Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beigelegten Kopie des Präbenden-Dekrets, nach dem Rathe des
mecklenburgischen Prinzen Georg. Ihnen send' ich das Original
des Dekrets, von welchem aber schwerlich ein Gebrauch zu machen
nöthig sein dürfte. Nicht Massow, sondern Alvensleben schickte mir
das Präbenden-Diplom. Meine Bitte wirke wie sie wolle; ich bin5
doch unabhängig von ihrer Erfüllung und am Ende ists auch keine
Unehre, von Kotzebue und Lafontaine sich unterschieden zu wissen
durch -- Neins.

Ich grüsse Sie und Ihre Gattin herzlich.
Richter10
72. An das Bayreuther Postamt.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]

Ich ersuche das löbliche Postamt, alle Briefe [die] an mich oder
meine Frau eingehen, einstweilen bei meinem Freund Emanuel
abgeben zu lassen.15

Richter
Legazions Rath
73. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]

Guten Morgen! Ich bitte Sie dieses Blättchen durch Ihren20
Bedienten ins Postamt zu schicken, das eine geschriebene Bitte eher
merken wird als eine mündliche. Die Sache selber ist wie ich gestern
von Spalding erfuhr, gewiß. Dank für gestern!

74. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]25

Gerade da ich jenes Blatt geschrieben habe, bringt mir meine
Frau den Brief von Mahlmann und ich muß ihn vor ihr öffnen --
Der erste Jammer ist nun da gewesen. Meine Frau bittet um den
Brief von Oertel.

75. An Perthes.30
[Kopie]
[Bayreuth, 26. Febr. 1805]

-- gut, daß dieser Schwan (Köppen) den Sumpf des Freimüthigen
nicht durch seine Gegenwart adelte. -- Über das Romantische ver-
stehen wir uns nicht einmal von weitem.

beigelegten Kopie des Präbenden-Dekrets, nach dem Rathe des
mecklenburgiſchen Prinzen Georg. Ihnen ſend’ ich das Original
des Dekrets, von welchem aber ſchwerlich ein Gebrauch zu machen
nöthig ſein dürfte. Nicht Massow, ſondern Alvensleben ſchickte mir
das Präbenden-Diplom. Meine Bitte wirke wie ſie wolle; ich bin5
doch unabhängig von ihrer Erfüllung und am Ende iſts auch keine
Unehre, von Kotzebue und Lafontaine ſich unterſchieden zu wiſſen
durch — Neins.

Ich grüſſe Sie und Ihre Gattin herzlich.
Richter10
72. An das Bayreuther Poſtamt.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]

Ich erſuche das löbliche Poſtamt, alle Briefe [die] an mich oder
meine Frau eingehen, einſtweilen bei meinem Freund Emanuel
abgeben zu laſſen.15

Richter
Legazions Rath
73. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]

Guten Morgen! Ich bitte Sie dieſes Blättchen durch Ihren20
Bedienten ins Poſtamt zu ſchicken, das eine geſchriebene Bitte eher
merken wird als eine mündliche. Die Sache ſelber iſt wie ich geſtern
von Spalding erfuhr, gewiß. Dank für geſtern!

74. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Febr. 1805]25

Gerade da ich jenes Blatt geſchrieben habe, bringt mir meine
Frau den Brief von Mahlmann und ich muß ihn vor ihr öffnen —
Der erſte Jammer iſt nun da geweſen. Meine Frau bittet um den
Brief von Oertel.

75. An Perthes.30
[Kopie]
[Bayreuth, 26. Febr. 1805]

— gut, daß dieſer Schwan (Köppen) den Sumpf des Freimüthigen
nicht durch ſeine Gegenwart adelte. — Über das Romantiſche ver-
ſtehen wir uns nicht einmal von weitem.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="27"/>
beigelegten Kopie des Präbenden-Dekrets, nach dem Rathe des<lb/>
mecklenburgi&#x017F;chen Prinzen <hi rendition="#aq">Georg.</hi> <hi rendition="#g">Ihnen</hi> &#x017F;end&#x2019; ich das Original<lb/>
des Dekrets, von welchem aber &#x017F;chwerlich ein Gebrauch zu machen<lb/>
nöthig &#x017F;ein dürfte. Nicht <hi rendition="#aq">Massow,</hi> &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Alvensleben</hi> &#x017F;chickte mir<lb/>
das Präbenden-Diplom. Meine Bitte wirke wie &#x017F;ie wolle; ich bin<lb n="5"/>
doch unabhängig von ihrer Erfüllung und am Ende i&#x017F;ts auch keine<lb/>
Unehre, von <hi rendition="#aq">Kotzebue</hi> und <hi rendition="#aq">Lafontaine</hi> &#x017F;ich unter&#x017F;chieden zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
durch &#x2014; Neins.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> Ich grü&#x017F;&#x017F;e Sie und Ihre Gattin herzlich.<lb/><hi rendition="#right">Richter</hi><lb n="10"/>
</salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>72. An <hi rendition="#g">das Bayreuther Po&#x017F;tamt.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 25. Febr. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich er&#x017F;uche das löbliche Po&#x017F;tamt, alle Briefe [die] an mich oder<lb/>
meine Frau eingehen, ein&#x017F;tweilen bei meinem Freund <hi rendition="#aq">Emanuel</hi><lb/>
abgeben zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb n="15"/>
</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter<lb/>
Legazions Rath</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>73. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 25. Febr. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen! Ich bitte Sie die&#x017F;es Blättchen durch Ihren<lb n="20"/>
Bedienten ins Po&#x017F;tamt zu &#x017F;chicken, das eine ge&#x017F;chriebene Bitte eher<lb/>
merken wird als eine mündliche. Die <hi rendition="#g">Sache</hi> &#x017F;elber i&#x017F;t wie ich ge&#x017F;tern<lb/>
von <hi rendition="#aq">Spalding</hi> erfuhr, <hi rendition="#g">gewiß.</hi> Dank für ge&#x017F;tern!</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>74. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 25. Febr. 1805]</hi> </dateline>
        <lb n="25"/>
        <p>Gerade da ich jenes Blatt ge&#x017F;chrieben habe, bringt mir meine<lb/>
Frau den Brief von <hi rendition="#aq">Mahlmann</hi> und ich muß ihn vor ihr öffnen &#x2014;<lb/>
Der er&#x017F;te Jammer i&#x017F;t nun da gewe&#x017F;en. Meine Frau bittet um den<lb/>
Brief von <hi rendition="#aq">Oertel.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>75. An <hi rendition="#g">Perthes.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <byline>[Kopie]</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 26. Febr. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; gut, daß die&#x017F;er Schwan (<hi rendition="#aq">Köppen</hi>) den Sumpf des Freimüthigen<lb/>
nicht durch &#x017F;eine Gegenwart adelte. &#x2014; Über das Romanti&#x017F;che ver-<lb/>
&#x017F;tehen wir uns nicht einmal von weitem.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0039] beigelegten Kopie des Präbenden-Dekrets, nach dem Rathe des mecklenburgiſchen Prinzen Georg. Ihnen ſend’ ich das Original des Dekrets, von welchem aber ſchwerlich ein Gebrauch zu machen nöthig ſein dürfte. Nicht Massow, ſondern Alvensleben ſchickte mir das Präbenden-Diplom. Meine Bitte wirke wie ſie wolle; ich bin 5 doch unabhängig von ihrer Erfüllung und am Ende iſts auch keine Unehre, von Kotzebue und Lafontaine ſich unterſchieden zu wiſſen durch — Neins. Ich grüſſe Sie und Ihre Gattin herzlich. Richter 10 72. An das Bayreuther Poſtamt. [Bayreuth, 25. Febr. 1805] Ich erſuche das löbliche Poſtamt, alle Briefe [die] an mich oder meine Frau eingehen, einſtweilen bei meinem Freund Emanuel abgeben zu laſſen. 15 Richter Legazions Rath 73. An Emanuel. [Bayreuth, 25. Febr. 1805] Guten Morgen! Ich bitte Sie dieſes Blättchen durch Ihren 20 Bedienten ins Poſtamt zu ſchicken, das eine geſchriebene Bitte eher merken wird als eine mündliche. Die Sache ſelber iſt wie ich geſtern von Spalding erfuhr, gewiß. Dank für geſtern! 74. An Emanuel. [Bayreuth, 25. Febr. 1805] 25 Gerade da ich jenes Blatt geſchrieben habe, bringt mir meine Frau den Brief von Mahlmann und ich muß ihn vor ihr öffnen — Der erſte Jammer iſt nun da geweſen. Meine Frau bittet um den Brief von Oertel. 75. An Perthes. 30 [Kopie][Bayreuth, 26. Febr. 1805] — gut, daß dieſer Schwan (Köppen) den Sumpf des Freimüthigen nicht durch ſeine Gegenwart adelte. — Über das Romantiſche ver- ſtehen wir uns nicht einmal von weitem.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/39
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/39>, abgerufen am 27.11.2024.