der vor Jahren meine Charakteriſt[ik] auf Koſten der Goetheſchen5
moraliſcher fand, mich aber jetzo, weil ich auf ſeine Bitte um einen
Aufſatz über die Muſik blos ſchwieg, nicht nennt. — Hofmann hatte
ſich zuletzt aus dem poetiſchen Wahnſinn in einen wirklichen hinein-
geſchrieben. Sein Floh iſt nicht wie der phyſiſche ein Miniatürelephant,
ſondern ein Inſekt, das gutes Blut abſaugt. — Im herrlichen Scott10
misfällt mir die willkürliche Breite der Geſpräche und der Mangel an
Einheit des Intereſſe. Wie lange muß man ſich z. B. im Piraten durch
die Leute durchirren, bis man den Helden endlich erwiſcht. — Wenn dir
der Buchhändler Max aus Breslau meinen Gruß überbringt: ſo bitt’
ihn, von mir einen mitzunehmen an einen gewiſſen Gymnaſiaſt Pohl15
in Breslau, deſſen Gemüth und Poeſie ich herzlich liebgewonnen, ohne
daß ich doch aus Zeitmangel ihm meine warme Anerkennung ſchrift-
lich gezeigt. Der Himmel, der ihm ſo viel gegeben, geb’ ihm fort! —
Meine halbierte Geſundheit muß ich im Herbſte — wegen des ent-
ſchieden grimmigen Winters — durch Gehen und Bluten reſtaurieren20
wie einen alten Torſo. — Meine Odilie wächſt und blüht ſchön in
Würzburg, meine Emma noch mehr hier und auch meine C[aroline]
iſt ſehr geſund.[Schluß fehlt]

325. An Emanuel.
[Bayreuth, 16. Aug. 1822]25

Guten Morgen, lieber Emanuel! Nach einer langen Briefdürre
endlich wieder ein Paar, das Sie Otto geben. — Was macht Ihre
gute Frau, die wieder die Freude mit Schmerzen abbezahlen mußte?

R.
326. An Joſeph Görres (in Straßburg?).30
Baireut d. 16. Aug. 1822

Vortrefflicher Görres! Der Überbringer dieſes, welcher ſo ſehr Sie
zu ſehen wünſcht, iſt hieſiger katholiſcher Pfarrer — Nam[ens]
Oestreicher — welcher als ein charakterbraver, amttreuer und licht-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0205" n="196"/>
&#x017F;chon gezeigt &#x2014; will eine neue Rezen&#x017F;ion Sh.s geben. Er glaubt an die<lb/>
unwahr&#x017F;cheinlich&#x017F;te Möglichkeit, daß <hi rendition="#aq">Sh.</hi> katholi&#x017F;ch gewe&#x017F;en. &#x2014; Von<lb/>
des matten Ge&#x017F;ellen (Pu&#x017F;tkuchen) Wanderjahren hab&#x2019; ich nur den 1. B.<lb/>
gele&#x017F;en; und mag auch nichts weiter von die&#x017F;em bi&#x017F;&#x017F;igen Überchri&#x017F;ten,<lb/>
der vor Jahren meine Charakteri&#x017F;t[ik] auf Ko&#x017F;ten der Goethe&#x017F;chen<lb n="5"/>
morali&#x017F;cher fand, mich aber jetzo, weil ich auf &#x017F;eine Bitte um einen<lb/>
Auf&#x017F;atz über die Mu&#x017F;ik blos &#x017F;chwieg, nicht nennt. &#x2014; <hi rendition="#aq">Hofmann</hi> hatte<lb/>
&#x017F;ich zuletzt aus dem poeti&#x017F;chen Wahn&#x017F;inn in einen wirklichen hinein-<lb/>
ge&#x017F;chrieben. Sein Floh i&#x017F;t nicht wie der phy&#x017F;i&#x017F;che ein Miniatürelephant,<lb/>
&#x017F;ondern ein In&#x017F;ekt, das gutes Blut ab&#x017F;augt. &#x2014; Im herrlichen <hi rendition="#aq">Scott</hi><lb n="10"/>
misfällt mir die willkürliche Breite der Ge&#x017F;präche und der Mangel an<lb/>
Einheit des Intere&#x017F;&#x017F;e. Wie lange muß man &#x017F;ich z. B. im Piraten durch<lb/>
die Leute durchirren, bis man den Helden endlich erwi&#x017F;cht. &#x2014; Wenn dir<lb/>
der Buchhändler <hi rendition="#aq">Max</hi> aus Breslau meinen Gruß überbringt: &#x017F;o bitt&#x2019;<lb/>
ihn, von mir einen mitzunehmen an einen gewi&#x017F;&#x017F;en Gymna&#x017F;ia&#x017F;t <hi rendition="#aq">Pohl</hi><lb n="15"/>
in Breslau, de&#x017F;&#x017F;en Gemüth und Poe&#x017F;ie ich herzlich liebgewonnen, ohne<lb/>
daß ich doch aus Zeitmangel ihm meine warme Anerkennung &#x017F;chrift-<lb/>
lich gezeigt. Der Himmel, der ihm &#x017F;o viel gegeben, geb&#x2019; ihm fort! &#x2014;<lb/>
Meine halbierte Ge&#x017F;undheit muß ich im Herb&#x017F;te &#x2014; wegen des ent-<lb/>
&#x017F;chieden grimmigen Winters &#x2014; durch Gehen und Bluten re&#x017F;taurieren<lb n="20"/>
wie einen alten Tor&#x017F;o. &#x2014; Meine <hi rendition="#aq">Odilie</hi> wäch&#x017F;t und blüht &#x017F;chön in<lb/><hi rendition="#aq">Würzburg,</hi> meine <hi rendition="#aq">Emma</hi> noch mehr hier und auch meine <hi rendition="#aq">C[aroline]</hi><lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr ge&#x017F;und.<note type="editorial"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">[Schluß fehlt]</hi></hi></note></p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>325. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 16. Aug. 1822]</hi> </dateline>
        <lb n="25"/>
        <p>Guten Morgen, lieber <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Nach einer langen Briefdürre<lb/>
endlich wieder ein Paar, das Sie Otto geben. &#x2014; Was macht Ihre<lb/>
gute Frau, die wieder die Freude mit Schmerzen abbezahlen mußte?</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">R.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>326. An <hi rendition="#g">Jo&#x017F;eph Görres (in Straßburg?).</hi><lb n="30"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut d. 16. Aug.</hi> 1822</hi> </dateline><lb/>
        <p>Vortrefflicher Görres! Der Überbringer die&#x017F;es, welcher &#x017F;o &#x017F;ehr Sie<lb/>
zu &#x017F;ehen wün&#x017F;cht, i&#x017F;t hie&#x017F;iger katholi&#x017F;cher Pfarrer &#x2014; Nam[ens]<lb/><hi rendition="#aq">Oestreicher</hi> &#x2014; welcher als ein charakterbraver, amttreuer und licht-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0205] ſchon gezeigt — will eine neue Rezenſion Sh.s geben. Er glaubt an die unwahrſcheinlichſte Möglichkeit, daß Sh. katholiſch geweſen. — Von des matten Geſellen (Puſtkuchen) Wanderjahren hab’ ich nur den 1. B. geleſen; und mag auch nichts weiter von dieſem biſſigen Überchriſten, der vor Jahren meine Charakteriſt[ik] auf Koſten der Goetheſchen 5 moraliſcher fand, mich aber jetzo, weil ich auf ſeine Bitte um einen Aufſatz über die Muſik blos ſchwieg, nicht nennt. — Hofmann hatte ſich zuletzt aus dem poetiſchen Wahnſinn in einen wirklichen hinein- geſchrieben. Sein Floh iſt nicht wie der phyſiſche ein Miniatürelephant, ſondern ein Inſekt, das gutes Blut abſaugt. — Im herrlichen Scott 10 misfällt mir die willkürliche Breite der Geſpräche und der Mangel an Einheit des Intereſſe. Wie lange muß man ſich z. B. im Piraten durch die Leute durchirren, bis man den Helden endlich erwiſcht. — Wenn dir der Buchhändler Max aus Breslau meinen Gruß überbringt: ſo bitt’ ihn, von mir einen mitzunehmen an einen gewiſſen Gymnaſiaſt Pohl 15 in Breslau, deſſen Gemüth und Poeſie ich herzlich liebgewonnen, ohne daß ich doch aus Zeitmangel ihm meine warme Anerkennung ſchrift- lich gezeigt. Der Himmel, der ihm ſo viel gegeben, geb’ ihm fort! — Meine halbierte Geſundheit muß ich im Herbſte — wegen des ent- ſchieden grimmigen Winters — durch Gehen und Bluten reſtaurieren 20 wie einen alten Torſo. — Meine Odilie wächſt und blüht ſchön in Würzburg, meine Emma noch mehr hier und auch meine C[aroline] iſt ſehr geſund. 325. An Emanuel. [Bayreuth, 16. Aug. 1822] 25 Guten Morgen, lieber Emanuel! Nach einer langen Briefdürre endlich wieder ein Paar, das Sie Otto geben. — Was macht Ihre gute Frau, die wieder die Freude mit Schmerzen abbezahlen mußte? R. 326. An Joſeph Görres (in Straßburg?). 30 Baireut d. 16. Aug. 1822 Vortrefflicher Görres! Der Überbringer dieſes, welcher ſo ſehr Sie zu ſehen wünſcht, iſt hieſiger katholiſcher Pfarrer — Nam[ens] Oestreicher — welcher als ein charakterbraver, amttreuer und licht-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/205
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/205>, abgerufen am 23.11.2024.