Doch bin ich seelig -- mein Kind ein Engel -- meine Frau beides und komt im November mit einem zweiten Engel nieder, dem ich gern ein B voran wünsche. -- Der geigende Thieriot logiert bei mir, von dem ich gern hier etwas zum Lobe sagte, krazte er nicht so laut und so nahe mir gegenüber an diesem Tische auf dem Schreibpapier wie5 andere auf der Geige.
Hier wohnen -- [nachtr.: d. 29. Sept.] eine Menge schöner Gegenden neben und hinter einander. Das wolt' ich glaub' ich, gestern sagen. -- Hast du jezt in Leipzig 1 oder 1 merkwürdigen Men- schen? Kenst du meinen ältern Schwager? -- Grüsse Beigang, dem10 ich Mitarbeiter wünsche wie er selber kameralistisch einer ist. Thu' mir den Gefallen, unter seine Anzeigen künftiger Werke, woran be- deutende Autoren schreiben, auch die sezen zu lassen, daß J. P. zu Michaelis 1804 "Programmen, oder ästhetische Untersuchungen" herausgeben werde. Im künftigen Winter sol mir dies längst ge-15 säete Moos blühen. Aus Cotta's Taschenbuch wirst du auch sehen, daß ich "Flegeljahre" einen Siebenkäsischen Roman zu Ostern gebe; ich habe darin Titans Vulkane und Thronen verlassen und spiele wieder auf ebener Gasse der Bürgerlichkeit. Über des Titans minimum und maximum möcht' ich dein offenstes Urtheil haben.20
Lässet sich nie eine deiner Marschrouten so beugen, daß sie durch hiesige Stadt gienge gerade in mein Haus? Zu reden hätten wir was; so aber nichts, weil der Anfang aus Mangel eines Endes fehlt. -- Mein Haupt-Übel in jedem Sinne, eben das Kopfweh hab' ich mir samt viel bessern Dingen aus dem Kopf geschaft -- durch Lauda-25 num. Du solte[st] an deiner Migraine diese Kur mit 8--10 Tropfen versuchen; sie ist spezifisch.
Wenn ich Italien ausnehme: so hab' ich jezt fast alles erlangt und [269]erraft, was der Mensch alhier jagt -- Weib und Kind und einige Rezensionen und Groschen -- und ich könte also in das gröste Dormi-30 torium, das die Erde hat, nämlich in diese zu Bette gehen; indes wil ich doch die wenigen Minuten gar spassen, die ich noch auf bin.
Lebe wohl! Alter! Nim diesen Mesgast mit wirthlichem sanftem Gemüthe auf!
J. P. F. Richter35
Doch bin ich ſeelig — mein Kind ein Engel — meine Frau beides und komt im November mit einem zweiten Engel nieder, dem ich gern ein B voran wünſche. — Der geigende Thieriot logiert bei mir, von dem ich gern hier etwas zum Lobe ſagte, krazte er nicht ſo laut und ſo nahe mir gegenüber an dieſem Tiſche auf dem Schreibpapier wie5 andere auf der Geige.
Hier wohnen — [nachtr.: d. 29. Sept.] eine Menge ſchöner Gegenden neben und hinter einander. Das wolt’ ich glaub’ ich, geſtern ſagen. — Haſt du jezt in Leipzig 1 oder 1 merkwürdigen Men- ſchen? Kenſt du meinen ältern Schwager? — Grüſſe Beigang, dem10 ich Mitarbeiter wünſche wie er ſelber kameraliſtiſch einer iſt. Thu’ mir den Gefallen, unter ſeine Anzeigen künftiger Werke, woran be- deutende Autoren ſchreiben, auch die ſezen zu laſſen, daß J. P. zu Michaelis 1804 „Programmen, oder äſthetiſche Unterſuchungen“ herausgeben werde. Im künftigen Winter ſol mir dies längſt ge-15 ſäete Moos blühen. Aus Cotta’s Taſchenbuch wirſt du auch ſehen, daß ich „Flegeljahre“ einen Siebenkäſiſchen Roman zu Oſtern gebe; ich habe darin Titans Vulkane und Thronen verlaſſen und ſpiele wieder auf ebener Gaſſe der Bürgerlichkeit. Über des Titans minimum und maximum möcht’ ich dein offenſtes Urtheil haben.20
Läſſet ſich nie eine deiner Marſchrouten ſo beugen, daß ſie durch hieſige Stadt gienge gerade in mein Haus? Zu reden hätten wir was; ſo aber nichts, weil der Anfang aus Mangel eines Endes fehlt. — Mein Haupt-Übel in jedem Sinne, eben das Kopfweh hab’ ich mir ſamt viel beſſern Dingen aus dem Kopf geſchaft — durch Lauda-25 num. Du ſolte[ſt] an deiner Migraine dieſe Kur mit 8—10 Tropfen verſuchen; ſie iſt ſpezifiſch.
Wenn ich Italien ausnehme: ſo hab’ ich jezt faſt alles erlangt und [269]erraft, was der Menſch alhier jagt — Weib und Kind und einige Rezenſionen und Groſchen — und ich könte alſo in das gröſte Dormi-30 torium, das die Erde hat, nämlich in dieſe zu Bette gehen; indes wil ich doch die wenigen Minuten gar ſpaſſen, die ich noch auf bin.
Lebe wohl! Alter! Nim dieſen Mesgaſt mit wirthlichem ſanftem Gemüthe auf!
J. P. F. Richter35
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><pbfacs="#f0248"n="240"/><p>Doch bin ich ſeelig — mein Kind ein Engel — meine Frau beides<lb/>
und komt im November mit einem zweiten Engel nieder, dem ich<lb/>
gern ein B voran wünſche. — Der geigende <hirendition="#aq">Thieriot</hi> logiert bei mir,<lb/>
von dem ich gern hier etwas zum Lobe ſagte, krazte er nicht ſo laut<lb/>
und ſo nahe mir gegenüber an dieſem Tiſche auf dem Schreibpapier wie<lbn="5"/>
andere auf der Geige.</p><lb/><p>Hier wohnen — [<hirendition="#aq"><hirendition="#i">nachtr.:</hi> d. 29. Sept.</hi>] eine Menge ſchöner<lb/>
Gegenden neben und hinter einander. Das wolt’ ich glaub’ ich, geſtern<lb/>ſagen. — Haſt du jezt in Leipzig 1 oder 1<formulanotation="TeX">\nicefrac{1}{11}</formula> merkwürdigen Men-<lb/>ſchen? Kenſt du meinen ältern Schwager? — Grüſſe <hirendition="#aq">Beigang,</hi> dem<lbn="10"/>
ich Mitarbeiter wünſche wie er ſelber kameraliſtiſch einer iſt. Thu’<lb/>
mir den Gefallen, unter ſeine Anzeigen künftiger Werke, woran be-<lb/>
deutende Autoren ſchreiben, auch die ſezen zu laſſen, daß <hirendition="#aq">J. P.</hi> zu<lb/>
Michaelis 1804 „Programmen, oder äſthetiſche Unterſuchungen“<lb/>
herausgeben werde. Im künftigen Winter ſol mir dies längſt ge-<lbn="15"/>ſäete Moos blühen. Aus <hirendition="#aq">Cotta’s</hi> Taſchenbuch wirſt du auch ſehen, daß<lb/>
ich „Flegeljahre“ einen Siebenkäſiſchen Roman zu Oſtern gebe; ich<lb/>
habe darin Titans Vulkane und Thronen verlaſſen und ſpiele wieder<lb/>
auf ebener Gaſſe der Bürgerlichkeit. Über des Titans <hirendition="#aq">minimum</hi> und<lb/><hirendition="#aq">maximum</hi> möcht’ ich dein offenſtes Urtheil haben.<lbn="20"/></p><p>Läſſet ſich nie eine deiner Marſchrouten ſo beugen, daß ſie durch<lb/>
hieſige Stadt gienge gerade in mein Haus? Zu reden hätten wir was;<lb/>ſo aber nichts, weil der Anfang aus Mangel eines Endes fehlt. —<lb/>
Mein <hirendition="#g">Haupt-</hi>Übel in jedem Sinne, eben das Kopfweh hab’ ich<lb/>
mir ſamt viel beſſern Dingen aus dem Kopf geſchaft — durch <hirendition="#aq">Lauda-<lbn="25"/>
num.</hi> Du ſolte[ſt] an deiner Migraine dieſe Kur mit 8—10 Tropfen<lb/>
verſuchen; ſie iſt ſpezifiſch.</p><lb/><p>Wenn ich Italien ausnehme: ſo hab’ ich jezt faſt alles erlangt und<lb/><noteplace="left"><reftarget="1922_Bd4_269">[269]</ref></note>erraft, was der Menſch alhier jagt — Weib und Kind und einige<lb/>
Rezenſionen und Groſchen — und ich könte alſo in das gröſte Dormi-<lbn="30"/>
torium, das die Erde hat, nämlich in dieſe zu Bette gehen; indes wil<lb/>
ich doch die wenigen Minuten gar ſpaſſen, die ich noch auf bin.</p><lb/><p>Lebe wohl! Alter! Nim dieſen Mesgaſt mit wirthlichem ſanftem<lb/>
Gemüthe auf!</p><lb/><closer><salute><hirendition="#right">J. P. F. Richter</hi><lbn="35"/></salute></closer></div></body></text></TEI>
[240/0248]
Doch bin ich ſeelig — mein Kind ein Engel — meine Frau beides
und komt im November mit einem zweiten Engel nieder, dem ich
gern ein B voran wünſche. — Der geigende Thieriot logiert bei mir,
von dem ich gern hier etwas zum Lobe ſagte, krazte er nicht ſo laut
und ſo nahe mir gegenüber an dieſem Tiſche auf dem Schreibpapier wie 5
andere auf der Geige.
Hier wohnen — [nachtr.: d. 29. Sept.] eine Menge ſchöner
Gegenden neben und hinter einander. Das wolt’ ich glaub’ ich, geſtern
ſagen. — Haſt du jezt in Leipzig 1 oder 1[FORMEL] merkwürdigen Men-
ſchen? Kenſt du meinen ältern Schwager? — Grüſſe Beigang, dem 10
ich Mitarbeiter wünſche wie er ſelber kameraliſtiſch einer iſt. Thu’
mir den Gefallen, unter ſeine Anzeigen künftiger Werke, woran be-
deutende Autoren ſchreiben, auch die ſezen zu laſſen, daß J. P. zu
Michaelis 1804 „Programmen, oder äſthetiſche Unterſuchungen“
herausgeben werde. Im künftigen Winter ſol mir dies längſt ge- 15
ſäete Moos blühen. Aus Cotta’s Taſchenbuch wirſt du auch ſehen, daß
ich „Flegeljahre“ einen Siebenkäſiſchen Roman zu Oſtern gebe; ich
habe darin Titans Vulkane und Thronen verlaſſen und ſpiele wieder
auf ebener Gaſſe der Bürgerlichkeit. Über des Titans minimum und
maximum möcht’ ich dein offenſtes Urtheil haben. 20
Läſſet ſich nie eine deiner Marſchrouten ſo beugen, daß ſie durch
hieſige Stadt gienge gerade in mein Haus? Zu reden hätten wir was;
ſo aber nichts, weil der Anfang aus Mangel eines Endes fehlt. —
Mein Haupt-Übel in jedem Sinne, eben das Kopfweh hab’ ich
mir ſamt viel beſſern Dingen aus dem Kopf geſchaft — durch Lauda- 25
num. Du ſolte[ſt] an deiner Migraine dieſe Kur mit 8—10 Tropfen
verſuchen; ſie iſt ſpezifiſch.
Wenn ich Italien ausnehme: ſo hab’ ich jezt faſt alles erlangt und
erraft, was der Menſch alhier jagt — Weib und Kind und einige
Rezenſionen und Groſchen — und ich könte alſo in das gröſte Dormi- 30
torium, das die Erde hat, nämlich in dieſe zu Bette gehen; indes wil
ich doch die wenigen Minuten gar ſpaſſen, die ich noch auf bin.
[269]
Lebe wohl! Alter! Nim dieſen Mesgaſt mit wirthlichem ſanftem
Gemüthe auf!
J. P. F. Richter 35
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/248>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
