Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieses Vielleicht widerlegen) sogar hier durch Gedanken mit ihnen im
Lande der Geister zusammengehören. Und dann haben Sie Ihren
Herder überall um sich. Gott tröste auch die herliche Luise, die ich
jezt ordentlich noch mehr liebe, weil ich weiß, welcher schwere, schwere
Grabstein auf den schönsten Blumen dieser liebenden Tochter nun5
liegt und drükt. -- Ihren vortreflichen Doktor grüss ich recht herz-
lich. -- Meine Caroline grüsset Sie alle durch mich.

R.
452. An Emanuel.
Coburg d. 13. März 1804.10

Schon wieder red' ich drei Worte mit Ihnen. Ich habe jezt eine
Liebhaberei für Briefe an Sie. An jemand anders schreib' ich jezt
fast kaum mehr. -- Zuerst über das Duel! Es ist keines möglich,
seitdem W[angenheim] in der Konferenz öffentlich den Verkauf von
E[rkersreuth] einen "Betrug" genant. Wer einen solchen Vorwurf15
noch auf sich trägt: ist nicht stifts- und degenfähig und ebenbürtig zu
Stich und Schus. Man mus nach Duel-Gesezen, noch einige Ehre im
Leibe haben, um durch leztern geschossen zu werden. Jezt sizt der
Sieges-Adler wieder W. auf der Schulter; der G. R. Lange findet
schon ein deficit von 70,000 und sein Prinz trit ihm folglich bei*);20
auch konferiert jezt W. mit L. -- Vorgestern sah ich den M[inister]
[315]sehr traurig am Hofe. Er rührte mich wider Willen und ich kan es
überhaupt zu keinem rechten Hasse gegen ihn bringen. Ich weis recht
gut warum: 1) mich hat er persönlich nie gedrükt sondern beglükt --
2) ich habe immer mehr Verstand als Gefühl und Religiosität bei25
ihm gesucht; und wurde folglich nicht erst entzaubert -- 3) Kraft ist
immer edel; seine ewige Thätigkeit des Lernens und Thuns; sein
Hinübergreifen in alle fernsten Fächer, seine persönliche kalte Selbst-
Wehr (ungeachtet seines Zornfeuers bei kleinen Verhältnissen) und
seine augenblikliche Mobil-Machung des ganzen Ideen-Lagers, die ich30
noch bei keinem Menschen so gefunden; aber was am meisten ist

d. 16.

-- ja das weis ich jezt nicht mehr, wenn es nicht die Achtung ist, die
man für jede grosse Geistes Kraft (daher man Eroberern so viel ver-

*) Neuerdings wieder nicht mehr so wahr.35

dieſes Vielleicht widerlegen) ſogar hier durch Gedanken mit ihnen im
Lande der Geiſter zuſammengehören. Und dann haben Sie Ihren
Herder überall um ſich. Gott tröſte auch die herliche Luise, die ich
jezt ordentlich noch mehr liebe, weil ich weiß, welcher ſchwere, ſchwere
Grabſtein auf den ſchönſten Blumen dieſer liebenden Tochter nun5
liegt und drükt. — Ihren vortreflichen Doktor grüſſ ich recht herz-
lich. — Meine Caroline grüſſet Sie alle durch mich.

R.
452. An Emanuel.
Coburg d. 13. März 1804.10

Schon wieder red’ ich drei Worte mit Ihnen. Ich habe jezt eine
Liebhaberei für Briefe an Sie. An jemand anders ſchreib’ ich jezt
faſt kaum mehr. — Zuerſt über das Duel! Es iſt keines möglich,
ſeitdem W[angenheim] in der Konferenz öffentlich den Verkauf von
E[rkersreuth] einen „Betrug“ genant. Wer einen ſolchen Vorwurf15
noch auf ſich trägt: iſt nicht ſtifts- und degenfähig und ebenbürtig zu
Stich und Schus. Man mus nach Duel-Geſezen, noch einige Ehre im
Leibe haben, um durch leztern geſchoſſen zu werden. Jezt ſizt der
Sieges-Adler wieder W. auf der Schulter; der G. R. Lange findet
ſchon ein deficit von 70,000 und ſein Prinz trit ihm folglich bei*);20
auch konferiert jezt W. mit L. — Vorgeſtern ſah ich den M[iniſter]
[315]ſehr traurig am Hofe. Er rührte mich wider Willen und ich kan es
überhaupt zu keinem rechten Haſſe gegen ihn bringen. Ich weis recht
gut warum: 1) mich hat er perſönlich nie gedrükt ſondern beglükt —
2) ich habe immer mehr Verſtand als Gefühl und Religioſität bei25
ihm geſucht; und wurde folglich nicht erſt entzaubert — 3) Kraft iſt
immer edel; ſeine ewige Thätigkeit des Lernens und Thuns; ſein
Hinübergreifen in alle fernſten Fächer, ſeine perſönliche kalte Selbſt-
Wehr (ungeachtet ſeines Zornfeuers bei kleinen Verhältniſſen) und
ſeine augenblikliche Mobil-Machung des ganzen Ideen-Lagers, die ich30
noch bei keinem Menſchen ſo gefunden; aber was am meiſten iſt

d. 16.

— ja das weis ich jezt nicht mehr, wenn es nicht die Achtung iſt, die
man für jede groſſe Geiſtes Kraft (daher man Eroberern ſo viel ver-

*) Neuerdings wieder nicht mehr ſo wahr.35
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0294" n="282"/>
die&#x017F;es Vielleicht widerlegen) &#x017F;ogar hier durch Gedanken mit ihnen im<lb/>
Lande der Gei&#x017F;ter zu&#x017F;ammengehören. Und dann haben Sie Ihren<lb/><hi rendition="#aq">Herder</hi> überall um &#x017F;ich. Gott trö&#x017F;te auch die herliche <hi rendition="#aq">Luise,</hi> die ich<lb/>
jezt ordentlich noch mehr liebe, weil ich weiß, welcher &#x017F;chwere, &#x017F;chwere<lb/>
Grab&#x017F;tein auf den &#x017F;chön&#x017F;ten Blumen die&#x017F;er liebenden Tochter nun<lb n="5"/>
liegt und drükt. &#x2014; Ihren vortreflichen Doktor grü&#x017F;&#x017F; ich recht herz-<lb/>
lich. &#x2014; Meine <hi rendition="#aq">Caroline</hi> grü&#x017F;&#x017F;et Sie alle durch mich.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">R.</hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>452. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Coburg</hi> d. 13. März 1804.</hi> </dateline>
        <lb n="10"/>
        <p>Schon wieder red&#x2019; ich drei Worte mit Ihnen. Ich habe jezt eine<lb/>
Liebhaberei für Briefe an Sie. An jemand anders &#x017F;chreib&#x2019; ich jezt<lb/>
fa&#x017F;t kaum mehr. &#x2014; Zuer&#x017F;t über das Duel! Es i&#x017F;t keines möglich,<lb/>
&#x017F;eitdem <hi rendition="#aq">W[angenheim]</hi> in der Konferenz öffentlich den Verkauf von<lb/><hi rendition="#aq">E[rkersreuth]</hi> einen <hi rendition="#g">&#x201E;Betrug&#x201C;</hi> genant. Wer einen &#x017F;olchen Vorwurf<lb n="15"/>
noch auf &#x017F;ich trägt: i&#x017F;t nicht &#x017F;tifts- und degenfähig und ebenbürtig zu<lb/>
Stich und Schus. Man mus nach Duel-Ge&#x017F;ezen, noch einige Ehre im<lb/>
Leibe haben, um durch leztern ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en zu werden. Jezt &#x017F;izt der<lb/>
Sieges-Adler wieder <hi rendition="#aq">W.</hi> auf der Schulter; der G. R. Lange findet<lb/>
&#x017F;chon ein <hi rendition="#aq">deficit</hi> von 70,000 und &#x017F;ein Prinz trit ihm folglich bei<note place="foot" n="*)">Neuerdings wieder nicht mehr &#x017F;o wahr.<lb n="35"/>
</note>;<lb n="20"/>
auch konferiert jezt <hi rendition="#aq">W.</hi> mit <hi rendition="#aq">L.</hi> &#x2014; Vorge&#x017F;tern &#x017F;ah ich den M[ini&#x017F;ter]<lb/><note place="left"><ref target="1922_Bd4_315">[315]</ref></note>&#x017F;ehr traurig am Hofe. Er rührte mich wider Willen und ich kan es<lb/>
überhaupt zu keinem rechten Ha&#x017F;&#x017F;e gegen ihn bringen. Ich weis recht<lb/>
gut warum: 1) mich hat er per&#x017F;önlich nie gedrükt &#x017F;ondern beglükt &#x2014;<lb/>
2) ich habe immer mehr Ver&#x017F;tand als Gefühl und Religio&#x017F;ität bei<lb n="25"/>
ihm ge&#x017F;ucht; und wurde folglich nicht er&#x017F;t entzaubert &#x2014; 3) Kraft i&#x017F;t<lb/>
immer edel; &#x017F;eine ewige Thätigkeit des Lernens und Thuns; &#x017F;ein<lb/>
Hinübergreifen in alle fern&#x017F;ten Fächer, &#x017F;eine per&#x017F;önliche <hi rendition="#g">kalte</hi> Selb&#x017F;t-<lb/>
Wehr (ungeachtet &#x017F;eines Zornfeuers bei <hi rendition="#g">kleinen</hi> Verhältni&#x017F;&#x017F;en) und<lb/>
&#x017F;eine augenblikliche Mobil-Machung des ganzen Ideen-Lagers, die ich<lb n="30"/>
noch bei keinem Men&#x017F;chen &#x017F;o gefunden; aber was am mei&#x017F;ten i&#x017F;t</p><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#left">d. 16.</hi> </dateline><lb/>
          <p>&#x2014; ja das weis ich jezt nicht mehr, wenn es nicht die Achtung i&#x017F;t, die<lb/>
man für jede gro&#x017F;&#x017F;e Gei&#x017F;tes Kraft (daher man Eroberern &#x017F;o viel ver-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0294] dieſes Vielleicht widerlegen) ſogar hier durch Gedanken mit ihnen im Lande der Geiſter zuſammengehören. Und dann haben Sie Ihren Herder überall um ſich. Gott tröſte auch die herliche Luise, die ich jezt ordentlich noch mehr liebe, weil ich weiß, welcher ſchwere, ſchwere Grabſtein auf den ſchönſten Blumen dieſer liebenden Tochter nun 5 liegt und drükt. — Ihren vortreflichen Doktor grüſſ ich recht herz- lich. — Meine Caroline grüſſet Sie alle durch mich. R. 452. An Emanuel. Coburg d. 13. März 1804. 10 Schon wieder red’ ich drei Worte mit Ihnen. Ich habe jezt eine Liebhaberei für Briefe an Sie. An jemand anders ſchreib’ ich jezt faſt kaum mehr. — Zuerſt über das Duel! Es iſt keines möglich, ſeitdem W[angenheim] in der Konferenz öffentlich den Verkauf von E[rkersreuth] einen „Betrug“ genant. Wer einen ſolchen Vorwurf 15 noch auf ſich trägt: iſt nicht ſtifts- und degenfähig und ebenbürtig zu Stich und Schus. Man mus nach Duel-Geſezen, noch einige Ehre im Leibe haben, um durch leztern geſchoſſen zu werden. Jezt ſizt der Sieges-Adler wieder W. auf der Schulter; der G. R. Lange findet ſchon ein deficit von 70,000 und ſein Prinz trit ihm folglich bei *); 20 auch konferiert jezt W. mit L. — Vorgeſtern ſah ich den M[iniſter] ſehr traurig am Hofe. Er rührte mich wider Willen und ich kan es überhaupt zu keinem rechten Haſſe gegen ihn bringen. Ich weis recht gut warum: 1) mich hat er perſönlich nie gedrükt ſondern beglükt — 2) ich habe immer mehr Verſtand als Gefühl und Religioſität bei 25 ihm geſucht; und wurde folglich nicht erſt entzaubert — 3) Kraft iſt immer edel; ſeine ewige Thätigkeit des Lernens und Thuns; ſein Hinübergreifen in alle fernſten Fächer, ſeine perſönliche kalte Selbſt- Wehr (ungeachtet ſeines Zornfeuers bei kleinen Verhältniſſen) und ſeine augenblikliche Mobil-Machung des ganzen Ideen-Lagers, die ich 30 noch bei keinem Menſchen ſo gefunden; aber was am meiſten iſt [315] d. 16. — ja das weis ich jezt nicht mehr, wenn es nicht die Achtung iſt, die man für jede groſſe Geiſtes Kraft (daher man Eroberern ſo viel ver- *) Neuerdings wieder nicht mehr ſo wahr. 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/294
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/294>, abgerufen am 01.05.2024.