Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Michaelis kommen 2 Bändchen vermischte (alte und neue) Schriften;
die Badreise eines D. Katzenbergers soll in dir den kleinen Sprech-
Zynismus deines alten Freundes, der so oft mit dir über den Ekel
scherzte, etwas wieder (hoff' ich) auffrischen. Wahrscheinlich kommt
auch Michaelis mein Fibel heraus; nämlich die Biographie eines5
gewissen Fibels, der das fränkisch-sächsische Abcbuch gemacht, das
mit den Kupfern und Versen: "ein Affe gar poßierlich ist etc." --
voran, ausgegeben wird. Eine Satire auf die Lebensbeschreiber
Kants u. a. Ohne den Krieg wäre meine Levana gewiß schon
wieder aufgelegt geworden; auch hab' ich mir bei ihr wie bei [der]10
Vorschule die Nachzahlung des 6ten Ld'or bedungen; und von
Perthes hab' ich diese auch schon bekommen. Sonderbar! bei keinem
Buche fürchtete ich mehr das Urtheil und Schicksal als bei dieser
Levana; so wie ich eben so hoffte das des Titans. Aber so über-
rascht immer das Publikum, wenigstens unangenehm. -- In der15
Heidelberger L[iteratur] Zeitung helf' ich sehr mit rezensieren;
und ich werde überhaupt stark gesucht. Jetzt sollte Geld unter den
Leuten sein; ich bekäme vieles davon.

Mein Inneres übrigens ist jetzt starr, trocken, kalt; der Frühling
und alle seine Sternenhimmel haben mir nichts an; ich bleibe starr-20
kalt, bis das große Welt-Europa's- Spiel gewonnen ist. Dieß
hält mich indeß nicht ab -- denn es spornt mich an --, zum All-
Besten mit Einzel-Kräften feurig mit zu wirken. Welchen die Zeit
niederschlägt, der richte zuerst diese wieder auf und dann sich mit;
wenn die Vielheit der Teufel etwas vermag, so noch mehr die der25
Engel; noch mehr, sag' ich; denn die menschliche Natur gibt 10 Engeln
das Übergewicht über 100 Teufel.*)

Was werden wir einmal einander -- eigentlich du -- auf und ab-
gehend und zu unmäßig dabei trinkend, nicht zu sagen haben? Du
kannst jetzt -- und wenn du deinen halben Kopf zu Hause lässest --30
überall den beliebtesten aufgewecktesten Gesellschafter spielen blos
durch Erzählen. Ich werde wie ein nasser begoßner Hund dabei
stehen und tropfen. -- Dein schönes Glück hat mich nur erfreuet,
aber gar nicht überrascht; und hättest du etwas von meinem kecken

*) Denn wäre dieß nicht: so wäre bei der Überzahl der Schwachen und Dummen35
und Schlimmen längst die Menschheit eingesunken anstatt gestiegen.

Michaelis kommen 2 Bändchen vermiſchte (alte und neue) Schriften;
die Badreiſe eines D. Katzenbergers ſoll in dir den kleinen Sprech-
Zyniſmus deines alten Freundes, der ſo oft mit dir über den Ekel
ſcherzte, etwas wieder (hoff’ ich) auffriſchen. Wahrſcheinlich kommt
auch Michaelis mein Fibel heraus; nämlich die Biographie eines5
gewiſſen Fibels, der das fränkiſch-ſächſiſche Abcbuch gemacht, das
mit den Kupfern und Verſen: „ein Affe gar poßierlich iſt ꝛc.“ —
voran, ausgegeben wird. Eine Satire auf die Lebensbeſchreiber
Kants u. a. Ohne den Krieg wäre meine Levana gewiß ſchon
wieder aufgelegt geworden; auch hab’ ich mir bei ihr wie bei [der]10
Vorschule die Nachzahlung des 6ten Ld’or bedungen; und von
Perthes hab’ ich dieſe auch ſchon bekommen. Sonderbar! bei keinem
Buche fürchtete ich mehr das Urtheil und Schickſal als bei dieſer
Levana; ſo wie ich eben ſo hoffte das des Titans. Aber ſo über-
raſcht immer das Publikum, wenigſtens unangenehm. — In der15
Heidelberger L[iteratur] Zeitung helf’ ich ſehr mit rezenſieren;
und ich werde überhaupt ſtark geſucht. Jetzt ſollte Geld unter den
Leuten ſein; ich bekäme vieles davon.

Mein Inneres übrigens iſt jetzt ſtarr, trocken, kalt; der Frühling
und alle ſeine Sternenhimmel haben mir nichts an; ich bleibe ſtarr-20
kalt, bis das große Welt-〈Europa’s-〉 Spiel gewonnen iſt. Dieß
hält mich indeß nicht ab — denn es ſpornt mich an —, zum All-
Beſten mit Einzel-Kräften feurig mit zu wirken. Welchen die Zeit
niederſchlägt, der richte zuerſt dieſe wieder auf und dann ſich mit;
wenn die Vielheit der Teufel etwas vermag, ſo noch mehr die der25
Engel; noch mehr, ſag’ ich; denn die menſchliche Natur gibt 10 Engeln
das Übergewicht über 100 Teufel.*)

Was werden wir einmal einander — eigentlich du — auf und ab-
gehend und zu unmäßig dabei trinkend, nicht zu ſagen haben? Du
kannſt jetzt — und wenn du deinen halben Kopf zu Hauſe läſſeſt —30
überall den beliebteſten aufgeweckteſten Geſellſchafter ſpielen blos
durch Erzählen. Ich werde wie ein naſſer begoßner Hund dabei
ſtehen und tropfen. — Dein ſchönes Glück hat mich nur erfreuet,
aber gar nicht überraſcht; und hätteſt du etwas von meinem kecken

*) Denn wäre dieß nicht: ſo wäre bei der Überzahl der Schwachen und Dummen35
und Schlimmen längſt die Menſchheit eingeſunken anſtatt geſtiegen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="218"/>
Michaelis kommen 2 Bändchen vermi&#x017F;chte (alte und neue) Schriften;<lb/>
die Badrei&#x017F;e eines <hi rendition="#aq">D.</hi> Katzenbergers &#x017F;oll in dir den kleinen Sprech-<lb/>
Zyni&#x017F;mus deines alten Freundes, der &#x017F;o oft mit dir über den Ekel<lb/>
&#x017F;cherzte, etwas wieder (hoff&#x2019; ich) auffri&#x017F;chen. Wahr&#x017F;cheinlich kommt<lb/>
auch Michaelis mein <hi rendition="#aq">Fibel</hi> heraus; nämlich die Biographie eines<lb n="5"/>
gewi&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Fibels,</hi> der das fränki&#x017F;ch-&#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;che Abcbuch gemacht, das<lb/>
mit den Kupfern und Ver&#x017F;en: &#x201E;ein Affe gar poßierlich i&#x017F;t &#xA75B;c.&#x201C; &#x2014;<lb/>
voran, ausgegeben wird. Eine Satire auf die Lebensbe&#x017F;chreiber<lb/><hi rendition="#aq">Kants</hi> u. a. Ohne den Krieg wäre meine <hi rendition="#aq">Levana</hi> gewiß &#x017F;chon<lb/>
wieder aufgelegt geworden; auch hab&#x2019; ich mir bei ihr wie bei [der]<lb n="10"/> <hi rendition="#aq">Vorschule</hi> die Nachzahlung des 6<hi rendition="#sup">ten</hi> <hi rendition="#aq">Ld&#x2019;or</hi> bedungen; und von<lb/><hi rendition="#aq">Perthes</hi> hab&#x2019; ich die&#x017F;e auch &#x017F;chon bekommen. Sonderbar! bei keinem<lb/>
Buche fürchtete ich mehr das Urtheil und Schick&#x017F;al als bei die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Levana;</hi> &#x017F;o wie ich eben &#x017F;o hoffte das des <hi rendition="#aq">Titans.</hi> Aber &#x017F;o über-<lb/>
ra&#x017F;cht immer das Publikum, wenig&#x017F;tens unangenehm. &#x2014; In der<lb n="15"/> <hi rendition="#aq">Heidelberger L[iteratur] Zeitung</hi> helf&#x2019; ich &#x017F;ehr mit rezen&#x017F;ieren;<lb/>
und ich werde überhaupt &#x017F;tark ge&#x017F;ucht. Jetzt &#x017F;ollte Geld unter den<lb/>
Leuten &#x017F;ein; ich bekäme vieles davon.</p><lb/>
        <p>Mein Inneres übrigens i&#x017F;t jetzt &#x017F;tarr, trocken, kalt; der Frühling<lb/>
und alle &#x017F;eine Sternenhimmel haben mir nichts an; ich bleibe &#x017F;tarr-<lb n="20"/>
kalt, bis das große Welt-&#x2329;Europa&#x2019;s-&#x232A; Spiel gewonnen i&#x017F;t. Dieß<lb/>
hält mich indeß nicht ab &#x2014; denn es &#x017F;pornt mich an &#x2014;, zum All-<lb/>
Be&#x017F;ten mit Einzel-Kräften feurig mit zu wirken. Welchen die Zeit<lb/>
nieder&#x017F;chlägt, der richte zuer&#x017F;t die&#x017F;e wieder auf und dann &#x017F;ich mit;<lb/>
wenn die Vielheit der Teufel etwas vermag, &#x017F;o noch mehr die der<lb n="25"/>
Engel; noch mehr, &#x017F;ag&#x2019; ich; denn die men&#x017F;chliche Natur gibt 10 Engeln<lb/>
das Übergewicht über 100 Teufel.<note place="foot" n="*)">Denn wäre dieß nicht: &#x017F;o wäre bei der Überzahl der Schwachen und Dummen<lb n="35"/>
und Schlimmen läng&#x017F;t die Men&#x017F;chheit einge&#x017F;unken an&#x017F;tatt ge&#x017F;tiegen.</note></p><lb/>
        <p>Was werden wir einmal einander &#x2014; eigentlich du &#x2014; auf und ab-<lb/>
gehend und zu unmäßig dabei trinkend, nicht zu &#x017F;agen haben? Du<lb/>
kann&#x017F;t jetzt &#x2014; und wenn du deinen halben Kopf zu Hau&#x017F;e lä&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t &#x2014;<lb n="30"/>
überall den beliebte&#x017F;ten aufgeweckte&#x017F;ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chafter &#x017F;pielen blos<lb/>
durch Erzählen. Ich werde wie ein na&#x017F;&#x017F;er begoßner Hund dabei<lb/>
&#x017F;tehen und tropfen. &#x2014; Dein &#x017F;chönes Glück hat mich nur erfreuet,<lb/>
aber gar nicht überra&#x017F;cht; und hätte&#x017F;t du etwas von meinem kecken<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0234] Michaelis kommen 2 Bändchen vermiſchte (alte und neue) Schriften; die Badreiſe eines D. Katzenbergers ſoll in dir den kleinen Sprech- Zyniſmus deines alten Freundes, der ſo oft mit dir über den Ekel ſcherzte, etwas wieder (hoff’ ich) auffriſchen. Wahrſcheinlich kommt auch Michaelis mein Fibel heraus; nämlich die Biographie eines 5 gewiſſen Fibels, der das fränkiſch-ſächſiſche Abcbuch gemacht, das mit den Kupfern und Verſen: „ein Affe gar poßierlich iſt ꝛc.“ — voran, ausgegeben wird. Eine Satire auf die Lebensbeſchreiber Kants u. a. Ohne den Krieg wäre meine Levana gewiß ſchon wieder aufgelegt geworden; auch hab’ ich mir bei ihr wie bei [der] 10 Vorschule die Nachzahlung des 6ten Ld’or bedungen; und von Perthes hab’ ich dieſe auch ſchon bekommen. Sonderbar! bei keinem Buche fürchtete ich mehr das Urtheil und Schickſal als bei dieſer Levana; ſo wie ich eben ſo hoffte das des Titans. Aber ſo über- raſcht immer das Publikum, wenigſtens unangenehm. — In der 15 Heidelberger L[iteratur] Zeitung helf’ ich ſehr mit rezenſieren; und ich werde überhaupt ſtark geſucht. Jetzt ſollte Geld unter den Leuten ſein; ich bekäme vieles davon. Mein Inneres übrigens iſt jetzt ſtarr, trocken, kalt; der Frühling und alle ſeine Sternenhimmel haben mir nichts an; ich bleibe ſtarr- 20 kalt, bis das große Welt-〈Europa’s-〉 Spiel gewonnen iſt. Dieß hält mich indeß nicht ab — denn es ſpornt mich an —, zum All- Beſten mit Einzel-Kräften feurig mit zu wirken. Welchen die Zeit niederſchlägt, der richte zuerſt dieſe wieder auf und dann ſich mit; wenn die Vielheit der Teufel etwas vermag, ſo noch mehr die der 25 Engel; noch mehr, ſag’ ich; denn die menſchliche Natur gibt 10 Engeln das Übergewicht über 100 Teufel. *) Was werden wir einmal einander — eigentlich du — auf und ab- gehend und zu unmäßig dabei trinkend, nicht zu ſagen haben? Du kannſt jetzt — und wenn du deinen halben Kopf zu Hauſe läſſeſt — 30 überall den beliebteſten aufgeweckteſten Geſellſchafter ſpielen blos durch Erzählen. Ich werde wie ein naſſer begoßner Hund dabei ſtehen und tropfen. — Dein ſchönes Glück hat mich nur erfreuet, aber gar nicht überraſcht; und hätteſt du etwas von meinem kecken *) Denn wäre dieß nicht: ſo wäre bei der Überzahl der Schwachen und Dummen 35 und Schlimmen längſt die Menſchheit eingeſunken anſtatt geſtiegen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/234
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/234>, abgerufen am 02.05.2024.