Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
*450. An Emanuel in Weiher bei Holfeld.
Baireut d. 3. August 1818
Mein geliebter Emanuel!

Aus Sehnsucht nach Ihnen schick' ich Ihnen ein Pack Briefe
und meinen neuesten Siebenkäs. Ich hatte mir Ihre Entfernung5
von hier viel schöner und öfter unterbrochen gedacht. Meine
Baireuter Einsamkeit wächst denn so jährlich. -- Gebe Sie uns doch
der Herbst, und nicht erst der Winter wieder. -- In diesem Jahre
hat das Wetter einen solchen Gang nach Regeln genommen, daß
ein Prophet, der die schwerern kennt, solches wunderbar trifft: so10
wird es z. B. noch diesen halben Monat lang schön; erst dann Regen,
aber nicht mehr im September. -- In meinem Hause ist alles wol
und froh und grüßt das Ihrige, um dessen Nachrichten ich Sie bitte.

Jetzo arbeit' ich an der Beschreibung meines Lebens; ich bin aber
durch die Romane so sehr ans Lügen gewöhnt, daß ich zehnmal lieber15
jedes andere beschriebe. -- Es geh' Ihnen wol und leicht, mein guter
Emanuel, von mehr als einer Ernte beladen Gedrückter! -- Ich
grüße und küsse noch besonders Frau und Kind!

Richter
451. An Otto.20
[Bayreuth, 8. Aug. 1818]

Guten Morgen, lieber Otto! Hier ist endlich das Geld in 40 L.
und in 2 Anweisungen nach Frankfurt gekommen. Könntest du sie
nicht zu 36 kr. gebrauchen: so will ich dir Silbergeld zusammen-
suchen.25

452. An Friedrich Waehner in Wien.
Baireut d. 12. Aug. 1818

Die liebevollen Äußerungen Ihres Briefs so wie die wolthätigen
Zwecke Ihres literarischen Plans haben mich sehr erfreuet. Nur
kann ich letzte nicht mit erreichen helfen. Jede neue Wochenschrift30
erwirbt mir vielleicht einen kältern Freund an ihrem Herausgeber,
weil ich Beiträge abschlagen muß, zu welchen mir Zeit, Kraft und
Spielraum fehlen; und nur für das Morgenblatt mach' ich aus
vielen Gründen eine Ausnahme, unter welchen auch seine Zensur-

*450. An Emanuel in Weiher bei Holfeld.
Baireut d. 3. Auguſt 1818
Mein geliebter Emanuel!

Aus Sehnſucht nach Ihnen ſchick’ ich Ihnen ein Pack Briefe
und meinen neueſten Siebenkäs. Ich hatte mir Ihre Entfernung5
von hier viel ſchöner und öfter unterbrochen gedacht. Meine
Baireuter Einſamkeit wächſt denn ſo jährlich. — Gebe Sie uns doch
der Herbſt, und nicht erſt der Winter wieder. — In dieſem Jahre
hat das Wetter einen ſolchen Gang nach Regeln genommen, daß
ein Prophet, der die ſchwerern kennt, ſolches wunderbar trifft: ſo10
wird es z. B. noch dieſen halben Monat lang ſchön; erſt dann Regen,
aber nicht mehr im September. — In meinem Hauſe iſt alles wol
und froh und grüßt das Ihrige, um deſſen Nachrichten ich Sie bitte.

Jetzo arbeit’ ich an der Beſchreibung meines Lebens; ich bin aber
durch die Romane ſo ſehr ans Lügen gewöhnt, daß ich zehnmal lieber15
jedes andere beſchriebe. — Es geh’ Ihnen wol und leicht, mein guter
Emanuel, von mehr als einer Ernte beladen Gedrückter! — Ich
grüße und küſſe noch beſonders Frau und Kind!

Richter
451. An Otto.20
[Bayreuth, 8. Aug. 1818]

Guten Morgen, lieber Otto! Hier iſt endlich das Geld in 40 L.
und in 2 Anweiſungen nach Frankfurt gekommen. Könnteſt du ſie
nicht zu 36 kr. gebrauchen: ſo will ich dir Silbergeld zuſammen-
ſuchen.25

452. An Friedrich Waehner in Wien.
Baireut d. 12. Aug. 1818

Die liebevollen Äußerungen Ihres Briefs ſo wie die wolthätigen
Zwecke Ihres literariſchen Plans haben mich ſehr erfreuet. Nur
kann ich letzte nicht mit erreichen helfen. Jede neue Wochenſchrift30
erwirbt mir vielleicht einen kältern Freund an ihrem Herausgeber,
weil ich Beiträge abſchlagen muß, zu welchen mir Zeit, Kraft und
Spielraum fehlen; und nur für das Morgenblatt mach’ ich aus
vielen Gründen eine Ausnahme, unter welchen auch ſeine Zenſur-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0231" n="224"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>*450. An <hi rendition="#g">Emanuel in Weiher bei Holfeld.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut</hi> d. 3. Augu&#x017F;t 1818</hi> </dateline><lb/>
        <salute> <hi rendition="#et">Mein geliebter Emanuel!</hi> </salute><lb/>
        <p>Aus Sehn&#x017F;ucht nach Ihnen &#x017F;chick&#x2019; ich Ihnen ein Pack Briefe<lb/>
und meinen neue&#x017F;ten Siebenkäs. Ich hatte mir Ihre Entfernung<lb n="5"/>
von hier viel &#x017F;chöner und öfter unterbrochen gedacht. Meine<lb/>
Baireuter Ein&#x017F;amkeit wäch&#x017F;t denn &#x017F;o jährlich. &#x2014; Gebe Sie uns doch<lb/>
der Herb&#x017F;t, und nicht er&#x017F;t der Winter wieder. &#x2014; In die&#x017F;em Jahre<lb/>
hat das Wetter einen &#x017F;olchen Gang nach Regeln genommen, daß<lb/>
ein Prophet, der die &#x017F;chwerern kennt, &#x017F;olches wunderbar trifft: &#x017F;o<lb n="10"/>
wird es z. B. noch die&#x017F;en halben Monat lang &#x017F;chön; er&#x017F;t dann Regen,<lb/>
aber nicht mehr im September. &#x2014; In meinem Hau&#x017F;e i&#x017F;t alles wol<lb/>
und froh und grüßt das Ihrige, um de&#x017F;&#x017F;en Nachrichten ich Sie bitte.</p><lb/>
        <p>Jetzo arbeit&#x2019; ich an der Be&#x017F;chreibung meines Lebens; ich bin aber<lb/>
durch die Romane &#x017F;o &#x017F;ehr ans Lügen gewöhnt, daß ich zehnmal lieber<lb n="15"/>
jedes andere be&#x017F;chriebe. &#x2014; Es geh&#x2019; Ihnen wol und leicht, mein guter<lb/>
Emanuel, von mehr als einer Ernte beladen Gedrückter! &#x2014; Ich<lb/>
grüße und kü&#x017F;&#x017F;e noch be&#x017F;onders Frau und Kind!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>451. An <hi rendition="#g">Otto.</hi><lb n="20"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 8. Aug. 1818]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber Otto! Hier i&#x017F;t endlich das Geld in 40 <hi rendition="#aq">L.</hi><lb/>
und in 2 Anwei&#x017F;ungen nach Frankfurt gekommen. Könnte&#x017F;t du &#x017F;ie<lb/>
nicht zu 36 kr. gebrauchen: &#x017F;o will ich dir Silbergeld zu&#x017F;ammen-<lb/>
&#x017F;uchen.<lb n="25"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>452. An <hi rendition="#g">Friedrich Waehner in Wien.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut d. 12. Aug.</hi> 1818</hi> </dateline><lb/>
        <p>Die liebevollen Äußerungen Ihres Briefs &#x017F;o wie die wolthätigen<lb/>
Zwecke Ihres literari&#x017F;chen Plans haben mich &#x017F;ehr erfreuet. Nur<lb/>
kann ich letzte nicht mit erreichen helfen. Jede neue Wochen&#x017F;chrift<lb n="30"/>
erwirbt mir vielleicht einen kältern Freund an ihrem Herausgeber,<lb/>
weil ich Beiträge ab&#x017F;chlagen muß, zu welchen mir Zeit, Kraft und<lb/>
Spielraum fehlen; und nur für das Morgenblatt mach&#x2019; ich aus<lb/>
vielen Gründen eine Ausnahme, unter welchen auch &#x017F;eine Zen&#x017F;ur-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0231] *450. An Emanuel in Weiher bei Holfeld. Baireut d. 3. Auguſt 1818 Mein geliebter Emanuel! Aus Sehnſucht nach Ihnen ſchick’ ich Ihnen ein Pack Briefe und meinen neueſten Siebenkäs. Ich hatte mir Ihre Entfernung 5 von hier viel ſchöner und öfter unterbrochen gedacht. Meine Baireuter Einſamkeit wächſt denn ſo jährlich. — Gebe Sie uns doch der Herbſt, und nicht erſt der Winter wieder. — In dieſem Jahre hat das Wetter einen ſolchen Gang nach Regeln genommen, daß ein Prophet, der die ſchwerern kennt, ſolches wunderbar trifft: ſo 10 wird es z. B. noch dieſen halben Monat lang ſchön; erſt dann Regen, aber nicht mehr im September. — In meinem Hauſe iſt alles wol und froh und grüßt das Ihrige, um deſſen Nachrichten ich Sie bitte. Jetzo arbeit’ ich an der Beſchreibung meines Lebens; ich bin aber durch die Romane ſo ſehr ans Lügen gewöhnt, daß ich zehnmal lieber 15 jedes andere beſchriebe. — Es geh’ Ihnen wol und leicht, mein guter Emanuel, von mehr als einer Ernte beladen Gedrückter! — Ich grüße und küſſe noch beſonders Frau und Kind! Richter 451. An Otto. 20 [Bayreuth, 8. Aug. 1818] Guten Morgen, lieber Otto! Hier iſt endlich das Geld in 40 L. und in 2 Anweiſungen nach Frankfurt gekommen. Könnteſt du ſie nicht zu 36 kr. gebrauchen: ſo will ich dir Silbergeld zuſammen- ſuchen. 25 452. An Friedrich Waehner in Wien. Baireut d. 12. Aug. 1818 Die liebevollen Äußerungen Ihres Briefs ſo wie die wolthätigen Zwecke Ihres literariſchen Plans haben mich ſehr erfreuet. Nur kann ich letzte nicht mit erreichen helfen. Jede neue Wochenſchrift 30 erwirbt mir vielleicht einen kältern Freund an ihrem Herausgeber, weil ich Beiträge abſchlagen muß, zu welchen mir Zeit, Kraft und Spielraum fehlen; und nur für das Morgenblatt mach’ ich aus vielen Gründen eine Ausnahme, unter welchen auch ſeine Zenſur-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:19:52Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:19:52Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/231
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/231>, abgerufen am 05.05.2024.