so viele ich auch sonst unendlich liebe! Aber freilich würd' ich dan stärker leiden.] Über Herder werd' ich in meinem ästhetischen Werke vieles sagen. -- Wie wird es aber mit Haman gehen? -- Sag' etwas Bestimtes! Ich kan alles sterben sehen -- denn es komt wieder -- aber nur keinen Genius; denn er komt nicht wieder, da schon die Indivi-5 dualität des Gemeinen nicht umkehrt, geschweige des Ungemeinen.
Jezt höre von de mir! Im November gab mir Gott einen köst- lichen Jungen -- Max -- ich sage Gott, weil in keiner Nacht als in der, die einen Menschen-Tag anfängt bestimt, so sehr die Hand aus der Wolke regiert, wie wir es denn schon allein aus meiner Bemerkung10 sehen, daß die Erstlinge immer Mädgen sind, und zweitens aus dem physiognomischen Simultaneum der Eltern und drittens aus der Kinder-Macht und Ohnmacht, die oft mit beiden der Eltern sich um- gekehrt verhalten. -- Und sonst! -- Das fürchterlichste, barokeste, wildeste, heiligste Wunder der Erde ist eines Menschen Ent-Ur-15 Sprung, der salto im/mortale!
[306] 446. An Perthes in Hamburg.
[Kopie][Koburg, 31. Jan. 1804]
5 Ld. -- Kampf des rechten und linken (kastalischen) Rheinufers, Fug und Unfug -- Titel [stand] sonst hinter dem Buch, so solt' er20 zulezt gemacht werden -- denn ich sehe nicht, warum ich einer Menge Kritiker ein 1/4 Jahr lang länger ein falsches Recht über mich und andere lassen solte.
447. An Emanuel.
Coburg d. 3. Febr. 1804.25
Dank, vielen Dank, schönen Dank, grossen Dank, und Dank! Und guten Abend! Denn ich kenne Sie. Andere Sachen nun anlangend, so zog Emma -- so wie den Cotta's -- so den Muf-Brief spielend aus dem Briefkasten. Kan ich mehr verlangen oder Sie weniger? -- Aber Ihre Beschuldigung "ich läse die Briefe nicht recht" braucht30 Entschuldigung; denn ich lese erstlich alle Briefe genau, und zweitens Ihre mehrmals, weil ihre geistige Kürze und ihr Leben in Worten und Sylben dazu lokt und zwingt. Aber Beantworten ist etwas anders; dazu leg' ich nichts vor mich hin als das Blat, worauf ich gewöhnlich monatlange das samle, was ich einem guten Freunde -- giebts denn35
ſo viele ich auch ſonſt unendlich liebe! Aber freilich würd’ ich dan ſtärker leiden.] Über Herder werd’ ich in meinem äſthetiſchen Werke vieles ſagen. — Wie wird es aber mit Haman gehen? — Sag’ etwas Beſtimtes! Ich kan alles ſterben ſehen — denn es komt wieder — aber nur keinen Genius; denn er komt nicht wieder, da ſchon die Indivi-5 dualität des Gemeinen nicht umkehrt, geſchweige des Ungemeinen.
Jezt höre von 〈de〉 mir! Im November gab mir Gott einen köſt- lichen Jungen — Max — ich ſage Gott, weil in keiner Nacht als in der, die einen Menſchen-Tag anfängt 〈beſtimt〉, ſo ſehr die Hand aus der Wolke regiert, wie wir es denn ſchon allein aus meiner Bemerkung10 ſehen, daß die Erſtlinge immer Mädgen ſind, und zweitens aus dem phyſiognomiſchen Simultaneum der Eltern und drittens aus der Kinder-Macht und Ohnmacht, die oft mit beiden der Eltern ſich um- gekehrt verhalten. — Und ſonſt! — Das fürchterlichſte, barokeſte, wildeſte, heiligſte Wunder der Erde iſt eines Menſchen Ent-〈Ur-〉15 Sprung, der salto im/mortale!
[306] 446. An Perthes in Hamburg.
[Kopie][Koburg, 31. Jan. 1804]
5 Ld. — Kampf des rechten und linken (kaſtaliſchen) Rheinufers, Fug und Unfug — Titel [ſtand] ſonſt hinter dem Buch, ſo ſolt’ er20 zulezt gemacht werden — denn ich ſehe nicht, warum ich einer Menge Kritiker ein ¼ Jahr lang länger ein falſches Recht über mich und andere laſſen ſolte.
447. An Emanuel.
Coburg d. 3. Febr. 1804.25
Dank, vielen Dank, ſchönen Dank, groſſen Dank, und Dank! Und guten Abend! Denn ich kenne Sie. Andere Sachen nun anlangend, ſo zog Emma — ſo wie den Cotta’s — ſo den Muf-Brief ſpielend aus dem Briefkaſten. Kan ich mehr verlangen oder Sie weniger? — Aber Ihre Beſchuldigung „ich läſe die Briefe nicht recht“ braucht30 Entſchuldigung; denn ich leſe erſtlich alle Briefe genau, und zweitens Ihre mehrmals, weil ihre geiſtige Kürze und ihr Leben in Worten und Sylben dazu lokt und zwingt. Aber Beantworten iſt etwas anders; dazu leg’ ich nichts vor mich hin als das Blat, worauf ich gewöhnlich monatlange das ſamle, was ich einem guten Freunde — giebts denn35
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><div><p><pbfacs="#f0286"n="274"/>ſo viele ich auch ſonſt unendlich liebe! Aber freilich würd’ ich dan<lb/>ſtärker leiden.] Über <hirendition="#aq">Herder</hi> werd’ ich in meinem äſthetiſchen Werke<lb/>
vieles ſagen. — Wie wird es aber mit <hirendition="#aq">Haman</hi> gehen? — Sag’ etwas<lb/>
Beſtimtes! Ich kan alles ſterben ſehen — denn es komt wieder — aber<lb/>
nur keinen Genius; denn er komt nicht wieder, da ſchon die Indivi-<lbn="5"/>
dualität des Gemeinen nicht umkehrt, geſchweige des Ungemeinen.</p><lb/><p>Jezt höre von 〈de〉 mir! Im November gab mir Gott einen köſt-<lb/>
lichen Jungen — Max — ich ſage Gott, weil in keiner Nacht als in<lb/>
der, die einen Menſchen-Tag anfängt 〈beſtimt〉, ſo ſehr die Hand aus<lb/>
der Wolke regiert, wie wir es denn ſchon allein aus meiner Bemerkung<lbn="10"/>ſehen, daß die Erſtlinge immer Mädgen ſind, und zweitens aus dem<lb/>
phyſiognomiſchen Simultaneum der Eltern und drittens aus der<lb/>
Kinder-Macht und Ohnmacht, die oft mit beiden der Eltern ſich um-<lb/>
gekehrt verhalten. — Und ſonſt! — Das fürchterlichſte, barokeſte,<lb/>
wildeſte, heiligſte Wunder der Erde iſt eines Menſchen Ent-〈Ur-〉<lbn="15"/><hirendition="#g">Sprung,</hi> der <hirendition="#aq"><hirendition="#g">salto</hi> im/mortale!</hi></p></div></div><lb/><divtype="letter"n="1"><head><noteplace="left"><reftarget="1922_Bd4_306">[306]</ref></note> 446. An <hirendition="#g">Perthes in Hamburg.</hi></head><lb/><notetype="editorial">[Kopie]</note><dateline><hirendition="#right">[Koburg, 31. Jan. 1804]</hi></dateline><lb/><p>5 <hirendition="#aq">Ld.</hi>— Kampf des rechten und linken (kaſtaliſchen) Rheinufers,<lb/>
Fug und Unfug — Titel [ſtand] ſonſt hinter dem Buch, ſo ſolt’ er<lbn="20"/>
zulezt gemacht werden — denn ich ſehe nicht, warum ich einer Menge<lb/>
Kritiker ein ¼ Jahr lang länger ein falſches Recht über mich und<lb/>
andere laſſen ſolte.</p></div><lb/><divtype="letter"n="1"><head>447. An <hirendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/><dateline><hirendition="#right"><hirendition="#aq">Coburg d. 3. Febr.</hi> 1804.</hi></dateline><lbn="25"/><p>Dank, vielen Dank, ſchönen Dank, groſſen Dank, und Dank!<lb/>
Und guten Abend! Denn ich kenne Sie. Andere Sachen nun anlangend,<lb/>ſo zog <hirendition="#aq">Emma</hi>—ſo wie den <hirendition="#aq">Cotta’s</hi>—ſo den Muf-Brief ſpielend<lb/>
aus dem Briefkaſten. Kan ich mehr verlangen oder Sie weniger? —<lb/>
Aber Ihre Beſchuldigung „ich läſe die Briefe nicht recht“ braucht<lbn="30"/>
Entſchuldigung; denn ich leſe erſtlich alle Briefe genau, und zweitens<lb/><hirendition="#g">Ihre</hi> mehrmals, weil ihre geiſtige Kürze und ihr Leben in Worten und<lb/>
Sylben dazu lokt und zwingt. Aber Beantworten iſt etwas anders;<lb/>
dazu leg’ ich nichts vor mich hin als das Blat, worauf ich gewöhnlich<lb/>
monatlange das ſamle, was ich einem <hirendition="#g">guten</hi> Freunde — giebts denn<lbn="35"/></p></div></body></text></TEI>
[274/0286]
ſo viele ich auch ſonſt unendlich liebe! Aber freilich würd’ ich dan
ſtärker leiden.] Über Herder werd’ ich in meinem äſthetiſchen Werke
vieles ſagen. — Wie wird es aber mit Haman gehen? — Sag’ etwas
Beſtimtes! Ich kan alles ſterben ſehen — denn es komt wieder — aber
nur keinen Genius; denn er komt nicht wieder, da ſchon die Indivi- 5
dualität des Gemeinen nicht umkehrt, geſchweige des Ungemeinen.
Jezt höre von 〈de〉 mir! Im November gab mir Gott einen köſt-
lichen Jungen — Max — ich ſage Gott, weil in keiner Nacht als in
der, die einen Menſchen-Tag anfängt 〈beſtimt〉, ſo ſehr die Hand aus
der Wolke regiert, wie wir es denn ſchon allein aus meiner Bemerkung 10
ſehen, daß die Erſtlinge immer Mädgen ſind, und zweitens aus dem
phyſiognomiſchen Simultaneum der Eltern und drittens aus der
Kinder-Macht und Ohnmacht, die oft mit beiden der Eltern ſich um-
gekehrt verhalten. — Und ſonſt! — Das fürchterlichſte, barokeſte,
wildeſte, heiligſte Wunder der Erde iſt eines Menſchen Ent-〈Ur-〉 15
Sprung, der salto im/mortale!
446. An Perthes in Hamburg.
[Koburg, 31. Jan. 1804]
5 Ld. — Kampf des rechten und linken (kaſtaliſchen) Rheinufers,
Fug und Unfug — Titel [ſtand] ſonſt hinter dem Buch, ſo ſolt’ er 20
zulezt gemacht werden — denn ich ſehe nicht, warum ich einer Menge
Kritiker ein ¼ Jahr lang länger ein falſches Recht über mich und
andere laſſen ſolte.
447. An Emanuel.
Coburg d. 3. Febr. 1804. 25
Dank, vielen Dank, ſchönen Dank, groſſen Dank, und Dank!
Und guten Abend! Denn ich kenne Sie. Andere Sachen nun anlangend,
ſo zog Emma — ſo wie den Cotta’s — ſo den Muf-Brief ſpielend
aus dem Briefkaſten. Kan ich mehr verlangen oder Sie weniger? —
Aber Ihre Beſchuldigung „ich läſe die Briefe nicht recht“ braucht 30
Entſchuldigung; denn ich leſe erſtlich alle Briefe genau, und zweitens
Ihre mehrmals, weil ihre geiſtige Kürze und ihr Leben in Worten und
Sylben dazu lokt und zwingt. Aber Beantworten iſt etwas anders;
dazu leg’ ich nichts vor mich hin als das Blat, worauf ich gewöhnlich
monatlange das ſamle, was ich einem guten Freunde — giebts denn 35
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/286>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
