Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Morgenblattes-Bogen gibt er mir wirklich 121/2 Ld., d. h. 5 L.
für 1 Schmelzle-Bogen. Für die "Traumdichtungen", nur einige
Seiten stark, foderte ich im Ganzen 6 L., und er hatt' es auch nicht
vergessen; daher ich ihm seinen Brief unnütz zum Erinnern geschickt.
-- Bei den 3 L. für Mars ist ein Misverständnis in meinem Briefe5
schuld; ich foderte 6 L. für 1 Bogen. Auch hab ich ihn darüber
schon vor 5 Tagen aufgeklärt. -- Willst du mir nicht den Gefallen
thun, mir die Titel der Herzogin von Oldenburg, Metternichs, ja
Steins [zu] schicken? Um an den mittlern zu schreiben, erwart' ich
nur Graf Benzels Antwort, ob meine Pension, was unwahrschein-10
lich, auf Baiern übergegangen. Stegemann wird mir gewiß
nützen; und mein Schwiegervater kann ja -- da ich kein Geld
brauche, wol aber die Spazier -- nur auf solche Art seiner Tochter
nützlich sein. -- Wahrscheinlich hat Alexander (wie ich voraussah)
meinen Brief nicht gelesen. Diesen will ich (ohne Buch) auf eine15
gewisse Weise an seine Schwester exzerpieren. Denn ihn ihr zum
Überschicken zu schicken, wäre zu grob. Ich werde die Nadel ver-
flucht nahe ans Auge halten müßen, um einen so feinen Faden ins
feinste Loch zu fädeln, und werde oft vorbei stechen. Denn wie ist
nur dieß beizubringen, daß er den Brief entweder nicht gelesen oder20
nicht erhalten? -- Pension muß ich haben, beim Henker, da ich
in 1 Vormittage (Korrigier- und Vorbereit-Zeiten eingerechnet)
nicht über 2 Quartseiten fertige gahr koche. -- Das Kanonikat,
das ich so gut wie in der Tasche oder im Knopfloch habe, wirkt
mir ja der Minister Schuckmann aus; und ich werde noch in diesem25
Jahre mit meinem Bettelstabe bei ihm anklopfen.

Apropos! Kannst du mir nicht für Miedel die 2 Bogen aus den
Deutschen Blättern über Baireuth schicken, die ich ihm gelobt, ohne
bis jetzo den Verfasser zu entdecken [?].

901. An Emanuel.30
[Bayreuth, 17. Juli 1814. Sonntag]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Können Sie mir nicht ge-
legentlich drei Titel verschaffen -- nicht etwa zu meinem Legazion-
rath, sondern -- die von der Herzogin von Oldenburg, Minister
Stein und Metternich? -- Ich erwarte nur eine Antwort von35
Benzelsternau, um meine schleichende Pensionsache mehr in Gang

Morgenblattes-Bogen gibt er mir wirklich 12½ Ld., d. h. 5 L.
für 1 Schmelzle-Bogen. Für die „Traumdichtungen“, nur einige
Seiten ſtark, foderte ich im Ganzen 6 L., und er hatt’ es auch nicht
vergeſſen; daher ich ihm ſeinen Brief unnütz zum Erinnern geſchickt.
— Bei den 3 L. für Mars iſt ein Misverſtändnis in meinem Briefe5
ſchuld; ich foderte 6 L. für 1 Bogen. Auch hab ich ihn darüber
ſchon vor 5 Tagen aufgeklärt. — Willſt du mir nicht den Gefallen
thun, mir die Titel der Herzogin von Oldenburg, Metternichs, ja
Steins [zu] ſchicken? Um an den mittlern zu ſchreiben, erwart’ ich
nur Graf Benzels Antwort, ob meine Penſion, was unwahrſchein-10
lich, auf Baiern übergegangen. Stegemann wird mir gewiß
nützen; und mein Schwiegervater kann ja — da ich kein Geld
brauche, wol aber die Spazier — nur auf ſolche Art ſeiner Tochter
nützlich ſein. — Wahrſcheinlich hat Alexander (wie ich vorausſah)
meinen Brief nicht geleſen. Dieſen will ich (ohne Buch) auf eine15
gewiſſe Weiſe an ſeine Schweſter exzerpieren. Denn ihn ihr zum
Überſchicken zu ſchicken, wäre zu grob. Ich werde die Nadel ver-
flucht nahe ans Auge halten müßen, um einen ſo feinen Faden ins
feinſte Loch zu fädeln, und werde oft vorbei ſtechen. Denn wie iſt
nur dieß beizubringen, daß er den Brief entweder nicht geleſen oder20
nicht erhalten? — Penſion muß ich haben, beim Henker, da ich
in 1 Vormittage (Korrigier- und Vorbereit-Zeiten eingerechnet)
nicht über 2 Quartſeiten fertige 〈gahr koche〉. — Das Kanonikat,
das ich ſo gut wie in der Taſche oder im Knopfloch habe, wirkt
mir ja der Miniſter Schuckmann aus; und ich werde noch in dieſem25
Jahre mit meinem Bettelſtabe bei ihm anklopfen.

Apropos! Kannſt du mir nicht für Miedel die 2 Bogen aus den
Deutſchen Blättern über Baireuth ſchicken, die ich ihm gelobt, ohne
bis jetzo den Verfaſſer zu entdecken [?].

901. An Emanuel.30
[Bayreuth, 17. Juli 1814. Sonntag]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Können Sie mir nicht ge-
legentlich drei Titel verſchaffen — nicht etwa zu meinem Legazion-
rath, ſondern — die von der Herzogin von Oldenburg, Miniſter
Stein und Metternich? — Ich erwarte nur eine Antwort von35
Benzelſternau, um meine ſchleichende Penſionſache mehr in Gang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0407" n="391"/>
Morgenblattes-Bogen gibt er mir wirklich 12½ <hi rendition="#aq">Ld.</hi>, d. h. 5 <hi rendition="#aq">L.</hi><lb/>
für 1 <hi rendition="#aq">Schmelzle-</hi>Bogen. Für die &#x201E;Traumdichtungen&#x201C;, nur einige<lb/>
Seiten &#x017F;tark, foderte ich im Ganzen 6 <hi rendition="#aq">L.,</hi> und er hatt&#x2019; es auch nicht<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en; daher ich ihm &#x017F;einen Brief unnütz zum Erinnern ge&#x017F;chickt.<lb/>
&#x2014; Bei den 3 <hi rendition="#aq">L.</hi> für Mars i&#x017F;t ein Misver&#x017F;tändnis in meinem Briefe<lb n="5"/>
&#x017F;chuld; ich foderte 6 <hi rendition="#aq">L.</hi> für 1 Bogen. Auch hab ich ihn darüber<lb/>
&#x017F;chon vor 5 Tagen aufgeklärt. &#x2014; Will&#x017F;t du mir nicht den Gefallen<lb/>
thun, mir die Titel der Herzogin von <hi rendition="#aq">Oldenburg, Metternichs,</hi> ja<lb/><hi rendition="#aq">Steins</hi> [zu] &#x017F;chicken? Um an den mittlern zu &#x017F;chreiben, erwart&#x2019; ich<lb/>
nur Graf <hi rendition="#aq">Benzels</hi> Antwort, ob meine Pen&#x017F;ion, was unwahr&#x017F;chein-<lb n="10"/>
lich, auf Baiern übergegangen. <hi rendition="#aq">Stegemann</hi> wird mir gewiß<lb/>
nützen; und mein Schwiegervater kann ja &#x2014; da ich kein Geld<lb/>
brauche, wol aber die <hi rendition="#aq">Spazier</hi> &#x2014; nur auf &#x017F;olche Art &#x017F;einer Tochter<lb/>
nützlich &#x017F;ein. &#x2014; Wahr&#x017F;cheinlich hat <hi rendition="#aq">Alexander</hi> (wie ich voraus&#x017F;ah)<lb/>
meinen Brief nicht gele&#x017F;en. Die&#x017F;en will ich (ohne Buch) auf eine<lb n="15"/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Wei&#x017F;e an &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter exzerpieren. Denn ihn ihr zum<lb/>
Über&#x017F;chicken zu &#x017F;chicken, wäre zu grob. Ich werde die Nadel ver-<lb/>
flucht nahe ans Auge halten müßen, um einen &#x017F;o feinen Faden ins<lb/>
fein&#x017F;te Loch zu fädeln, und werde oft vorbei &#x017F;techen. Denn wie i&#x017F;t<lb/>
nur dieß beizubringen, daß er den Brief entweder nicht gele&#x017F;en oder<lb n="20"/>
nicht erhalten? &#x2014; Pen&#x017F;ion <hi rendition="#g">muß</hi> ich haben, beim Henker, da ich<lb/>
in 1 Vormittage (Korrigier- und Vorbereit-Zeiten eingerechnet)<lb/>
nicht über 2 Quart&#x017F;eiten fertige &#x2329;gahr koche&#x232A;. &#x2014; Das Kanonikat,<lb/>
das ich &#x017F;o gut wie in der Ta&#x017F;che oder im Knopfloch habe, wirkt<lb/>
mir ja der Mini&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Schuckmann</hi> aus; und ich werde noch in die&#x017F;em<lb n="25"/>
Jahre mit meinem Bettel&#x017F;tabe bei ihm anklopfen.</p><lb/>
        <p>Apropos! Kann&#x017F;t du mir nicht für <hi rendition="#aq">Miedel</hi> die 2 Bogen aus den<lb/>
Deut&#x017F;chen Blättern über <hi rendition="#aq">Baireuth</hi> &#x017F;chicken, die ich ihm gelobt, ohne<lb/>
bis jetzo den Verfa&#x017F;&#x017F;er zu entdecken [?].</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>901. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 17. Juli 1814. Sonntag]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber Emanuel! Können Sie mir nicht <hi rendition="#g">ge-<lb/>
legentlich</hi> drei Titel ver&#x017F;chaffen &#x2014; nicht etwa zu meinem Legazion-<lb/>
rath, &#x017F;ondern &#x2014; die von der Herzogin von Oldenburg, Mini&#x017F;ter<lb/>
Stein und Metternich? &#x2014; Ich erwarte nur eine Antwort von<lb n="35"/>
Benzel&#x017F;ternau, um meine &#x017F;chleichende Pen&#x017F;ion&#x017F;ache mehr in Gang<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0407] Morgenblattes-Bogen gibt er mir wirklich 12½ Ld., d. h. 5 L. für 1 Schmelzle-Bogen. Für die „Traumdichtungen“, nur einige Seiten ſtark, foderte ich im Ganzen 6 L., und er hatt’ es auch nicht vergeſſen; daher ich ihm ſeinen Brief unnütz zum Erinnern geſchickt. — Bei den 3 L. für Mars iſt ein Misverſtändnis in meinem Briefe 5 ſchuld; ich foderte 6 L. für 1 Bogen. Auch hab ich ihn darüber ſchon vor 5 Tagen aufgeklärt. — Willſt du mir nicht den Gefallen thun, mir die Titel der Herzogin von Oldenburg, Metternichs, ja Steins [zu] ſchicken? Um an den mittlern zu ſchreiben, erwart’ ich nur Graf Benzels Antwort, ob meine Penſion, was unwahrſchein- 10 lich, auf Baiern übergegangen. Stegemann wird mir gewiß nützen; und mein Schwiegervater kann ja — da ich kein Geld brauche, wol aber die Spazier — nur auf ſolche Art ſeiner Tochter nützlich ſein. — Wahrſcheinlich hat Alexander (wie ich vorausſah) meinen Brief nicht geleſen. Dieſen will ich (ohne Buch) auf eine 15 gewiſſe Weiſe an ſeine Schweſter exzerpieren. Denn ihn ihr zum Überſchicken zu ſchicken, wäre zu grob. Ich werde die Nadel ver- flucht nahe ans Auge halten müßen, um einen ſo feinen Faden ins feinſte Loch zu fädeln, und werde oft vorbei ſtechen. Denn wie iſt nur dieß beizubringen, daß er den Brief entweder nicht geleſen oder 20 nicht erhalten? — Penſion muß ich haben, beim Henker, da ich in 1 Vormittage (Korrigier- und Vorbereit-Zeiten eingerechnet) nicht über 2 Quartſeiten fertige 〈gahr koche〉. — Das Kanonikat, das ich ſo gut wie in der Taſche oder im Knopfloch habe, wirkt mir ja der Miniſter Schuckmann aus; und ich werde noch in dieſem 25 Jahre mit meinem Bettelſtabe bei ihm anklopfen. Apropos! Kannſt du mir nicht für Miedel die 2 Bogen aus den Deutſchen Blättern über Baireuth ſchicken, die ich ihm gelobt, ohne bis jetzo den Verfaſſer zu entdecken [?]. 901. An Emanuel. 30 [Bayreuth, 17. Juli 1814. Sonntag] Guten Morgen, lieber Emanuel! Können Sie mir nicht ge- legentlich drei Titel verſchaffen — nicht etwa zu meinem Legazion- rath, ſondern — die von der Herzogin von Oldenburg, Miniſter Stein und Metternich? — Ich erwarte nur eine Antwort von 35 Benzelſternau, um meine ſchleichende Penſionſache mehr in Gang

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/407
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/407>, abgerufen am 07.05.2024.