Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blatt hat mir, den schmerzhaften Anlaß abgerechnet, nur Freude
gegeben, und ich freue mich auf das künftige Glück einer persönlichen
Bekanntschaft; so verknüpfen die Sterbenden die Lebendigen, und
die Gräber sind am öftersten die Altäre der Freundschaft.5

Mit Verehrung
Ihr ergebenster etc.
613. An Emanuel.
[Bayreuth, 27. Dez. 1819]

Guten Morgen, mein Emanuel! Hier der Brief der guten
C[aroline], den mir O[tto] bald zurück sende. Ungern lass' ich10
A[moene] mitlesen, fürchte nur aber, O[tto] durch den Ausschluß
zu wehe zu thun. -- Einen Brief vom herrlichen, den Fleiß über-
spannenden Max will ich erst Wagnern leihen. -- Mein Übel-
Kleeblatt welkt; nur wird der Wachsthum der Kälte sich auf Herz
und Brust wenden. -- Meine Feiertage hab' ich froh genug in15
meinen Werkeltaghosen und -- den gestrigen Schlich in die Harmonie
abgerechnet -- in der Stube zugebracht. -- Herzlichen Dank, mein
Alter, für Ihre dünnen und dicken Blätter (die Bernecker). Ihre
Briefe an die sind trefflich.

Eben hab' ich für eine Guitarre zu 8 fl., der Mauth 2 fl. 45 kr.20
zahlen müssen. Wie wird es denn meiner Frau mit der Mauth
der Erb-Sachen gehen?

Blatt hat mir, den ſchmerzhaften Anlaß abgerechnet, nur Freude
gegeben, und ich freue mich auf das künftige Glück einer perſönlichen
Bekanntſchaft; ſo verknüpfen die Sterbenden die Lebendigen, und
die Gräber ſind am öfterſten die Altäre der Freundſchaft.5

Mit Verehrung
Ihr ergebenſter etc.
613. An Emanuel.
[Bayreuth, 27. Dez. 1819]

Guten Morgen, mein Emanuel! Hier der Brief der guten
C[aroline], den mir O[tto] bald zurück ſende. Ungern laſſ’ ich10
A[moene] mitleſen, fürchte nur aber, O[tto] durch den Ausſchluß
zu wehe zu thun. — Einen Brief vom herrlichen, den Fleiß über-
ſpannenden Max will ich erſt Wagnern leihen. — Mein Übel-
Kleeblatt welkt; nur wird der Wachsthum der Kälte ſich auf Herz
und Bruſt wenden. — Meine Feiertage hab’ ich froh genug in15
meinen Werkeltaghoſen und — den geſtrigen Schlich in die Harmonie
abgerechnet — in der Stube zugebracht. — Herzlichen Dank, mein
Alter, für Ihre dünnen und dicken Blätter (die Bernecker). Ihre
Briefe an die ſind trefflich.

Eben hab’ ich für eine Guitarre zu 8 fl., der Mauth 2 fl. 45 kr.20
zahlen müſſen. Wie wird es denn meiner Frau mit der Mauth
der Erb-Sachen gehen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0339" n="327"/>
Blatt hat mir, den &#x017F;chmerzhaften Anlaß abgerechnet, nur Freude<lb/>
gegeben, und ich freue mich auf das künftige Glück einer per&#x017F;önlichen<lb/>
Bekannt&#x017F;chaft; &#x017F;o verknüpfen die Sterbenden die Lebendigen, und<lb/>
die Gräber &#x017F;ind am öfter&#x017F;ten die Altäre der Freund&#x017F;chaft.<lb n="5"/>
</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Mit Verehrung<lb/>
Ihr ergeben&#x017F;ter <hi rendition="#aq">etc.</hi></hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>613. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 27. Dez. 1819]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Hier der Brief der guten<lb/><hi rendition="#aq">C[aroline]</hi>, den mir <hi rendition="#aq">O[tto]</hi> bald zurück &#x017F;ende. Ungern la&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich<lb n="10"/> <hi rendition="#aq">A[moene]</hi> mitle&#x017F;en, fürchte nur aber, <hi rendition="#aq">O[tto]</hi> durch den Aus&#x017F;chluß<lb/>
zu wehe zu thun. &#x2014; Einen Brief vom herrlichen, den Fleiß über-<lb/>
&#x017F;pannenden Max will ich er&#x017F;t <hi rendition="#aq">Wagnern</hi> leihen. &#x2014; Mein Übel-<lb/>
Kleeblatt welkt; nur wird der Wachsthum der Kälte &#x017F;ich auf Herz<lb/>
und Bru&#x017F;t wenden. &#x2014; Meine Feiertage hab&#x2019; ich froh genug in<lb n="15"/>
meinen Werkeltagho&#x017F;en und &#x2014; den ge&#x017F;trigen Schlich in die <hi rendition="#aq">Harmonie</hi><lb/>
abgerechnet &#x2014; in der Stube zugebracht. &#x2014; Herzlichen Dank, mein<lb/>
Alter, für Ihre dünnen und dicken Blätter (die Bernecker). Ihre<lb/>
Briefe an die &#x017F;ind trefflich.</p><lb/>
        <p>Eben hab&#x2019; ich für eine Guitarre zu 8 fl., der Mauth 2 fl. 45 kr.<lb n="20"/>
zahlen mü&#x017F;&#x017F;en. Wie wird es denn meiner Frau mit der Mauth<lb/>
der Erb-Sachen gehen?</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0339] Blatt hat mir, den ſchmerzhaften Anlaß abgerechnet, nur Freude gegeben, und ich freue mich auf das künftige Glück einer perſönlichen Bekanntſchaft; ſo verknüpfen die Sterbenden die Lebendigen, und die Gräber ſind am öfterſten die Altäre der Freundſchaft. 5 Mit Verehrung Ihr ergebenſter etc. 613. An Emanuel. [Bayreuth, 27. Dez. 1819] Guten Morgen, mein Emanuel! Hier der Brief der guten C[aroline], den mir O[tto] bald zurück ſende. Ungern laſſ’ ich 10 A[moene] mitleſen, fürchte nur aber, O[tto] durch den Ausſchluß zu wehe zu thun. — Einen Brief vom herrlichen, den Fleiß über- ſpannenden Max will ich erſt Wagnern leihen. — Mein Übel- Kleeblatt welkt; nur wird der Wachsthum der Kälte ſich auf Herz und Bruſt wenden. — Meine Feiertage hab’ ich froh genug in 15 meinen Werkeltaghoſen und — den geſtrigen Schlich in die Harmonie abgerechnet — in der Stube zugebracht. — Herzlichen Dank, mein Alter, für Ihre dünnen und dicken Blätter (die Bernecker). Ihre Briefe an die ſind trefflich. Eben hab’ ich für eine Guitarre zu 8 fl., der Mauth 2 fl. 45 kr. 20 zahlen müſſen. Wie wird es denn meiner Frau mit der Mauth der Erb-Sachen gehen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:19:52Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:19:52Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/339
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/339>, abgerufen am 24.11.2024.