Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bin ich von der Glatze bis zur Ferse. -- Noch zog der Krieg nur
um mich mit seinen Blitzen herum; zög' er aber über meine Glatze,
so müßt' ich wol auf einige Stunden scheiden, um ganz wieder-
zukommen. Ich könnte hier prophezeien, wär' es loci.

Da mein treuer Emanuel das Blatt einschließen will: so leg'5
ich kein neues mehr an, sondern wünsche wol zu leben und oft zu
geigen, da man wol Wissenschaften mit Vortheil eine Zeit lang
aussetzt, aber Kunstfertigkeiten nur mit Nachtheil.

Nachschrift.

Gute Eva! Da Weiber stets mit Nachschriften schließen -- wie10
denn Eva selber ein Postskript Adams, ja das der Schöpfung war
-- so mach' ich meinen ganzen Brief zu einer. Ich wünschte, Sie
schickten mir einen kleinen Waschzettel aller der bösen Seiten, die
Ihr guter Mann an sich erst in der Ehe wider Vermuthen auf-
deckt. Für meinen eignen Gebrauch hab ich mir gute männliche15
Fleckkugeln angeschafft und könnte dienen. Er hingegen kann wieder
bei meiner Frau nach weiblichen Fleckkugeln fragen. -- Ich brauche
aber nicht erst eine Nachschrift zu beschließen, um Ihnen zu sagen,
mit welcher Hochachtung ich schon seit so langem verharrete

Ihr20
Jean Paul Fr. Richter
776. An Emanuel.
[Bayreuth, 14. Juli 1813]

Guten Morgen, mein Alter! Hier die Nachschrift an Eva, die
Sie lesen sollten; ich wollt' es darin Ihnen im Satirischen nach-25
thun. Kehren Sie bald und froh zurück.

Hat Otto Thier[i]ots Brief an mich?

777. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Juli 1813. Donnerstag]

Mein guter Emanuel, der für mich so abwesend ist, als wär'30
er im Himmel! Aber leider für ihn ist er noch nicht im größten!

Hier alle begehrte Papiere! -- Freilich wünscht' ich für die neuen
300 fl. kein Geld, sondern einen Schein, aber auch, wenn es Sie

bin ich von der Glatze bis zur Ferſe. — Noch zog der Krieg nur
um mich mit ſeinen Blitzen herum; zög’ er aber über meine Glatze,
ſo müßt’ ich wol auf einige Stunden ſcheiden, um ganz wieder-
zukommen. Ich könnte hier prophezeien, wär’ es loci.

Da mein treuer Emanuel das Blatt einſchließen will: ſo leg’5
ich kein neues mehr an, ſondern wünſche wol zu leben und oft zu
geigen, da man wol Wiſſenſchaften mit Vortheil eine Zeit lang
ausſetzt, aber Kunſtfertigkeiten nur mit Nachtheil.

Nachſchrift.

Gute Eva! Da Weiber ſtets mit Nachſchriften ſchließen — wie10
denn Eva ſelber ein Poſtſkript Adams, ja das der Schöpfung war
— ſo mach’ ich meinen ganzen Brief zu einer. Ich wünſchte, Sie
ſchickten mir einen kleinen Waſchzettel aller der böſen Seiten, die
Ihr guter Mann an ſich erſt in der Ehe wider Vermuthen auf-
deckt. Für meinen eignen Gebrauch hab ich mir gute männliche15
Fleckkugeln angeſchafft und könnte dienen. Er hingegen kann wieder
bei meiner Frau nach weiblichen Fleckkugeln fragen. — Ich brauche
aber nicht erſt eine Nachſchrift zu beſchließen, um Ihnen zu ſagen,
mit welcher Hochachtung ich ſchon ſeit ſo langem verharrete

Ihr20
Jean Paul Fr. Richter
776. An Emanuel.
[Bayreuth, 14. Juli 1813]

Guten Morgen, mein Alter! Hier die Nachſchrift an Eva, die
Sie leſen ſollten; ich wollt’ es darin Ihnen im Satiriſchen nach-25
thun. Kehren Sie bald und froh zurück.

Hat Otto Thier[i]ots Brief an mich?

777. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Juli 1813. Donnerstag]

Mein guter Emanuel, der für mich ſo abweſend iſt, als wär’30
er im Himmel! Aber leider für ihn iſt er noch nicht im größten!

Hier alle begehrte Papiere! — Freilich wünſcht’ ich für die neuen
300 fl. kein Geld, ſondern einen Schein, aber auch, wenn es Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0351" n="335"/>
bin ich von der Glatze bis zur Fer&#x017F;e. &#x2014; Noch zog der Krieg nur<lb/>
um mich mit &#x017F;einen Blitzen herum; zög&#x2019; er aber über meine Glatze,<lb/>
&#x017F;o müßt&#x2019; ich wol auf einige Stunden &#x017F;cheiden, um ganz wieder-<lb/>
zukommen. Ich könnte hier prophezeien, wär&#x2019; es <hi rendition="#aq">loci.</hi></p><lb/>
            <p>Da mein treuer <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> das Blatt ein&#x017F;chließen will: &#x017F;o leg&#x2019;<lb n="5"/>
ich kein neues mehr an, &#x017F;ondern wün&#x017F;che wol zu leben und oft zu<lb/>
geigen, da man wol Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften mit Vortheil eine Zeit lang<lb/>
aus&#x017F;etzt, aber Kun&#x017F;tfertigkeiten nur mit Nachtheil.</p>
          </div><lb/>
          <div n="2">
            <head> <hi rendition="#g">Nach&#x017F;chrift.</hi> </head><lb/>
            <p>Gute <hi rendition="#aq">Eva</hi>! Da Weiber &#x017F;tets mit Nach&#x017F;chriften &#x017F;chließen &#x2014; wie<lb n="10"/>
denn <hi rendition="#aq">Eva</hi> &#x017F;elber ein Po&#x017F;t&#x017F;kript <hi rendition="#aq">Adams,</hi> ja das der Schöpfung war<lb/>
&#x2014; &#x017F;o mach&#x2019; ich meinen ganzen Brief zu einer. Ich wün&#x017F;chte, Sie<lb/>
&#x017F;chickten mir einen kleinen Wa&#x017F;chzettel aller der bö&#x017F;en Seiten, die<lb/>
Ihr guter Mann an &#x017F;ich er&#x017F;t in der Ehe wider Vermuthen auf-<lb/>
deckt. Für meinen eignen Gebrauch hab ich mir gute männliche<lb n="15"/>
Fleckkugeln ange&#x017F;chafft und könnte dienen. Er hingegen kann wieder<lb/>
bei meiner Frau nach weiblichen Fleckkugeln <hi rendition="#g">fragen.</hi> &#x2014; Ich brauche<lb/>
aber nicht er&#x017F;t eine Nach&#x017F;chrift zu be&#x017F;chließen, um Ihnen zu &#x017F;agen,<lb/>
mit welcher Hochachtung ich &#x017F;chon &#x017F;eit &#x017F;o langem verharrete</p><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb n="20"/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
            </closer>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>776. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 14. Juli 1813]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein Alter! Hier die Nach&#x017F;chrift an <hi rendition="#aq">Eva</hi>, die<lb/>
Sie le&#x017F;en &#x017F;ollten; ich wollt&#x2019; es darin Ihnen im Satiri&#x017F;chen nach-<lb n="25"/>
thun. Kehren Sie bald und froh zurück.</p><lb/>
        <p>Hat <hi rendition="#aq">Otto Thier[i]ots</hi> Brief an mich?</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>777. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. Juli 1813. Donnerstag]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Mein guter <hi rendition="#aq">Emanuel</hi>, der für mich &#x017F;o abwe&#x017F;end i&#x017F;t, als wär&#x2019;<lb n="30"/>
er im Himmel! Aber leider für ihn i&#x017F;t er noch nicht im größten!</p><lb/>
        <p>Hier alle begehrte Papiere! &#x2014; Freilich wün&#x017F;cht&#x2019; ich für die neuen<lb/>
300 fl. kein Geld, &#x017F;ondern einen Schein, aber auch, <hi rendition="#g">wenn</hi> es Sie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0351] bin ich von der Glatze bis zur Ferſe. — Noch zog der Krieg nur um mich mit ſeinen Blitzen herum; zög’ er aber über meine Glatze, ſo müßt’ ich wol auf einige Stunden ſcheiden, um ganz wieder- zukommen. Ich könnte hier prophezeien, wär’ es loci. Da mein treuer Emanuel das Blatt einſchließen will: ſo leg’ 5 ich kein neues mehr an, ſondern wünſche wol zu leben und oft zu geigen, da man wol Wiſſenſchaften mit Vortheil eine Zeit lang ausſetzt, aber Kunſtfertigkeiten nur mit Nachtheil. Nachſchrift. Gute Eva! Da Weiber ſtets mit Nachſchriften ſchließen — wie 10 denn Eva ſelber ein Poſtſkript Adams, ja das der Schöpfung war — ſo mach’ ich meinen ganzen Brief zu einer. Ich wünſchte, Sie ſchickten mir einen kleinen Waſchzettel aller der böſen Seiten, die Ihr guter Mann an ſich erſt in der Ehe wider Vermuthen auf- deckt. Für meinen eignen Gebrauch hab ich mir gute männliche 15 Fleckkugeln angeſchafft und könnte dienen. Er hingegen kann wieder bei meiner Frau nach weiblichen Fleckkugeln fragen. — Ich brauche aber nicht erſt eine Nachſchrift zu beſchließen, um Ihnen zu ſagen, mit welcher Hochachtung ich ſchon ſeit ſo langem verharrete Ihr 20 Jean Paul Fr. Richter 776. An Emanuel. [Bayreuth, 14. Juli 1813] Guten Morgen, mein Alter! Hier die Nachſchrift an Eva, die Sie leſen ſollten; ich wollt’ es darin Ihnen im Satiriſchen nach- 25 thun. Kehren Sie bald und froh zurück. Hat Otto Thier[i]ots Brief an mich? 777. An Emanuel. [Bayreuth, 15. Juli 1813. Donnerstag] Mein guter Emanuel, der für mich ſo abweſend iſt, als wär’ 30 er im Himmel! Aber leider für ihn iſt er noch nicht im größten! Hier alle begehrte Papiere! — Freilich wünſcht’ ich für die neuen 300 fl. kein Geld, ſondern einen Schein, aber auch, wenn es Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/351
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/351>, abgerufen am 22.11.2024.